Translation of "process development" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Development - translation :

Razvoj

Process - translation :

Postopek

Process development - translation :

Razvojni proces

Keywords : Razvoj Razvoja Razvoju Razvojni Razvoj Proces Procesu Procesa Proces Postopek

Examples (External sources, not reviewed)

The process gradually became obsolete after the development of the Solvay process.	Glej tudi Head mounted display (HMD) precej podobna naprava, le da je nameščena na glavo (ne na čelado) Head up display (HUD) Google Glass VRML Reference Bibliografija Head Mounted Displays Designing for the user Melzer and Moffitt McGraw Hill, 1997 Zunanje povezave HMD headset VR helmet Comparison Chart User survey of HMD requirements Resolution analysis for HMD helmets Comparison Chart Vision Systems International
4.1.1 Social Partners do not have important role in European Integration Process and Economic Development Process.	4.1.1 Socialni partnerji nimajo bistvene vloge v procesih vključevanja v evropske povezave in gospodarskega razvoja.
4.1.5 Social Partners do not have important role in European Integration Process and Economic Development Process.	4.1.5 Socialni partnerji nimajo bistvene vloge v procesih vključevanja v evropske povezave in gospodarskega razvoja.
3.1.1 Social partners do not play an important role in European integration process and economic development process.	5.1.3 Socialni partnerji nimajo bistvene vloge v procesih vključevanja v evropske povezave in gospodarskega razvoja.
5.1.3 Social partners do not play an important role in European integration process and economic development process.	5.1.3 Socialni partnerji nimajo bistvene vloge v procesih vključevanja v evropske povezave in gospodarskega razvoja.
2.10 Parts of Africa are also in a process of rapid development.	2.10 Tudi deli Afrike se naglo razvijajo.
In the process of development the plant forms became increasing simplified and stylized.	Druga dva, ki so ju obsodili na smrt, so obesili 11. oktobra 1946.
(a) a development process that is partner country or region led and owned	(a) razvojni proces, ki ga izvaja in za katerega je odgovorna partnerska država ali regija
2.4 The process that led to the development of the strategy is unprecedented.	2.4 Proces, ki je pripeljal do priprave strategije, je brez primere.
A consultation process for the development of an EU strategy on mental health	posvetovalni proces za razvoj strategije EU na področju duševnega zdravja
2.3 In a process of continuous change, parks pass through various stages of development.	2.3 Parki se nenehno spreminjajo in gredo skozi različne razvojne faze.
(d) a description of the process of community involvement in the development of the strategy	(d) opis postopka vključitve skupnosti v razvoj strategije
(i) strengthen the capacity of civil society organisations to participate effectively in the development process	(i) krepitvi zmogljivosti organizacij civilne družbe, da bodo lahko učinkovito sodelovale v razvojnem procesu
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process. And you cannot predict the outcome of human development.	Zavedati se moramo, da človeški napredek ni mehanični proces, je organski proces.
(q) to support 'pre competitive pharmaceutical research and development', i.e. research on the tools and methodologies used in the drug development process in the Member States and countries associated to the Seventh Framework Programme via a coordinated approach to overcome the identified research bottlenecks in the drug development process	(q) podpirati predkonkurenčne farmacevtske raziskave in razvoj , tj. raziskave orodij in metodologij, ki se uporabljajo v postopku razvoja zdravil v državah članicah in državah, pridruženih k Sedmemu okvirnemu programu, z usklajenim pristopom za odpravljanje ugotovljenih ozkih grl pri raziskavah v postopku razvoja zdravil
A similar process has recently been proposed for the development of an EU wide strategy on alcohol.	Podoben postopek se je nedavno predlagal za razvoj strategije o alkoholu na ravni EU.
(3) Balance The standardisation process is accessible at any stage of development and decision making to relevant stakeholders.	(3) Uravnoteženost Potek standardizacije je ustreznim zainteresiranim stranem dostopen na vseh stopnjah razvoja in odločanja.
3.7 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds.	3.7 Postopek ocenjevanja programov za razvoj podeželja omogoča, da se zagotovi dobro uporabo in boljšo učinkovitost sredstev Skupnosti.
3.8 The process of evaluating rural development programmes ensures effective utilisation and more efficient deployment of Community funds.	3.8 Postopek ocenjevanja programov za razvoj podeželja omogoča, da se zagotovi dobro uporabo in boljšo učinkovitost sredstev Skupnosti.
These findings formed part of the creative development process and a second wave of research started in November 2000 .	Te izsledke so avtorji upoštevali pri razvoju kampanje in novembra 2000 se je tako začel drugi val raziskav , ki so pokazale , da so spremenjena gradiva dosti boljša .
2.1 The development of the European venture has, from the outset, been based on a process of opening up.	2.1 Razvoj evropskega projekta je že od vsega začetka temeljil na procesu odpiranja.
1.8 In order to support the agricultural development process in the Mediterranean basin, the EESC believes that, as a priority, the role of local agricultural organisations should be strengthened through development projects designed to improve farmers' representability and involvement in the decision making process.	1.8 EESO meni, da je treba za zagotovitev podpore razvoju kmetijstva v Sredozemlju najprej okrepiti vlogo lokalnih kmetijskih organizacij, in sicer s projekti za razvoj, ki bodo olajšali zastopanost kmetov in njihovo udeležbo v procesu sprejemanja odločitev.
1.8 In order to support the agricultural development process in the Mediterranean basin, the EESC believes that, as a priority, the role of local agricultural organisations should be strengthened through development projects designed to improve farmers' representability and involvement in the decision making process.	1.8 EESO meni, da je treba za zagotovitev podpore razvoju kmetijstva v Sredozemlju najprej okrepiti vlogo lokalnih kmetijskih organizacij, in sicer z razvojnimi projekti, ki bodo olajšali zastopanost kmetov in njihovo udeležbo v procesu sprejemanja odločitev.
3.11 In order to support the agricultural development process in the EaP countries, the EESC believes that, as a priority, local agricultural organisations should be established and strengthened through development projects designed to improve farmers' level of representation and involvement in the decision making process.	3.11 EESO meni, da je treba za podporo razvoja kmetijstva v državah vzhodnega partnerstva najprej ustanoviti lokalne kmetijske organizacije in jih krepiti v okviru razvojnih projektov, katerih namen je izboljšati zastopanost kmetov in povečati njihovo udeležbo v procesu sprejemanja odločitev.
(b) inclusive and participatory approaches to development and a broad involvement of all segments of society in the development process and in national and regional dialogue, including political dialogue	(b) za sodelovanje odprte pristope k razvoju in široko udeležbo vseh delov družbe pri razvojnem procesu ter nacionalnem in regionalnem dialogu, vključno s političnim dialogom
(iii) strengthen the capacity of local authorities to participate effectively in the development process acknowledging their particular role and specificities	(iii) krepitvi zmogljivosti lokalnih organov, da bodo lahko učinkovito sodelovali v razvojnem procesu s priznavanjem njihove posebne vloge in posebnosti
(a) facilitate the development and implementation of admission procedures relevant to and supportive of the integration process of third country nationals	(a) omogočiti razvoj in izvajanje sprejemnih postopkov, ki so za proces vključevanja državljanov tretjih držav pomembni in ga olajšujejo
He explained how development of the project started and who he got involved with it I was very involved in putting film together, so I saw the process, It was a very interesting process.	21. novembra 2008 je MTV izdal ekskluzivni intervju z Larryjem Rudolphom, ki je delal na dokumentarnem filmu.
The Process ID of the process parent.	ID procesa. Edinstvena številka za vsak proces.
2.3.2 The EESC reiterates the crucial role of non government stakeholders throughout the development process and in the monitoring of the EPAs.	2.3.2 EESO znova poudarja ključno vlogo nevladnih akterjev v celotnem procesu razvoja in pri spremljanju sporazumov o gospodarskem partnerstvu.
process .	1 ) .
Process	Proces
Process	Stencils
4.2 Chapter 28 of Agenda 21 (a sustainable development programme drawn up during the Rio Summit) encourages local authorities to integrate sustainable development in their action plans, via a consultative process with their populations .	4.2 Poglavje 28 Agende 21 (načrt trajnostnega razvoja, ki je bil izoblikovan na vrhu v Riu) lokalne oblasti poziva, da v okviru posvetovalnega postopka z državljani vključijo trajnostni razvoj v svoje akcijske načrte.
The unique Process ID that identifies this process.	Edinstven identifikator procesa.

Prikažite to stran v Slovenu