Translation of "portion" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Portion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Discard unused portion. | Neuporabljeno raztopino zavrzite. |
| Discard any unused portion. | Zavrzite ves neuporabljeni ostanek. |
| One large portion of rice please. | Eno veliko porcijo riža prosim. |
| One large portion of rice please. | Veliko porcijo riža, prosim. |
| Any unused portion should be discarded. | Neuporabljeno zdravilo zavrzite. |
| Discard the unused portion of any vial. | Neuporabljeno raztopino zavrzite. |
| Occasionally, an infection in the internal portion | Včasih pride po zdravljenju z zdravilom |
| I'd like a large portion of rice, please. | Eno veliko porcijo riža prosim. |
| Portion size is obviously a massive, massive problem. | Velikost porcij je očitno velik, velik problem. |
| For single use only, discard any unused portion | Neuporabljeno zdravilo zavrzite. |
| Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. | Mnogi pastirji so pokončali moj vinograd, poteptali delež moj, naredili so zaželjeni delež moj v prepusto puščavo. |
| Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness. | Mnogi pastirji so pokončali moj vinograd, poteptali delež moj, naredili so zaželjeni delež moj v prepusto puščavo. |
| UGC may constitute only a portion of a website. | Nevtralne molekule potujejo z elektroosmoznim tokom. |
| Discard the unused portion of any pre filled syringe. | Neuporabljeno raztopino zavrzite. |
| Any unused portion of the solution should be discarded. | Neuporabljeno raztopino zavrzite. |
| 01.04.01.02 European Investment Fund Callable portion of subscribed capital | 01 04 01 02 Evropski investicijski sklad Vpoklicani delež vpisanega kapitala |
| the portion of agricultural land in the overall surface area | delež kmetijskih zemljišč glede na celotno površino območja |
| Yahweh is my portion. I promised to obey your words. | Het. Delež moj je GOSPOD, rekel sem, da bi izpolnjeval besede tvoje. |
| Match a certain portion of the playlist to a value. | Določen del predvajalnega seznama naj se ujema z vrednostjo. |
| The unused portion of Avonex must not be re used. | Neuporabljenega odmerka zdravila Avonex ne smete znova uporabiti. |
| Any unused portion remaining in the vial should be discarded. | Vsak ostanek zdravila v viali je treba zavreči. |
| Discard syringe and unused portion of the solution after use. | Brizgo in neuporabljeno raztopino po uporabi zavrzite. |
| Discard any unused portion of the product immediately after use. | Neuporabljeno zdravilo zavrzite takoj po uporabi. |
| This is the USDA portion size, that little, tiny thing. | To je velikost porcije, kot jo je določil Oddelek za kmetijstvo, ta miniaturna reč. |
| This controls what portion of the playlist should match the criteria | S tem nadzorujete, kateri del predvajalnega seznama naj se ujema s pogojem |
| Match a certain portion of the playlist to a custom field. | Določen del predvajalnega seznama naj se ujema s poljem po meri. |
| A large portion of nitric oxide for inhalation is absorbed systemically. | 4 Velik delež vdihnjenega dušikovega oksida se absorbira sistemsko. |
| In addition, discard any unused portion of product immediately after use. | Poleg tega je treba neuporabljeno zdravilo zavreči takoj po uporabi. |
| A large portion of this debt is due to Icesave obligations. | Velik del tega dolga je posledica obveznosti banke Icesave. |
| Save only that which the young men have eaten, and the portion of the men which went with me, Aner, Eshcol, and Mamre let them take their portion. | Meni ničesar! samo kar so pojedli mladeniči, in del teh mož, ki so šli z menoj Aner, Eskol in Mamre, oni naj vzemo svoj del. |
| In addition, U.S. 11 terminates in the eastern portion of the city. | New Orleans leži na jugovzhodu Louisiane ob izlivu reke Mississippi v Mehiški zaliv. |
| Abraxane is a medicine containing paclitaxel in human albumin (portion of blood). | Abraxane je zdravilo, ki vsebuje paklitaksel v človeškem albuminu (sestavina krvi). |
| Yahweh assigned my portion and my cup. You made my lot secure. | GOSPOD je delež posesti moje in mojega keliha ti vzdržuješ odmerjeno mi dediščino. |
| After injection, any remaining portion of the reconstituted solution should be discarded. | Po injiciranju je vsak preostanek rekonstituirane raztopine potrebno zavreči. |
| Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse. | Neporabljene vsebine raztopine za infundiranje ne shranjujte za ponovno uporabo. |
Related searches: Central Portion - Current Portion Of Long-term Debt - Large Portion - A Portion Of - Neck Portion - Material Portion - Cash Portion - Good Portion - Unused Portion - Peripheral Portion -
