Translation of "public commitment" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Commitment - translation : Public - translation : Public commitment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Public commitment on European Statistics by the ESCB | Javna zaveza ESCB o evropski statistiki |
| Public Commitment on European Statistics by the ESCB | Public Commitment on European Statistics by the ESCB |
| A firm commitment is therefore required from public administrations . | Zato je pomembno , da so trdno zavezane ciljem SEPA . |
| A firm commitment is therefore required from the public administrations . | Zaradi tega je njihova trdna zaveza nujna . |
| The amended public commitment is available on the ECB 's website . | Spremenjena javna zaveza je objavljena na spletni strani ECB . Upravljanje in vodenje |
| 5.1.3 Partnership is a key instrument of collective commitment and contributes to better efficiency of public expenditure and public policies. | 5.1.3 Partnerstvo je ključni instrument kolektivne zavezanosti, ki prispeva k večji učinkovitosti javne porabe in javnih politik. |
| All the different public administrations and social players must demonstrate commitment to this process. | Posamezne javne uprave in družbeni akterji si morajo za to dejavno prizadevati. |
| Consumers , retailers and general public Up to date informing Dual display of prices Protection of consumers PRICE WATCH Euro price commitment ( public administration and cca . | Potrošniki , trgovci in širša javnost Tekoče obveščanje Dvojno označevanje cen Zaščita potrošnikov PRICE WATCH Evro cenovna zaveza ob prehodu na evro ( Javna uprave in ca . |
| A commitment by public actors to provide the initial investment and boost confidence among private investors will be crucial. | Odločilnega pomena bo zaveza javnih akterjev za zagotovitev začetnih naložb in krepitev zaupanja med zasebnimi vlagatelji. |
| Entire life commitment meaning 24 7 365 work commitment. | Doživljenska pripadnost pomeni 24 7 365 delovno obveznost. |
| Regarding fiscal policies , the Governing Council welcomes the European Council 's reconfirmation of its full commitment to sustainable public finances . | Na področju javnofinančnih politik Svet ECB pozdravlja dejstvo , da je Evropski svet ponovno potrdil svojo polno zavezanost vzdržnim javnim financam . |
| 4.5.3 Co ownership and the need for public support require much more commitment from national Parliaments to the European debate. | 4.5.3 Zaradi soodgovornosti in potrebe po podpori javnosti se morajo nacionalni parlamenti veliko bolj zavezati evropski razpravi. |
| a shared commitment | skupna zaveza |
| These principles are further defined in the public commitment on European statistics by the ESCB , as published on the ECB 's website .' | Ta načela so podrobneje opredeljena v javni zavezi ESCB o evropski statistiki , ki je objavljena na spletni strani ECB . |
| To support the public 's confidence in the sustainability of public finances , it is therefore essential that governments return to a credible commitment to medium term budgetary objectives as soon as possible . | Za ohranitev zaupanja javnosti v vzdržnost javnih financ je zato bistveno , da države čim prej prepričljivo obnovijo svojo zavezanost srednjeročnim proračunskim ciljem . |
| 5.16 A flexible sectoral approach enables successful exchanges of views and is a good basis for the commitment of public and private stakeholders. | 5.16 Prožen sektorski pristop omogoča uspešno izmenjavo mnenj in je dobra podlaga za zavezanost javnih in zasebnih zainteresiranih strani. |
| A change in commitment. | Sprememba k zavezi. |
| 3.8 The EESC's commitment | 3.8 Obveza Evropskega ekonomsko socialnega odbora |
| (commitment year 1) 1.02 | (leto odobritve 1) 1,02 |
| a de commitment procedure | postopek razveljavitve dodelitve proračunskih sredstev |
| A long term commitment | Dolgoročna zavezanost |
| a new European commitment | nova evropska zaveza |
| Turning to fiscal policies , it is essential that budget plans for 2011 and beyond reflect a strong commitment to returning to sound public finances . | Na področju javnofinančnih politik je bistveno , da države v svojih proračunskih načrtih za leto 2011 in kasnejša leta izrazijo trdno odločenost , da bodo ponovno dosegle zdravo javnofinančno stanje . |
| On 15 October 2009 the Governing Council approved an amended version of the ESCB 's public commitment with respect to the European statistics it compiles . | Svet ECB je 15 . oktobra 2009 odobril spremenjeno verzijo javne zaveze ESCB v zvezi z evropsko statistiko , ki jo pripravlja . |
| (14) Broader efforts to modernise the public administration have had a limited impact due to a fragmented approach and insufficient commitment to in depth reforms. | (14) Širša prizadevanja za posodobitev javne uprave so imela omejen učinek zaradi necelovitega pristopa in nezadostne zavezanosti k poglobljenim reformam. |
| And the third is commitment. | In tretja je zavezanost. |
| 3.12.1 Maintaining expertise and commitment | 3.12.1 Ohranjanje strokovnega znanja in zavzetosti |
| 3.2.2 Availability and time commitment | 3.2.2 Razpoložljivost in čas |
| 5.2 Industrial and financial commitment | 5.2 Industrijske in finančne zaveze |
| 5.3 Building commitment across society | 5.3 Zavezati vse socialne akterje k delovanju |
| A commitment to fragile states | Zaveza za ranljive države |
| 5.4.2 This implies that enterprises enter into a voluntary commitment to take account of the expectations and interests of stakeholders and to issue a public report. | To pomeni, da se podjetje prostovoljno zaveže k upoštevanju pričakovanj in interesov zainteresiranih strani in o tem javno poroča. |
| (a) A firm, practical policy commitment | (a) Trdna in konkretna politična zavezanost |
| A common commitment but different approaches | Skupna zaveza, a različni pristopi |
| (a) this implies in particular commitment to promote new technological initiatives based on public private partnerships and cooperation between Member States, that help tackle genuine market failures | (a) To pomeni predvsem, da se morajo zavezati k spodbujanju novih tehnoloških pobud, ki temeljijo na partnerstvu med javnim in zasebnim sektorjem ter sodelovanju med državami članicami, kar pomaga odpravljati resnične tržne pomanjkljivosti. |
Related searches: Public Welfare Commitment - Commitment From The Public - Public Their Commitment - Commitment To Public Relations - Public Interest Commitment - Public Relations And Public Affairs - Public Public Promote - Public-public, Private-private - Social Commitment - Personal Commitment -
