Translation of "process system" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Process - translation :

Postopek

Process system - translation :

Sistem proces

System - translation :

Sistem

Keywords : Proces Procesu Procesa Proces Postopek Sistem Sistemu Sistem Sistema Sistemom

Examples (External sources, not reviewed)

System Process Information	Podatki o sistemskih procesihGenericName
Your system does not have enough memory to process this crash report.	Vašemu sistemu je zmanjkalo pomnilnika za obdelavo poročila o sesutju.
The ECB will then process the data via the RIAD Data Exchange System .	ECB bo nato obdelala podatke prek Sistema za izmenjavo podatkov RIAD .
The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System .	ECB nato obdela podatke prek Sistema za izmenjavo podatkov RIAD .
Allocation should first be avoided through process subdivision or system expansion where possible.	Kadar je to mogoče , bi bilo dodelitev najprej treba preprečiti z nadaljnjo razdelitvijo postopka ali razširitvijo sistema, kadar je to mogoče.
An effective European patent protection system would enhance competitiveness and support the process of innovation.	Učinkovit evropski sistem za varovanje patentov bi izboljšal konkurenčnost in okrepil inovacijski proces.
(21) 'conformity assessment' means the process demonstrating whether the essential health and safety requirements relating to a product, process, service or system have been fulfilled	(21) ugotavljanje skladnosti pomeni proces ugotavljanja, ali so bistvene zahteve za varnost in zdravje glede proizvoda, postopka, storitve ali sistema izpolnjene
A system with a registration process would obviously require that companies carry out administrative tasks (filing an application, objections, possible fees, etc.) linked to this process.	Sistem s postopkom registracije bi od podjetij očitno zahteval izvajanje upravnih nalog (vlaganje zahtevkov, izpodbijanje, morebitne takse itd.), povezanih s tem postopkom.
(a) the adequacy of the documentation of the CCR management system and process required by Article 280	(a) primernost dokumentacije sistema in postopka upravljanja CCR, ki jo zahteva člen 280
An institution shall regularly conduct an independent review of its CCR management system through its internal auditing process.	Institucija z notranjim revizijskim postopkom redno opravlja neodvisen pregled sistema upravljanja CCR.
When the process is terminated for any reason, all of these resources are re claimed by the operating system.	Leta 1959 je bil izdan SHARE Operating System kot namenski sistem za IBM 704 in kasneje za 709 in 7090 osrednje računalnike, čeprav je le ta bil hitro nadomščen z IBSYS IBJOB na 709, 7090 in 7094.
Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system. It's way below your cognitive thinking process.	Ta del možganov je del možganskega sistema za nagrajevanje ki je precej oddaljen od kognitivnih miselnih procesov.
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	Nasprotne stranke , ki uporabljajo interni bonitetni sistem , kot je opisano zgoraj , so tudi predmet postopka Eurosistema za spremljanje uspešnosti ( glej poglavje 6.3.5 ) .
an independent review of the risk measurement system shall be carried out regularly in the institution s own internal auditing process.	v okviru notranjega revizijskega postopka institucije se redno izvaja neodvisni pregled sistema za merjenje tveganj.
The list shows the following information about each process. Please note that not all properties are available on every operating system.	Seznam prikazuje nadaljnje podatke o vsakem procesu. Zavedajte pa se, da vse lastnosti niso na voljo v vsakem operacijskem sistemu.
If you think of it, the whole system of public education around the world is a protracted process of university entrance.	Če pomislite, je celoten sistem javnega izobraževanja po svetu, raztegnjen proces vstopa v univerzo.
(a) Creating a more business friendly system by involving stakeholders in the decision making process and including the needs of SMEs	(a) razviti družbam prijaznejši sistem, z vključevanjem zainteresiranih strani v postopek odločanja in potreb MSP
(viiih) the institution must conduct, as part of its regular internal auditing process, an independent review of its risk measurement system.	(viii h) kot del lastne notranje revizije mora institucija opraviti neodvisen pregled svojega sistema za merjenje tveganj.
2.6 In the USA President Obama has launched a process for radical change and innovation in the regulatory and supervisory system.	2.6 V Združenih državah je predsednik Obama začel proces korenitih sprememb in inovacij regulativnega in nadzornega sistema.
2.8 In the USA, President Obama has launched a process for radical change and innovation in the regulatory and supervisory system.	2.8 V ZDA je predsednik Obama začel proces korenitih sprememb in inovacij regulativnega in nadzornega sistema.
Although this implies a burden to this process, i.e. building up such system, it is considered to be an essential principle.	Čeprav to utegne otežiti proces vzpostavljanje takšnega sistema je to poglavitno načelo.
Although this implies a burden to this process, i.e. building up such system, it is considered to be an essential principle.	Čeprav to utegne otežiti proces vzpostavljanje takšnega sistema , je to poglavitno načelo.
The Process ID of the process parent.	ID procesa. Edinstvena številka za vsak proces.
(14) conformity assessment means the process demonstrating whether the essential health and safety requirements set out in Annex I relating to a lift or a safety component for lifts, process and system have been fulfilled	(14) ugotavljanje skladnosti pomeni postopek ugotavljanja, ali so izpolnjene bistvene zdravstvene in varnostne zahteve iz Priloge I glede dvigala ali varnostnega sestavnega dela za dvigala, postopka in sistema
An abnormal response by the body's immune system is thought to play an important part in the process which damages the CNS.	Predvidevajo, da ima nenormalen odziv imunskega sistema telesa pomembno vlogo v procesu, ki uničuje osrednje živčevje.
This process is known as pegylation and protects liposomes from detection by the mononuclear phagocyte system (MPS), which increases blood circulation time.	Ta postopek, znan kot pegilacija, zavaruje liposome pred tem, da bi jih spoznal mononuklearni fagocitni sistem (MPS), kar podaljša njihovo zadrževanje v krvnem obtoku.
3.1.3 It appears that at the end of the process there will be a single Community system and a single Railway Agency.	3.1.3 Namen tega pa je, da bo na koncu postopka en sam sistem Skupnosti in ena sama agencija za železniški promet.
A system granting GI protection therefore requires the specific core features of the product and its production process to be set out.	Zato sistem za odobritev zaščite GO zahteva, da se opredelijo glavne posebnosti proizvoda in njegovega proizvodnega procesa.
process .	1 ) .
Process	Proces
Process	Stencils
The unique Process ID that identifies this process.	Edinstven identifikator procesa.
An abnormal response by the body s immune system is thought to play an important part in the process which damages the CNS.	Predvidevajo, da ima nenormalen odziv imunskega sistema telesa pomembno vlogo v procesu, ki uničuje OŽ.
(b) this decision shall not affect the non discriminatory and transparent character of the slot allocation process and the system of airport charges	b) ta odločitev ne vpliva na nediskriminatoren in pregleden postopek dodeljevanja slotov in sistem letaliških pristojbin
An EU level registration process could follow the example of agricultural GI systems (for which a registration system at EU level already exists).	Postopek registracije na ravni EU bi lahko sledil zgledu kmetijskih GO (za katere je že vzpostavljen sistem registracije na ravni EU).

Prikažite to stran v Slovenu