Translation of "rye bread" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Bread - translation :

Rye bread - translation :

Keywords : Kruh Kruha Kruh Kruhom Kruhu

Examples (External sources, not reviewed)

Rye ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine)	Alkaloidi rženega rožička (ergotamin, dihidroergotamin)
Agricultural production of Claviceps purpurea on rye is used to produce ergot alkaloids.	14. maja 2011 sta s pesmijo Running scared zmagala na Pesmi Evrovizije 2011 in s tem svoji državi prinesla prvo evrovizijsko zmago.
Since the Middle Ages people have cultivated rye widely in Central and Eastern Europe.	Anacapri je mesto in občina na otoku Capri, ki leži v provinci Neapelj, Kampanija.
Ergotism with possibility of necrosis of the extremities (inhibition of hepatic elimination of rye ergot).	Ergotizem z možno nekrozo okončin (zaviranje izločanja alkaloidov rženega rožička preko jeter).
My bread!	Vidim, da imaš moj denar.
Ass bread?!	Ritni kruh?
They didn't want to buy his bread. It didn't look like French bread.	Niso hoteli kupovati njegovega kruha. Ni izgledal kot francoski kruh .
The bread is fresh.	Chlieb je čerstvý.
and one loaf of bread, one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of unleavened bread that is before Yahweh.	in hleb kruha in kolač z oljem zamešanega kruha in mlinec iz koša opresnikov, ki je pred GOSPODOM,
So the priest gave him holy bread for there was no bread there but the show bread, that was taken from before Yahweh, to put hot bread in the day when it was taken away.	Tedaj mu da duhovnik svetega kruha, ker tam ni bilo drugega nego kruhi obličja, ki so jih jemali izpred GOSPODA, da polože gorke kruhe v dan, ko so jih vzeli.
The bread is not fresh.	Kruh ni svež.
The bread is not fresh.	Chlieb nie je čerstvý.
And one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer out of the basket of the unleavened bread that is before the LORD	in hleb kruha in kolač z oljem zamešanega kruha in mlinec iz koša opresnikov, ki je pred GOSPODOM,
I am that bread of life.	Jaz sem kruh življenja.
Give us today our daily bread.	Kruh naš vsakdanji daj nam danes.
I am the bread of life.	Jaz sem kruh življenja.
His bread and meat are sweet.	Njegova kruha in mesa, so sladki.
It didn't look like French bread.	Ni izgledal kot francoski kruh .
Museum of Bread Culture offers a permanent exhibition about the history of grain, baking, milling and bread culture.	Stadtbibliothek , stavba javne knjižnice v Ulmu, ki jo je postavil Gottfried Böhm v obliki steklene piramide in se nahaja v neposredni bližini mestne hiše.
For we being many are one bread, and one body for we are all partakers of that one bread.	Ker je en kruh, smo eno telo mnogi, kajti vsi smo deležni tega enega kruha.
Give us this day our daily bread.	Kruh naš vsakdanji daj nam danes.
My brown bread will soon be gone.	Moja črni kruh bo kmalu odšel.
They didn't want to buy his bread.	Niso hoteli kupovati njegovega kruha.
Better than the school store's stale bread.	Bolje kot zastarele šolskega skladišča kruha.
CAPULET God's bread! it makes me mad	Kruh CAPULET Boga! naredi me mad
When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight and you shall eat, and not be satisfied.	Ko strem podporo kruha vašega, vam bo deset žen peklo kruh v eni peči in vam ga bodo oddajale na tehtnico, in jedli boste, pa se ne nasitite.
Gregor had declared inedible two days earlier, a slice of dry bread, and a slice of salted bread smeared with butter.	Gregor je izjavil neužitno dva dni prej, rezina suhega kruha in rezino kruha slani zamazan z maslom.
So the priest gave him hallowed bread for there was no bread there but the shewbread, that was taken from before the LORD, to put hot bread in the day when it was taken away.	Tedaj mu da duhovnik svetega kruha, ker tam ni bilo drugega nego kruhi obličja, ki so jih jemali izpred GOSPODA, da polože gorke kruhe v dan, ko so jih vzeli.
the table, all its vessels, the show bread,	mizo, vso posodo njeno in kruh obličja
She baked bread and cakes in the oven.	Piekla v rúre chlieb a koláče.
Give us day by day our daily bread.	Kruh naš vsakdanji daj nam vsak dan.
I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.	Jaz sem živi kruh, ki je prišel iz nebes če kdo jé od tega kruha, bo živel vekomaj. Kruh pa, ki ga jaz dam, je moje meso, ki ga dam za življenje sveta.
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight and ye shall eat, and not be satisfied.	Ko strem podporo kruha vašega, vam bo deset žen peklo kruh v eni peči in vam ga bodo oddajale na tehtnico, in jedli boste, pa se ne nasitite.
Adolescents are featured or appear in all of Salinger's work, from his first published short story, The Young Folks , to The Catcher in the Rye and his Glass family stories.	Literarni slog in teme V avtorski opombi za Harper's Magazine leta 1946 je Salinger zapisal Skoraj vedno pišem o zelo mladih ljudeh. Ta izjava je obveljala za njegov credo.
On the fifteenth day of the same month is the feast of unleavened bread to Yahweh. Seven days you shall eat unleavened bread.	In petnajsti dan tega meseca je praznik opresnih kruhov GOSPODU sedem dni jejte opresnine.

Prikažite to stran v Slovenu