Translation of "overdraft facility" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Facility - translation :

Overdraft facility - translation :

Keywords : Objekt Ustanovo Objektu Ustanova Objekta

Examples (External sources, not reviewed)

To households ( ) To non financial corporations Bank overdraft Bank overdraft	Gospodinjstvom ( ) Nefinančnim družbam
Overnight Bank overdraft Bank overdraft ( ) Including non profit institutions serving households .	( ) Vključno z neprofitnimi institucijami , ki opravljajo storitve za gospodinjstva .
4.3.4 The Committee considers that it is up to the bank to decide whether or not it grants an appropriate overdraft facility.	4.3.4 Odbor je mnenja, da je od banke odvisno, ali bo omogočila prekoračitev pozitivnega stanja na računu.
Credit lines are usually linked to a bank overdraft .	Kreditne linije so običajno povezane s prekoračitvijo stanja na računu .
76 . Credit lines are usually linked to a bank overdraft .	Kreditne linije so običajno povezane s prekoračitvijo stanja na računu .
Article 101 prohibits the ECB and the NCBs from providing overdraft facilities or any other type of credit facility to governments and Community institutions or bodies , as well as from purchasing debt instruments directly from them .	Člen 101 prepoveduje ECB in nacionalnim centralnim bankam , da bi omogočale prekoračitev pozitivnega stanja na računu ali katere koli druge oblike kreditov vladam in institucijam ali organom Skupnosti ter da bi kupovale dolžniške instrumente neposredno od njih .
Article 101 prohibits the ECB and the NCBs from providing overdraft facilities or any other type of credit facility to governments and Community institutions or bodies , as well as from purchasing debt instruments directly from them .	Člen 101 prepoveduje ECB in NCB omogočati prekoračitve pozitivnega stanja na računu ali katere koli druge oblike kreditov vladam in institucijam ali organom Skupnosti ter kupovati dolžniške instrumente neposredno od njih .
'Closed aquaculture facility' means a facility	,zaprti ribogojski objekt pomeni objekt,
Article 101 of the Treaty prohibits the ECB and the NCBs from providing overdraft facilities or any other type of credit facility to governments and Community institutions or bodies , and from purchasing debt instruments directly from them	Člen 101 Pogodbe prepoveduje ECB in nacionalnim centralnim bankam , da bi državam , institucijam ali organom Skupnosti odobrile prekoračitve pozitivnega stanja na računu ali druge oblike kreditov , ali da bi neposredno od njih kupovale dolžniške instrumente
Repos Loans in EUR To households ( ) Bank overdraft ( ) For consumption 14 15 16	Pogodbe o ponovnem odkupu Posojila v EUR Gospodinjstvom ( ) Prekoračitev stanja na računu ( ) Za potrošnjo Spremenljiva obrestna mera in začetna določitev obrestnih mer do enega leta Začetna določitev obrestnih mer nad enim letom in do pet let Začetna določitev obrestnih mer nad pet let Za nakup stanovanj Spremenljiva obrestna mera in začetna določitev obrestnih mer do enega leta Začetna določitev obrestnih mer nad enim letom in do pet let
'Closed aquaculture facility' means a land based facility	zaprti ribogojski objekt pomeni objekt na kopnem,
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Posojila čez noč po vnaprej določeni obrestni meri proti primernemu finančnemu premoženju ( odprta ponudba )
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Posojila čez noč po vnaprej določeni obrestni meri proti primernemu finanč nemu premoženju ( odprta ponudba )
It may be linked to an account offering overdraft facilities as an additional feature .	NCB morajo dolžniške vrednostne papirje poročati po nominalni vrednosti ( tj .
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Posojila čez noč po vnaprej določeni obrestni meri proti primernemu finančnemu premoženju ( odprta ponudba )
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Likvidnostno posojilo čez noč po vnaprej določeni obrestni meri glede na ustrezno finančno premoženje za zavarovanje terjatev ( odprta ponudba )
Marginal lending facility Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility )	Likvidnostno posojilo preko noči po vnaprej določeni obrestni meri na podlagi ustreznega finančnega premoženja za zavarovanje terjatev ( odprta ponudba )
Marginal facility	Obvezna
Deposit facility	Deponiranje presežne likvidnosti Vezani depoziti
Deposit facility	Vezani depoziti Zbiranje za namen zmanjšanja likvidnosti zaradi operacij finega uravnavanja
Deposit facility	Deponiranje presežne likvidnosti
The marginal lending facility The deposit facility 21 21 22	Odprta ponudba mejnega posojila Odprta ponudba mejnega depozita 21 21 22
Finally , the ECB understands that the entire costs of the guarantees issued by the Slovenian State will be exclusively financed from budgetary resources and that they will in no event lead to the provision of an overdraft credit facility by Banka Slovenije .	Končno , ECB razume , da se bodo vsi stroški poroštev , ki jih izdaja slovenska država , financirali izključno iz proračunskih virov in da to v nobenem primeru ne bo privedlo do tega , da bi Banka Slovenije zagotavljala prekoračitev pozitivnega stanja na računu .
Standing facility a central bank facility available to credit institutions on their own initiative . The Eurosystem offers two standing facilities , the marginal lending facility and the deposit facility .	Sodišče Evropskih skupnosti ta institucija zagotavlja , da se pri razlagi in uporabi ustanovnih pogodb evropskih skupnosti ter pravnih aktov evropskih institucij upošteva pravo . Stabilnost cen poglavitni cilj Eurosistema .
A European Microfinance Facility for Employment and Social Inclusion, called the Progress Microfinance Facility (hereinafter the Facility ), is hereby established.	Ustanovi se evropski mikrofinančni instrument za zaposlovanje in socialno vključenost, ki se imenuje Mikrofinančni instrument Progress (v nadaljnjem besedilu Instrument).
Marginal lending facility	Nominalna vrednost nabavna vrednost
Marginal lending facility	Ponudba mejnega posojanja
Connecting Europe Facility .	Instrument za povezovanje Evrope .
Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )	Deponiranje presežne likvidnosti Vezani depoziti
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	Plačilna bilanca statistični izkaz , ki za določeno časovno obdobje zajema ekonomske transakcije določenega gospodarstva s tujino . Zajete so transakcije , ki se nanašajo na blago , storitve in dohodke , transakcije , ki se nanašajo na finančne terjatve in obveznosti do tujine , in transakcije ( npr .
Regular and non regular Non regular Standing facilities Marginal lending facility Deposit facility	Odprte ponudbe Odprta ponudba mejnega posojila Odprta ponudba mejnega depozita
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	Stanje mednarodnih naložb ( i. i. p. ) vrednost in sestava neporavnanih neto finančnih terjatev ( ali finančnih obveznosti ) gospodarstva do tujine .
4.2 . Standing facilities The marginal lending facility The deposit facility 19 19 20	4.1 4.2 Odprte ponudbe Odprta ponudba mejnega posojanja Odprta ponudba deponiranja likvidnosti čez noč 19 19 20
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .	Preučita jih Evropska komisija in Ekonomsko finančni odbor , katerih ocene so temelj za pregled , ki ga pripravi Ekonomsko finančni svet .
A facility for debt ('Debt facility') and a facility for equity ('Equity facility') will help overcome such problems by improving the financing and risk profiles of the R amp I activities concerned.	Dolžniški instrument in kapitalski instrument bosta pomagala pri premagovanju teh težav, saj bosta izboljšala financiranje in profile tveganja zadevnih dejavnosti raziskav in inovacij.

Prikažite to stran v Slovenu