Translation of "process application" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Application - translation : Process - translation : Process application - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Application, selection and award process | Proces vloge, izbire in dodelitve |
| Additional information to support the application production process, consumer relevance | Dodatne informacije v podporo vlogi proizvodni proces, pomembnost za potrošnika |
| The EMEA PMF VAMF certification process is an assessment of the PMF VAMF application dossier. | Certifikacijski postopek EMEA za PMF VAMF je ocenitev dokumentacije za vlogo za PMF VAMF. |
| Any visa application begins with the need for the applicant to identify which Member State is competent to process the application (2.1.1.1., paragraph (1) CSWD). | Pri vsaki prošnji za vizum mora prosilec najprej navesti, katera država članica je pristojna za obdelavo prošnje (2.1.1.1., odstavek (1) delovnega dokumenta služb Komisije). |
| 3.2 Process of determining which Member State is responsible for examining an application for international protection | 3.2 Postopek za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito |
| 4.4 Process of determining which Member State is responsible for examining an application for international protection | 4.4 Postopek za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito |
| A system with a registration process would obviously require that companies carry out administrative tasks (filing an application, objections, possible fees, etc.) linked to this process. | Sistem s postopkom registracije bi od podjetij očitno zahteval izvajanje upravnih nalog (vlaganje zahtevkov, izpodbijanje, morebitne takse itd.), povezanih s tem postopkom. |
| 5.2 The newly introduced SME instrument is a positive example of an efficient application, selection and monitoring process. | 5.2 Novo uvedeni instrument za MSP je pozitiven zgled učinkovitega postopka prijave, izbire in spremljanja. |
| 4.20 Mobility and simplification of the visa application process should be promoted as key means of supporting civil society. | 4.20 Mobilnost in lažje vizumske postopke je treba podpreti kot temeljne elemente podpore civilne družbe. |
| Analysis The process covered by Company B's patent application does not allow for the production of a new product. | Analiza Postopek, ki ga zajema patentna prijava družbe B, ne omogoča proizvodnje novega proizvoda. |
| 1.7 Quicker and more effective application of new scientific knowledge will necessarily require appropriate private sector involvement in the whole process. | 1.7 Za učinkovitejšo in hitrejšo uporabo pridobljenega znanstvenega znanja bo treba zasebni sektor ustrezno vključiti v celoten proces. |
| 1.9 Quicker and more effective application of new scientific knowledge will necessarily require appropriate private sector involvement in the whole process. | 1.9 Za učinkovitejšo in hitrejšo uporabo pridobljenega znanstvenega znanja bo treba zasebni sektor ustrezno vključiti v celoten proces. |
| 4.3.1 The EESC endorses the mandatory application of the certification process, which is the main valid justification for the proposed regulation. | 4.3.1 Evropski ekonomsko socialni odbor potrjuje obvezno uporabo postopka certificiranja, ki je glavna veljavna utemeljitev za predlagano uredbo. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Pekoč občutek na mestu uporabe, srbenje ne mestu uporabe Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| (a) the pre application procedure, covering the period between the start of the permit granting process and the acceptance of the submitted application file by the competent authority, shall not exceed two years. | (a) postopek pred oddajo vloge zajema obdobje od začetka postopka izdajanja dovoljenj do prejema vloge, ki jo predloži pristojni organ, in traja največ dve leti. |
| Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction | Pruritus na mestu aplikacije Bolečina na mestu aplikacije |
| Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| (5) The accession process is based on objective criteria and the application of the principle of equal treatment of all applicant countries. | (5) Pristopni proces temelji na objektivnih merilih in uporabi načela enakega obravnavanja vseh držav prosilk. |
| 1.4 The Committee welcomes the application of the proportionality principle in this very specific decision making process and supports the Commission's proposals. | 1.4 Odbor pozdravlja uporabo načela sorazmernosti v tem zelo posebnem postopku odločanja ter podpira predloge Komisije. |
| Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, | Toplota na mestu uporabe, eritem na mestu uporabe, bolečine na mestu uporabe, |
| Application site dermatitis, Application site discolouration, Application site hypersensitivity, Application site pain, Application site papules, Application site vesicles, Generalized oedema | dojkah, naval |
| All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash | Vse reakcije na mestu nanosa Srbenje mesta nanosa Zardelost mesta nanosa Reakcija na mestu nanosa Izpuš aj na mestu nanosa Infekcijske in parazitske bolezni |
| Application site erythema, Application site irritation, Application site pruritus, Application site rash, Application site reaction, Fatigue, Malaise | občutek v |
| Application of this planning process to pandemic influenza has identified the following key topics on which to base the EU pandemic influenza plan | Z uporabo tega procesa načrtovanja za pandemijo influence so bile opredeljene naslednje ključne teme, na katerih mora temeljiti načrt EU za pandemijo influence |
| Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown | Edem na mestu aplikacije Tvorba krast na mestu |
| (c) the process and data requirements for an application by an institution for the consent of the competent authority to carry out an action listed in Article 72, including the time period for processing such application. | (c) postopek in zahteve po podatkih v zvezi z zahtevkom institucije za soglasje pristojnega organa za izvedbo ukrepa iz člena 72, vključno z rokom za obdelavo takega zahtevka. |
| Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia | Krvavitev na mestu aplikacije Papule na mestu aplikacije Parestezija na mestu aplikacije |
| Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation | Izcedek na mestu aplikacije Hiperstezija na mestu |
| All steps in the assessment process will be clarified in order to ensure a more consistent application of the balanced approach across the Union. | Pojasnili se bodo vsi koraki v postopku ocene, da bi se zagotovila doslednejša uporaba uravnoteženega pristopa po vsej Uniji. |
| er application site irritation, application site paraesthesia, application site rash | pr draženje na mestu uporabe, parestezije na mestu uporabe, izpuščaj na mestu uporabe |
| Application dossier for initial application | Dokumentacija vloge za osnovni postopek odobritve |
| Application site swelling Application site ulcer | Brazgotina na mestu aplikacije Razpokanje kože na mestu |
| Application site burning, application site pruritus | srbenje ne mestu uporabe |
| The Process ID of the process parent. | ID procesa. Edinstvena številka za vsak proces. |
Related searches: From Application To Application - Online Application Process - Grant Application Process - Application Process For - Pre-application Process - Funding Application Process - Application Approval Process - Efficient Application Process - Production Process Application - Additional To Application Process -
