Translation of "prudential rules" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Prudential rules - translation :

Keywords : Kontrola Nadzor Prilagodilo Islandiji Finančni Pravila Pravil Pravila Pravilih Pravilom

Examples (External sources, not reviewed)

2.2Enhancing the proportionality of rules without compromising prudential objectives	2.2Povečanje sorazmernosti pravil brez ogrožanja bonitetnih ciljev
To safeguard financial stability and avert such crises , prudential regulation the actual rules and prudential supervision checking that a bank follows the rules are practised .	Za varovanje finančne stabilnosti in preprečevanje kriz se izvajajo predpisi skrbnega in varnega poslovanja ndash dejanska pravila ndash ter nadzor skrbnega in varnega poslovanja ndash preverjanje , če banke pravila zares spo scaron tujejo .
prudential supervision , which means making sure that financial institutions follow these rules and	nadzor skrbnega in varnega poslovanja , ki pomeni skrb za to , da finančne institucije te predpise dejansko spo scaron tujejo
The inadequacy of the legal framework ( prudential regime , waivers and anti money laundering rules ) .	neustreznostjo pravnega okvira ( režim skrbnega in varnega poslovanja , opustitve , pravila za preprečevanje pranja denarja ) .
(2) The inadequacy of the legal framework (prudential regime, waivers and anti money laundering rules).	(2) neustreznostjo pravnega okvira (režim skrbnega in varnega poslovanja, opustitve, pravila za preprečevanje pranja denarja).
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision	BONITETNI NADZOR Člen 25 Bonitetni nadzor
3.4 The shadow banking system is not subject to the same prudential rules as traditional banks.	3.4 Za bančništvo v senci ne veljajo enaka makrobonitetna pravila kot za tradicionalne banke.
3.5 The shadow banking system was not subject to the same prudential rules as traditional banks.	3.5 Za bančništvo v senci ne veljajo enaka makrobonitetna pravila kot za tradicionalne banke.
PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	BONITETNI NADZOR Člen 25 Bonitetni nadzor 25.1 .
This is particularly reflected in the prudential rules for electronic money institutions , the waiver and the redeemability clauses .	To se odraža zlasti v pravilih za skrbno in varno poslovanje institucij za izdajo elektronskega denarja , opustitvi in določbah o unovčljivosti .
CHAPTER V PRUDENTIAL SUPERVISION Article 25 Prudential supervision 25.1 .	POG LAVJE V BO N ITE TN I NADZOR Člen 25 Bonitetni nadzor 25.1 .
PRUDENTIAL SUPERVISION	BONITETNI NADZOR
Prudential supervision	Bonitetni nadzor
procedures relating to the SSM s micro prudential and macro prudential tasks	postopki v zvezi z mikrobonitetnimi in makrobonitetnimi nalogami EMN
(2) Introduce consistent rules for CSDs across Europe by harmonising (2.1) the licensing framework, (2.2) the prudential and organisational rules, and (2.3) the authorisation and supervision regimes of CSDs	(2) uvedba skladnih pravil za CDD po vsej Evropi z (2.1) uskladitvijo okvira za izdajo licenc, (2.2) bonitetnimi in organizacijskimi pravili ter (2.3) sistemi dovoljenj in nadzora CDD
1.3 The new framework brings together both micro prudential and macro prudential elements.	1.3 Novi okvir združuje tako mikrobonitetne kot makrobonitetne elemente.
1.4 The new framework brings together both micro prudential and macro prudential elements.	1.4 Novi okvir združuje mikrobonitetne in makrobonitetne prvine.
1.4 The new framework brings together both micro prudential and macro prudential elements.	1.4 Novi okvir združuje tako mikrobonitetne kot makrobonitetne elemente.
2.7.2.1 The shadow banking system has served not only to pursue legitimate aims of greater flexibility, but also to sidestep prudential rules.	2.7.2.1 S tako imenovanim bančnim sistemom v senci se niso uresničevali le legitimni cilji večje prožnosti, temveč so z njim tudi poskušali zaobiti predpise o nadzoru.
The proposed prudential assessment criteria	Predlagana merila za oceno varnega in skrbnega poslovanja
(6) Collect micro prudential information	(6) Zbirati mikrobonitetne informacije
(ii) authorities or bodies charged with responsibility for maintaining the stability of the financial system in Member States through the use of macro prudential rules	(ii) organi ali telesa, odgovorni za ohranjanje stabilnosti finančnega sistema v državah članicah z uporabo pravil o makrobonitetnem nadzoru
A relevant issue to be tackled is the treatment of loans to the social economy according to current prudential rules (Basel III, CRD IV CRR).	Obravnavati je treba vprašanje posojil socialni ekonomiji v skladu s sedanjimi bonitetnimi pravili (Basel III, CRD IV CRR).
Macro Prudential Policy and Financial Stability	Makrobonitetna politika in finančna stabilnost
accounting, prudential and statistical information requirements	računovodskeimi in previdnostneimi zahteveami ter zahteveami po statističnih podatkih,
accounting, prudential and statistical information requirements	zahteve po računovodskih, bonitetnih in statističnih podatkih,
A home Member State may, as a general rule, establish rules stricter than those laid down in this Directive, in particular as regards authorisation conditions, prudential requirements and the rules on reporting and the full prospectus.	Kot splošno pravilo velja, da matična država članica lahko sprejme pravila, ki so strožja od pravil, predpisanih v tej direktivi, zlasti kar zadeva pogoje za izdajo dovoljenj, zahteve skrbnega in varnega poslovanja in pravila o poročanju in popolnem prospektu.
(2.2) For the prudential rules, the report considers two main options of introducing such rules by introducing common principles in EU legislation, with detailed technical standards to be developed by ESMA in cooperation with the ESCB, or by prescribing detailed common rules in legislation.	(2.2) Glede bonitetnih pravil poročilo obravnava dve glavni možnosti za njihovo uvedbo z uvedbo skupnih načel v zakonodaji EU, pri čemer ESMA v sodelovanju z ESCB določi podrobne tehnične standarde, ali s predpisovanjem podrobnih skupnih zakonodajnih pravil.
Contribution to prudential supervision and financial stability	Prispeva k bonitetnemu nadzoru in finančni stabilnosti
(1) Develop European macro prudential risk assessment	(1) Razvoj evropske makrobonitetne ocene tveganja.
3.9 Chapter 9 Prudential and supervisory requirements	3.9 Poglavje 9 Bonitetne in nadzorne zahteve
Accounting, prudential and statistical information supervisory powers	Računovodstvo, preudarne in statistične informacije nadzorna pooblastila
2.3 The new rules aim to establish in the European Union a harmonised, rapid and transparent prudential authorisation process for mergers and acquisitions of regulated financial companies.	2.3 Cilj novih določb je v Evropski uniji določiti usklajen, hiter in pregleden postopek varne in skrbne odobritve združitev in pridobitev reguliranih družb za življenjsko in neživljenjsko zavarovanje ter pozavarovanje.
2.3 The new rules aim to establish in the European Union a harmonised, rapid and transparent prudential authorisation process for mergers and acquisitions of regulated financial companies.	2.3 Cilj novih predpisov je v Evropski uniji določiti usklajen, hiter in pregleden postopek varne in skrbne odobritve združitev in pridobitev reguliranih družb za življenjsko in neživljenjsko zavarovanje ter pozavarovanje.
2.3 The new rules aim to establish in the European Union a harmonised, rapid and transparent prudential authorisation process for mergers and acquisitions of regulated financial companies.	2.3 Cilj novihpredpisov je v Evropski uniji določiti usklajen, hiter in pregleden postopek varne in skrbne odobritve združitev in pridobitev reguliranih družb za življenjsko in neživljenjsko zavarovanje ter pozavarovanje.

Prikažite to stran v Slovenu