Translation of "process validation" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Process - translation :

Postopek

Process validation - translation :

Validacijo postopka

Validation - translation :

Potrjevanje

Keywords : Proces Procesu Procesa Proces Postopek

Examples (External sources, not reviewed)

4.5.1 Educational institutions play a key role in the validation process.	4.5.1 Ključno vlogo pri potrjevanju imajo izobraževalne ustanove.
(f) the validation of any significant change in the CCR measurement process	(f) ovrednotenje vsake pomembne spremembe v postopku merjenja CCR
Control of these metals can be achieved either through process validation or release test.	Te kovine se kontrolirajo bodisi z validacijo postopka ali s testiranjem ob sproščanju.
These institutions are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors .	tudi podpoglavje 6.4 .
These systems are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors .	Konvencija o štetju dni konvencija , ki določa število dni , ki se upoštevajo pri izračunu obresti na posojila .
1) Validation of priorities and improving the efficiency of the standard setting process in Europe	1) Potrjevanje prednostnih nalog in boljša učinkovitost postopka določanja standardov v Evropi
All material elements of the internal models and the modelling process and validation shall be documented.	Vsi bistveni elementi notranjih modelov in postopka modeliranja in potrjevanja se dokumentirajo.
All material elements of the internal models and the modelling process and validation shall be documented.	Vsi bistveni elementi notranjih modelov in procesa modeliranja in ovrednotenja se dokumentirajo.
Active participation in the design or selection, implementation and validation of models used in the rating process	aktivno sodelovanje pri oblikovanju ali izbiranju, izvajanju in ovrednotenju modelov, ki se uporabljajo v bonitetnem procesu
active participation in the design or selection, implementation and validation of models used in the rating process	aktivno udeležbo pri oblikovanju ali izbiranju, izvajanju in potrjevanju modelov, ki se uporabljajo v bonitetnem postopku
Validation	Vrednotenje
Validation	Potrdi povezave
16 Needs to be included as release test or controlled through process validation if above limit of quantitation	Mora biti vključeno kot test sproščanja ali se kontrolira z mejo kvantifikacije.
Remote Validation	Potrdilnik za CSS
Local Validation	Potrdilnik povezav
Validation Report	Potrdilnik za CSSValidation status
Internal Validation	Potrdilnik povezav
Validation Options	Možnosti preverjanja
XML Validation	Potrjevanje XML za KBabelComment
An institution shall subject the model to a validation process that is clearly articulated in the institutions' policies and procedures.	22. Institucija za model izvaja postopek preverjanja, ki je jasno določen v politikah in postopkih institucije.
Validation checks 20 .	Preverjanje veljavnosti 20 .
Script Validation Failed	Preverjanje veljavnosti skripta ni uspelo.
Online Certificate Validation	Preverjanje potrdil prek mreže
VAALID Accessibility and Usability Validation Framework for AAL Interaction Design ProcessThe project aims at creating modeling and simulation supporting tools to optimize user interaction design and accessibility and usability validation process when developing Ambient Assisted Living solutions.	USEM User Empowerment in StandardisationCilj projekta je izobraževanje končnih uporabnikov o temah, povezanih s standardizacijo, in s tem širjenje kroga aktivnih udeležencev pri standardizacijskih aktivnostih v IKT.
4.1.6 Guidance in the validation process is essential and beneficial, particularly for young people, at all stages from identification through to certification.	4.1.6 Svetovanje v postopku potrjevanja spretnosti je nujno in koristno zlasti za mlade, in sicer na vseh ravneh od opredelitve pa vse do certifikata.
4.5 Recognition and Validation	4.5 Priznavanje in potrjevanje
4.8 Tools for validation	4.8 Orodja za potrjevanje
(oo) allows relying parties to receive the result of the validation process in an automated manner which is reliable, efficient and bearing the advanced electronic signature or advanced electronic seal of the provider of the qualified validation service.	(oo) odvisnim stranem omogoči, da prejme rezultat postopka potrjevanja na zanesljiv in učinkovit avtomatiziran način z naprednim elektronskim podpisom ali naprednim elektronskim žigom ponudnika kvalificiranih storitev potrjevanja.
Any change to the mathematical model or to the software that is likely to invalidate the validation report shall be brought to the attention of the approval authority, which may require that a new validation process is conducted.	O vseh spremembah matematičnega modela ali programske opreme, zaradi katerih bo verjetno razveljavljeno poročilo o potrditvi, se obvesti homologacijski organ, ki lahko zahteva, da se opravi nov postopek potrditve.
(a) institutions shall use the internal validation process to assess the performance of its internal models and processes in a consistent and meaningful way	(a) institucije uporabljajo postopek notranjega potrjevanja za ocenjevanje delovanja svojih notranjih modelov in postopkov na dosleden in smiseln način
(a) they shall have suitably qualified staff with adequate training in alternative methods and validation process and techniques applied in their area of competence	(ww) imajo primerno usposobljeno osebje z ustrezno izobrazbo na področju alternativnih metod in postopka potrjevanja ter tehnik, ki se uporabljajo na njihovem področju pristojnosti
2.5.1 A validation process shall be established in order to monitor quantitatively how upcoming deliverables of S2R precisely contribute to these high level objectives.	2.5.1 Treba je vzpostaviti postopek potrjevanja za kvantitativno spremljanje, kako bodo rezultati S2R v prihodnosti konkretno prispevali k doseganju teh glavnih ciljev.
PART 2 Validation checks 1 .	DEL 2 Preverjanja 1 .
Validation for a cell failed	Name
(1) Development and validation phase	(1) Razvojna in validacijska faza.

Prikažite to stran v Slovenu