Translation of "proxy voting" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Proxy - translation : Proxy voting - translation : Voting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (4) Offer non resident shareholders simple means of voting without attending the meeting (voting by proxy, in absentia and by giving instructions). | (4) Ponuditi delničarjem s prebivališčem v drugi državi preproste načine glasovanja, ne da bi se morali udeležiti skupščine delničarjev (glasovanje prek pooblaščenca, v odsotnosti in z navodili). |
| 5.9 Article 10 clarifies the arrangements for Proxy voting and abolishes the arrangements whereby certain companies impose restrictions as to the person who can be granted a Proxy. | 5.9 Člen 10 določa način glasovanja preko pooblaščenca in odpravlja pravila, ki podjetjem dovoljujejo omejitve glede osebe, ki je lahko imenovana za pooblaščenca. |
| 5.4 The Committee believes that there are too many constraints at present, which make proxy voting in some Member States unduly cumbersome. | 5.4 Po mnenju Odbora je trenutno v nekaterih državah članicah preveč ovir, ki po nepotrebnem otežujejo glasovanje preko pooblaščenca. |
| (i) proxy advisor means a legal person that provides, on a professional basis, recommendations to shareholders on the exercise of their voting rights | (i) ,svetovalec zastopniškega podjetja pomeni pravno osebo, ki delničarjem posreduje strokovna priporočila o uveljavljanju njihovih glasovalnih pravic |
| 4.1.6 Proxy voting and re registration requirements are often costly and there is some evidence based on the Commission Impact Assessment to suggest that the level of these costs effectively discourages small funds from voting. | 4.1.6 Glasovanje preko pooblaščenca in zahteve za ponovno registracijo so pogosto zelo drage in nekateri dokazi na osnovi presoje vplivov, ki jo je izvedla Komisija, kažejo, da visoki stroški dejansko odvračajo manjše delničarje od glasovanja. |
| 4.1.6 Proxy voting and re registration requirements are often costly and there is some evidence based on the Commission Impact Assessment to suggest that the level of these costs effectively discourages small funds from voting. | 4.1.6 Glasovanje preko pooblaščenca in zahteve za ponovno registracijo so pogosto zelo dragi in nekateri dokazi na osnovi presoje vplivov, ki jo je izvedla Komisija, kažejo, da visoki stroški dejansko odvračajo manjše delničarje od glasovanja. |
| Proxy | posrednik |
| proxy | posrednik |
| Proxy | Posrednik |
| Proxy | PosrednikComment |
| Proxy | Iskanje |
| Proxy | PosrednikStencils |
| Proxy | Posrednik |
| Enable Proxy | Omogoči posrednika |
| Disable Proxy | Onemogoči posrednika |
| Proxy Collection | Posredna zbirka |
| Proxy port | Velike črke |
| Proxy Setup | Nastavitev posrednika |
| Proxy connect | Priklop prek posrednika |
| NO PROXY | BREZ POSREDNIKA |
| Cache Proxy | Predpomnilnik in posrednik |
| Proxy Scout | Proxy ScoutComment |
| DNS proxy | Posrednik DNS |
| no proxy | brez posrednika |
| Proxy Settings | Nastavitve posrednika |
| Proxy Type | Vrsta posrednika |
| No proxy | Brez posrednika |
| HTTP proxy | Posrednik HTTP |
| SOCKS proxy | Posrednik SOCKS |
| Use the specified proxy script URL to configure the proxy settings. | Uporabi naveden URL posredniškega skripta za nastavitve posredniškega strežnika. |
| ARC Proxy Generator | Ustvarjalnik posredniških potrdil ARC |
| Variable Proxy Configuration | Spremenljiva nastavitev posrednika |
| Invalid Proxy Setup | Napačna nastavitev posrednika |
| Manual Proxy Configuration | Ročna nastavitev posrednika |
| Invalid Proxy Setting | Napačna nastavitev posrednika |
Related searches: Voting By Proxy - Proxy Voting Services - Proxy Voting Right - Proxy Voting Guidelines - 16. Voting Proxy - A Shareholder May Exercise Voting Rights By A Proxy - Proxy Voting Recommendations - Governance And Proxy Voting - Voting Voting - Proxy Advisor -
