Translation of "potential equalization" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Potential - translation :

Potential equalization - translation :

Keywords : Potencial Potenciala Potencialni Potencialnih Potencialne

Examples (External sources, not reviewed)

An amount in respect of any claims shortfall for each financial year shall be placed to the equalization reserve until it has reached the maximum required amount.	Znesek v zvezi z vsakim škodnim izpadom za vsako poslovno leto se nameni izravnalnim rezervacijam, dokler ne dosežejo zahtevanega zneska.
An amount in respect of any claims shortfall for each financial year shall be placed to the equalization reserve until it has reached, or is restored to, the required amount.	Znesek v zvezi z vsakim škodnim izpadom za vsako poslovno leto se nameni izravnalnim rezervacijam, dokler ne dosežejo ali ponovno ne dosežejo zahtevanega zneska.
Acidification potential	potencialom za zakisljevanje
0 if growth below potential, 0.25 if growth above potential	0 če je rast pod potencialom, 0,25 če rast presega potencial
0.25 if growth below potential, 0.5 if growth above potential	0,25 če je rast pod potencialom, 0,5 če rast presega potencial
gt 0.5 if growth below potential, 0.75 if growth above potential	gt 0,5 če je rast pod potencialom, 0,75 če rast presega potencial
Tumour growth potential	Potencial za rast tumorja
Tumour growth potential	Potencial rasti tumorja
Potential Adverse Effects	Možni neželeni učinki Poleg tega so bili med obdobjem tržne uporabe Merckovih cepiv PRP OMPC oz.
The potential M	Študije na živalih so pokazale m
Tumour growth potential	Možnost za rast tumorja
Genotoxic potential, tumorigenicity	Genotoksičnost, kancerogeni potencial
ra potential risk.	bolnikih s psoriazo in sarkoidozo to zdravilo uporabljate le, če njegove morebitne koristi odtehtajo možno tveganje.
You have potential.	Imaš potencial.
Full of potential.	Polna potenciala.
There's potential here.	Potencial.
(d) research potential	(d) raziskovalni potencial
2.1.4 Potential obstacles	2.1.4 Morebitne ovire
4.1 Economic potential	4.1 Gospodarski potencial
Female patient of childbearing potential Female patient of non childbearing potential Male patient	Potrdilo, da se je zdravnik pogovoril o naslednjem svojega zdravila ne sme dajati nikomur drugemu med zdravljenjem in še en teden po prekinitvi jemanja talidomida ne sme darovati krvi ob koncu zdravljenja mora preostale kapsule vrniti farmacevtu
Because the potential for	Ker
Potential interactions Capturing interactions	Morebitne interakcije Interakcije zaradi vezave drugih zdravil
Potential effect on immunity	Potencialni vpliv na imunost
Abuse potential and dependence	Možnost zlorabe in odvisnost
Women of childbearing potential	Ženske v rodni dobi
Women of childbearing potential	Ženske v rodni dobi
Woman of childbearing potential	Ženske v rodni dobi
potential excessive weight decrease.	izguba telesne teže.
potential excessive weight decrease.	izguba telesne mase.
Mutagenic and carcinogenic potential.	Mutageni in karcinogeni potenical.
5.8 Potential of SMEs.	5.8 Potencial MSP.
Women of childbearing potential Women of childbearing potential should use effective contraception during treatment.	Ženske v rodni dobi Ženske v rodni dobi morajo med zdravljenjem uporabljati učinkovito kontracepcijo.
Women of child bearing potential Women of child bearing potential should take appropriate contraceptive measures.	Ženske v rodni dobi Ženske v rodni dobi morajo med zdravljenjem uporabljati kontracepcijo.
Utilisation during pregnancy requires that the potential benefit justifies the potential risk to the foetus.	Med nosečnostjo se sme cepivo uporabiti le, če možne koristi upravičujejo možno tveganje za plod.
INTELENCE should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk.	Zdravilo INTELENCE smete uporabljati v času nosečnosti samo, če morebitne koristi odtehtajo potencialno tveganje.

Prikažite to stran v Slovenu