Translation of "physically challenged" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Challenged - translation :

Izzivan

Physically - translation :

Fizično

Physically challenged - translation :

Fizično izpodbija

Keywords : Izzval Izzvan Izzvala Dvoboj Izzival Fizično Telesno Fizično Psihično Telesno

Examples (External sources, not reviewed)

This explanation has been challenged.	Ponavadi se dogodi med počitkom.
That would be physically impossible.	To bi bilo fizično nemogoče.
You'll be challenged, inspired, motivated and humbled.	Izzvani boste, navdihnjeni, motivirani in ponižani.
Can they physically survive the trip?	Bodo fizično prenesli pot?
5.7 Much conventional wisdom needs to be challenged.	5.7 Veliko že znanega je treba postaviti pod vprašaj.
So people constantly will be challenged by new things.	Ljudje so stalno izzvani z novimi stvarmi.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	Fizično, pshično. Moraš se potruditi, potruditi in še enkrat potruditi.
Arousal is still good because you are over challenged there.	Vzburjenje je še vedno dobro, saj je oseba tu preokupirana.
3.4.5 Social enterprises are often challenged by State aid rules.	3.4.5 Socialna podjetja pogosto ovirajo pravila o državni pomoči.
Physically, mentally, you've got to push, push, push.	Fizično, pshično. Moraš se potruditi, potruditi in še enkrat potruditi.
(b) persons for whom fingerprinting is physically impossible.	(b) osebe, pri katerih je jemanje prstnih odtisov fizično nemogoče.
He named his style Shintō Musō ryū and challenged Musashi again.	Glavno in največje mesto na otoku je Kos .
Anyway, it was Aveling, and when they met, Darwin challenged Aveling.	No, to je bil Aveling in ko ga je srečal, je Darwin izzval Avelinga
Conor first physically attacked me five days before our wedding.	Connor me je prvič fizično napadel pet dni pred najino poroko.
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	Niso se sami fizično tansportirali, so se pa transportirali mentalno.
And we should know, I think, we should know where our Internet comes from, and we should know what it is that physically, physically connects us all.	In morali bi vedeti, mislim, da moramo vedeti, od kod prihaja naša internetna povezava. In moramo se zavedati, kaj nas vse fizično, fizično povezuje.
Senna was soon past the Italian and unsuccessfully challenged Berger for the lead.	Senna je zmagal, sledili pa so še Prost, Boutsen, Piquet, Capelli in Jonathan Palmer.
In March 1910, Berlin challenged the Wanderers for the Cup and were defeated.	Leta 1910 se je OPHL pridružilo četrto moštvo Waterloo Colts.
de Bono identifies six distinct directions in which the brain can be challenged.	Vsebnost lofoforina v pejotlu niha znotraj širokega intervala, zaradi česar je težko oceniti njegov prispevek k celokupnemu učinku rastline.
In studies under laboratory conditions, horses were challenged (infected) with equine influenza virus.	V študijah pod laboratorijskimi pogoji so konje okužili z virusom konjske influence.
5.2.2.2 Macedonian civil society is challenged to focus on communication, coordination and cooperation.	5.2.2.2 Ključni izziv makedonske civilne družbe je, da se usmeri v komuniciranje, usklajevanje in sodelovanje.
We've all heard stories of athletes performing feats while physically injured.	Vsi smo slišali zgodbe o atletih, ki so izvajali podvige med fizično poškodbo.
Cubicin is not physically or chemically compatible with glucose containing solutions.	Zdravilo Cubicin fizikalno ali kemijsko ni kompatibilno z raztopinami, ki vsebujejo glukozo.
It was the same art, physically, but the history had changed.	Fizično so bila dela enaka, a njihova zgodovina se je spremenila.
A hatchery must be physically and operationally separate from rearing facilities.	Valilnica mora biti fizično in operativno ločena od objektov za rejo perutnine.
Patients who have developed severe hypersensitivity reactions should not be re challenged with docetaxel.	Bolniki, ki so doživeli hudo preobčutljivostno reakcijo, ne smejo več dobiti docetaksela.
A risk that national interpretations are legally challenged further affects the predictability for investors.	Poleg tega pa tveganje, da je mogoče nacionalne razlage pravno izpodbijati, vpliva tudi na predvidljivost za vlagatelje.
Bane has been one of Batman's more physically and intellectually powerful foes.	Igralska zasedba Anne Hathaway kot Emma Morley Jim Sturgess kot Dexter Mayhew Romola Garai kot Sylvie Rafe Spall kot Ian Ken Scott kot Steven, Dexterjev oče Patricia Clarkson kot Allison, Dexterjeva mati Jodie WHittaker kot Tilly Jamie Sives kot g. Jamie Hazeel Georgia King kot Suki Meadows Matt Berry kot Aaron Matthew Beard kot Murray Cope Zunanje povezave
3.10 . Data are provided by cash handlers which physically handle euro banknotes .	3.10 Podatke zagotovijo obdelovalci gotovine , ki fizično obdelujejo eurobankovce .
Cubicin (daptomycin) is not physically or chemically compatible with glucose containing solutions.	Zdravilo Cubicin (daptomicin) fizikalno ali kemijsko ni kompatibilno z raztopinami, ki vsebujejo glukozo.
The reconstituted solution is physically chemically stable for 24 hours at 25ºC.	Rekonstituirana raztopina je fizikalno in kemijsko stabilna 24 ur pri 25 ºC.
Challenged, Peter offered to undergo ordeal by fire to prove that he was divinely guided.	Septembra so vodje pohoda prosili papeža Urbana II., naj osebno prevzame oblast v Antiohiji, vendar je papež prošnjo zavrnil.
Man, John, Attila The Barbarian King Who Challenged Rome New York Thomas Dunne Books, 2006.	282 301, ISBN 0 306 80304 6.
He challenged us to do what I think most people thought was impossible, including me.	Izzval nas je, naj naredimo, kar je veljalo za nemogoče. Tudi sam sem tako mislil.
In 374 the bishop of Milan, Auxentius, an Arian, died, and the Arians challenged the succession.	Po tem dogodku je oče dal otroku ime Ambrozij.

Prikažite to stran v Slovenu