Translation of "operating level" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Level - translation :

Raven

Operating - translation :

Operacijski

Operating level - translation :

Deluje na ravni

Keywords : Nivo Nivoju Ravni Raven Nivoja Operacijski Operacijsko Operira Operacijske Operacijska

Examples (External sources, not reviewed)

(3) Ensure a level playing field at airport level between groundhandling companies operating under different regulatory regimes	(3) zagotoviti enake konkurenčne pogoje na ravni letališča podjetjem, ki opravljajo storitve zemeljske oskrbe in ki delujejo v okviru različnih regulativnih ureditev
(2) Ensure a level playing field for financial institutions operating in various Member States	(2) Zagotovitev enakih pogojev za finančne institucije, ki delujejo v različnih državah članicah.
OPERATING EXPENDITURE OPERATING EXPENDITURE Meetings	Opombe
No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you	Ne glede, na to, kakšne so vaše izkušnje z UNIX om ali drugimi operacijskimi sistemi, vam KDE ponuja
5.1 There are various labour market observatories operating in the Member States at national, sectoral and regional level.	5.1 V državah članicah EU delujejo različni centri za spremljanje trga dela na nacionalni, sektorski in regionalni ravni.
Operating Systems	Operacijski sistemi
Operating systems	Opreacijski sistemi
Operating System	Operacijski sistem
(a) The operating costs of key Union level networks whose activities relate and contribute to the objectives of the Progress axis	(a) stroški delovanja ključnih mrež na ravni Unije, katerih dejavnosti so povezane s cilji osi Progress in prispevajo k njim
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .	V primerjavi s prihodki iz poslovanja , ki so opredeljeni kot prihodki od prodaje , zmanjšani za operativne stroške , se čisti dobiček nanaša na prihodke iz poslovanja in prihodke iz finančnih transakcij ali naložb po obdavčitvi , amortizaciji in izrednih postavkah .
By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .	V primerjavi z dobičkom iz poslovanja , ki je opredeljen kot prihodki od prodaje , zmanjšani za odhodke iz poslovanja , se čisti dobiček nanaša na prihodke iz poslovanja in prihodke iz finančnih transakcij ali naložb po obdavčitvi , amortizaciji in izrednih postavkah .
Operating surplus , net	Neto poslovni presežek
Secondary operating mode	Sekundarni način delovanja
Primary operating mode	Primarni način delovanja
Other operating expenditure	Drugi izdatki za delovanje
(gg) operating costs	(c) operativni stroški
4.5.2 Operating costs	4.5.2 Operativni stroški
a operating procedures	a operativni postopki
3.8.11 The operating scenario the case of an ESP accepting to sign a Service Level Agreement with a consumer to operate their home to a specific temperature comfort level for an agreed cost.	3.8.11 Eden od možnih scenarijev je, da bo ponudnik energetskih storitev sklenil pogodbo s potrošnikom, da proti plačilu vzdržuje optimalno temperaturo v njegovem stanovanju.
3.8.11 The operating scenario the case of an ESP agreeing to sign a service level agreement with a consumer to operate their home to a specific temperature comfort level for an agreed cost.	3.8.11 Eden od možnih scenarijev je, da bo ponudnik energetskih storitev sklenil pogodbo s potrošnikom, da proti plačilu vzdržuje optimalno temperaturo v njegovem stanovanju.
8.8 The operating scenario the case of an ESP accepting to sign a Service Level Agreement with a consumer to operate their home to a specific temperature comfort level for an agreed cost.	8.8 Eden od možnih scenarijev je, da bo ponudnik energetskih storitev sklenil pogodbo s potrošnikom, da bo v njegovem stanovanju vzdrževal določeno temperaturo za medsebojno dogovorjeno ceno.
Net operating surplus 1C .	Neto poslovni presežek 1C .
Choose Your Operating System	Izberite vaš operacijski sistem
Add operating system name	Dodaj ime operacijskega sistema
Add operating system version	Dodaj različico operacijskega sistema
Driving and operating machinery	Vpliv na sposobnost upravljanja vozil in strojev
(3) Commercial operating phase	(3) Obratovalna faza.
(b) rated operating conditions	(b) naznačenimi pogoji delovanja
Airline operating costs ( million)	Operativni stroški letalske družbe (v milijonih EUR)
an operating expenditure statement	izkaz odhodkov za obratovanje
3.1.2 Organisations operating at trans national level in a given region should be involved in developing governance, and given a stake in the process.	3.1.2 Organizacije, ki v posamezni regiji delujejo na nadnacionalni ravni, bi morale sodelovati pri razvoju upravljanja ter imeti vlogo v tem procesu.
6.1.4 The SCR defines a target level of capital that an insurer should meet under normal operating conditions, beneath which supervisory interventions will intensify.	6.1.4 Zahtevani solventnostni kapital določa ciljno raven kapitala, ki bi jo moral zavarovatelj doseči v običajnih operativnih pogojih in pod katero se bodo nadzorni ukrepi poostrili.
Although requirements concerning information on passengers have been adopted at international level, this was not the case for passenger ships operating on domestic voyages.	Čeprav so bile zahteve v zvezi s podatki o potnikih sprejete na mednarodni ravni, to ni veljalo za potniške ladje na notranji plovbi.
(6) To attain a high level of safety, and to remove barriers to trade, it is necessary to establish harmonised safety standards at an appropriate level for passenger ships and craft operating domestic services.	(6) Zaradi dosega visoke ravni varnosti in odstranitve trgovinskih ovir je treba za potniške ladje in plovila, ki opravljajo notranje pomorske prevoze, vzpostaviti usklajene varnostne standarde na ustrezni ravni.
Model 750 Pilot's Operating Handbook.	ISBN 0 7106 2537 5.

Prikažite to stran v Slovenu