Translation of "regular intervals" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Regular - translation :

Regular intervals - translation :

Keywords : Intervalih Presledkih Vsakih Intervalov Interval Redna Redne Redni Redno Navadne

Examples (External sources, not reviewed)

The haemoglobin level should then be monitored at regular intervals.	Potem je treba koncentracijo hemoglobina kontrolirati v rednih presledkih.
Your haemoglobin level should then be controlled at regular intervals.	Potem je treba koncentracijo hemoglobina kontrolirati v rednih presledkih.
Eye examinations are recommended at regular intervals while using Neurpo.	Pri uporabi zdravila Neupro so priporočljivi redni okulistični pregledi.
The benefit of treatment should be re assessed at regular intervals.	Koristi zdravljenja je treba v rednih intervalih ponovno oceniti.
The benefit of treatment should be re assessed at regular intervals.	Koristi zdravljenja je treba ponovno oceniti v rednih časovnih razmikih.
The benefit of treatment should be re assessed at regular intervals.	Korist zdravljenja moramo redno preverjati.
Your doctor will check your response to treatment at regular intervals.	Vaš zdravnik bo v rednih časovnih presledkih preverjal odziv na zdravljenje.
The benefit of treatment should be re assessed at regular intervals.	Koristi zdravljenja je treba redno preverjati.
Your doctor will check your response to treatment at regular intervals.	Zdravnik bo v rednih presledkih kontroliral vaš odziv na zdravljenje.
Platelet counts and haemoglobin level should also be monitored at regular intervals.	V rednih presledkih je treba kontrolirati tudi število trombocitov in koncentracijo hemoglobina.
Platelet counts and haemoglobin level should also be monitored at regular intervals.	V rednih presledkih je treba kontrolirati tudi število trombocitov in koncentracijo hemoglobina. a m
Platelet counts and haemoglobin level should also be monitored at regular intervals.	4. 5 Medsebojno delovanje z drugimi zdravili in druge oblike interakcij ni
Ophthalmologic monitoring is recommended at regular intervals or if vision abnormalities occur.	Okulistični nadzor se priporoča v rednih časovnih presledkih ali če se pojavijo motnje vida.
Ophthalmologic monitoring is recommended at regular intervals or if vision abnormalities occur.	Priporoč so redni oftalmološ pregledi, š posebno, č se pojavijo motnje vida.
Ophthalmologic monitoring is recommended at regular intervals or if vision abnormalities occur.	Dnevni
Ophthalmologic monitoring is recommended at regular intervals or if vision abnormalities occur.	FARMAKOLOŠ LASTNOSTI KE
Ophthalmologic monitoring is recommended at regular intervals or if vision abnormalities occur.	Priporočljivi so redni oftalmološki pregledi, še posebno, če se pojavijo motnje vida.
(24) The implementation of this Directive should be evaluated at regular intervals.	(24) Izvajanje te direktive bi bilo treba redno ocenjevati.
Platelet counts and haemoglobin level should also be monitored at regular intervals. ed	V rednih presledkih je treba kontrolirati tudi število trombocitov in koncentracijo hemoglobina. ā ve
Platelet counts and haemoglobin level should also be monitored at regular intervals. ed	V rednih presledkih je treba kontrolirati tudi število trombocitov in koncentracijo hemoglobina. a m
All these issues have at regular intervals been discussed previously at EU level.	O vseh teh vprašanjih se je v rednih presledkih že razpravljalo na ravni Evropske unije.
Ophthalmologic monitoring Ophthalmologic monitoring is recommended at regular intervals or if vision abnormalities occur.	Oftalmološki pregledi Priporočljivi so redni oftalmološki pregledi, še posebno, če se pojavijo motnje vida.
Your liver will be checked at regular intervals as the disease affects the liver.	Ker bolezen prizadene jetra, vam bodo v intervalih opravili redne preglede jeter.
2.20 All these issues have at regular intervals been discussed previously at EU level.	O vseh teh vprašanjih se je v rednih presledkih že razpravljalo na ravni Evropske unije.
Your weight should be checked at regular intervals if your weight increases, inform your doctor.	Če se vam telesna masa znatno poveča, o tem obvestite svojega zdravnika.
Platelet counts and haemoglobin level should also be monitored at regular intervals in cancer patients.	Pri bolnikih z rakom je treba število trombocitov in raven hemoglobina tudi nadzorovati v rednih časovnih presledkih.
Your weight should be checked at regular intervals if your weight increases, inform your doctor.	Vašo telesno maso je treba preverjati v rednih intervalih če se vam telesna masa znatno poveča, o tem obvestite svojega zdravnika.
Response to long term therapy should be monitored at regular intervals by a veterinary surgeon.	Odzivanje na dolgotrajno zdravljenje mora v rednih razmikih spremljati veterinar.
(23) The effective monitoring of the application of this Regulation requires evaluation at regular intervals.	(23) Za učinkovito spremljanje izvajanja te uredbe je potrebno ocenjevanje v rednih časovnih presledkih.
38 The effective monitoring of the application of this Regulation requires evaluation at regular intervals.	38 Učinkovito spremljanje izvajanja te uredbe zahteva ocenjevanje v rednih časovnih presledkih.
(38) The implementation of this Directive should be evaluated at regular intervals not exceeding two years.	(38) Izvajanje te direktive je treba redno ocenjevati, in sicer vsaj vsaki dve leti.
A set frequency makes it possible to monitor progress at regular intervals and to draw comparisons.	Določena pogostost omogoča redno spremljanje napredka in primerjanje.
regular automatic exchange means the systematic communication of information with a predefined structure, without prior request, to another Member State at pre established regular intervals	redna avtomatična izmenjava pomeni sistematično sporočanje informacij z vnaprej določeno strukturo drugi državi članici brez predhodne zahteve v vnaprej določenih rednih časovnih presledkih
Your doctor will test your blood at regular intervals to see how well the treatment is working.	Zdravnik vam bo redno analiziral kri, zato da ugotovi, kako dobro deluje zdravljenje.
Your doctor will test your blood at regular intervals to see how well the treatment is working.	Vaš zdravnik bo redno izvajal preglede krvi, da bo videl, kako dobro deluje zdravljenje.

Prikažite to stran v Slovenu