Translation of "report data" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Data - translation :

Podatki

Report - translation :

Poročilo

Report data - translation :

Poročilo podatki

Keywords : Podatki Podatke Podatkov Podatki Podatkovni Poročilo Poročilo Poročilu Poročaj Poročajte

Examples (External sources, not reviewed)

(Source LLP Interim Evaluation Report LLP Activity Report 2009 2010 data updated)	(Vir Poročilo o vmesni oceni programa Vseživljenjsko učenje Poročilo o dejavnostih v okviru programa Vseživljenjsko učenje za obdobje 2009 2010 posodobljeni podatki)
(c) a summary report on pharmacovigilance data.	(f) zbirno poročilo o podatkih o farmakovigilanci.
MFIs report data in respect of these cells .	MFI poročajo podatke za ta polja .
This data is based on Clinical Study Report	9 Ti podatki temeljijo na poročilu klinične raziskave
Data available from May 2004 . ECB Annual Report 2006	Bonitetne ocene državnega dolga v euroobmočju se leta 2006 niso spremenile , z izjemo ocene za Italijo .
Where not all CIs are in the tail report data , data must be grossed up .	Kadar vse KI ne poročajo podatkov , se mora za te podatke izračunati ocena celotne vrednosti .
Where NCBs estimate the data using existing information , they report these data to the ECB as memorandum items .	Kadar NCB ocenijo podatke na podlagi obstoječih informacij , te podatke ECB poročajo kot pojasnjevalne postavke .
Fully harmonised data are used for the convergence examination in this report .	Pokojninske sheme , financirane s skladi in brez skladov pokojninske sheme , financirane s skladi , so urejene tako , da se pokojninske obveznosti pokrijejo z akumulacijo sredstev , pridobljenih iz prispevkov .
A summary of this data will be included in a separate report.	Povzetek teh podatkov bo vključen v posebnem poročilu.
Where NCBs estimate the data using existing information , they shall report these data to the ECB as memorandum items .	Kadar NCB ocenijo podatke z uporabo obstoječih informacij , poročajo te podatke ECB kot pojasnjevalne postavke .
The final study report will be provided 4 months after data base lock.	Končno poročilo o študiji bo predloženo 4 mesece po dokončanju baze podatkov.
The final study report will be provided 4 months after data base lock.	Končno poročilo o študiji bo predloženo 4 mesece po zaključitvi baze podatkov.
They must transmit the report to the ECB as a Word document by Cebamail . The report may not be submitted later than the data .	Na primer , izdaje Toyota Motor Finance Netherlands BV se morajo pripisati DFP na Nizozemskem , ker matična družba Toyota ni rezident Nizozemske .
Format The report shall include the following Tables of aggregate data using the agreed templates	Oblika Poročilo mora vključevati naslednje tabele povezanih podatkov na predpisanih predlogah
Format The report shall include the following Tables of aggregate data using the agreed templates	Oblika Poročilo mora vključevati naslednje tabele celotnih podatkov na predpisanih predlogah
Format The report shall include the following Tables of aggregate data using the agreed templates	trimesečnih presledkih.
3.3 The proposal encourages reporting bodies to report all micro data for every individual complaint.	3.3 Predlog spodbuja pritožbene organe, da sporočajo vse mikropodatke za vsako posamezno pritožbo.
All participant organisations should report data, at a micro level, corresponding to all recommended fields.	Vse sodelujoče organizacije morajo sporočiti podatke na mikro ravni, ki ustrezajo vsem priporočenim poljem.
3.1 The Commission's projections in the report for 2008 are based on relatively old complete data, and on incomplete data from 2006 onwards.	3.1 Napovedi Komisije v poročilu za leto 2008 temeljijo na razmeroma starih skupnih podatkih, medtem ko so podatki od leta 2006 dalje nepopolni.
NCBs shall report these data to the ECB by the 23rd working day following the end of the quarter to which the data relate .	NCB poročajo ECB te podatke do 23 . delovnega dne , ki sledi koncu četrtletja , na katero se podatki nanašajo .
Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted .	Member States will supply the Commission with a report on the quality of the data transmitted .
analysis of the report data submitted by the competent authorities of the 25 Member States and	analiza podatkov iz poročila, ki so jih predložili pristojni organi 25 držav članic, in
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Druge napovedi ne navajajo , ali temeljijo na podatkih , ki so prilagojeni za število delovnih dni v letu , ali ne .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October .'	NCB sporočijo celotne podatkovne nize dvakrat letno , pred 15 . aprilom in pred 15 .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Druge napovedi ne pojasnjujejo , ali temeljijo na podatkih , ki so prilagojeni za število delovnih dni v letu , ali ne .
The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency .	Institucija se lahko odloči za mesečno poročanje omejenega niza podatkov o osnovi za obvezne rezerve .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Druge napovedi ne navajajo , ali temeljijo na podatkih , ki so prilagojeni za število delovnih dni v letu ali ne .
The institution may choose to report the restricted set of reserve base data at a monthly frequency .	Institucija se lahko odloči za mesečno poročanje omejenega niza podatkov za osnovo za obvezne rezerve .
Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .	Druge napovedi ne pojasnjujejo , ali temeljijo na podatkih , ki so prilagojeni številu delovnih dni v letu , ali ne .
The NCBs shall report complete data sets twice a year , before 15 April and before 15 October .	NCB sporočijo celotne podatkovne nize dvakrat letno , pred 15 . aprilom in pred 15 .
(6) Complaint handling bodies should report all data referred to in point 3 annually to the Commission.	(6) Organi za obravnavanje pritožb morajo vse podatke iz točke 3 vsako leto sporočiti Komisiji.
Annex II Minimum Data and information to be considered in the safety report specified in Article 9	Priloga II Najmanjši obseg podatkov in informacij, ki jih je treba obravnavati v varnostnem poročilu iz člena 9
The OECD forecasts report working day adjusted annual growth rates , whereas the other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working dayadjusted data .	Napovedi organizacije OECD beležijo letne stopnje rasti , prilagojene številu delovnih dni , medtem ko druge napovedi ne navajajo , ali beležijo podatke , ki so oz .
1.4.1 The EU's yearly report on SBA implementation must also include a data based report on the Commission's management of it and of the functioning of individual programmes.	1.4.1 Letno poročilo EU o izvajanju akta za mala podjetja mora vključevati tudi poročilo na podlagi podatkov o tem, kako ga Komisija upravlja, in o delovanju posameznih programov.
The NCBs shall report data for Eurosystem financial reporting purposes to the ECB in accordance with this Guideline .	NCB poročajo podatke za namene finančnega poročanja Eurosistema ECB v skladu s to smernico .

Prikažite to stran v Slovenu