Translation of "same time" to Slovene language:


  Dictionary English-Slovene

Same - translation : Same time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do the same thing every time.
Vsakič ravnajte enako.
Sometimes there were several candidates at the same time defending the same thesis, in order to save time.
V 18. stoletju so praeses pogosto sami izbrali temo doktorske disertacije in izdelali teze, kandidat pa jih je samo branil.
Communicate at the same time with Meanwhile
Istočasna komunikacija z MeanwhileName
Use at the same time each day.
Zdravilo uporabljajte ob istem času vsak dan.
At the same time , uncertainty is still prevailing .
Obenem je še vedno prisotna negotovost .
But at the same time, he was thorough.
Brouncker je bil od leta 1662 do 1677 drugi predsednik Kraljeve družbe.
So the time they traveled is the same.
Torej sta potovala enako dolgo.
In this way all present think in the same way at the same time.
Potem bodo vsi skupaj hkrati dali na glavo naslednji klobuk.
Try to use Avonex at the same time on the same day each week.
Poskusite uporabljati zdravilo Avonex ob istem času in na isti dan v tednu.
All the information used in each issue should relate to the same period of time or at least to approximately the same time.
Vse informacije, uporabljene v vsaki izdaji, se morajo nanašati na isto časovno obdobje ali vsaj na približno isto obdobje.
that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
da je plačilo za delo po urnih postavkah enako za enako delovno mesto.
All the goods covered by the same declaration shall be released at the same time.
Vse blago, zajeto z isto deklaracijo, se prepusti hkrati.
Light all the squares up at the same time
Prižgite vse kvadratke hkrati
Do not take two doses at the same time.
Ne vzemite dvojnega odmerka.
Take Sebivo at about the same time each day.
Peroralno raztopino Sebivo vzemite vsak dan približno ob isti uri.
Do not take two doses at the same time.
Ne vzemite dveh odmerkov hkrati.
Take Diovan at about the same time each day.
Tablete zdravila Diovan vzemite s kozarcem vode Zdravilo Diovan vzemite vsak dan ob približno istem času.
But at the same time, we know it can't.
Toda obenem vemo, da ne more.
Honestly I was the same for a long time.
Iskreno povedano tudi sam sem bil dolgo časa tak.
But at the same time, on the other hand,
Hkrati pa je Kitajska
1.3 At the same time, the EESC urges caution.
1.3 EESO hkrati poziva k previdnosti.
3.7 At the same time, unemployment has remained high.
3.7 Hkrati je stopnja brezposelnosti ostala visoka.
The same is true if you have different versions of Qt installed at the same time.
Isto velja v primeru, da imate hkrati nameščeni različni različici Qt.
Tom and Mary entered the classroom at the same time.
Tom in Mary sta hkrati vstopila v učilnico.
At the same time , there is no room for complacency .
Vendar s stanjem ne moremo biti v celoti zadovoljni .
Colors Display all color channel values at the same time.
Barve Prikaži vrednostih vseh barvnih kanalov skupaj. The alpha channel
You should inject at about the same time each day.
Zdravilo si morate injicirati vsak dan ob približno istem času.
It should be given at the same time each day.
Kapljice je treba jemati vsak dan ob istem času.
It should be administered at the same time each day.
Zdravilo je treba uporabljati ob istem času vsak dan.
Take your dose at around the same time every day.
Odmerek vzemite ob približno istem času vsak dan.
Take the tablet at about the same time each day.
Tableto vzemite vsak dan približno ob isti uri.
Two minutes later, three things happened at the same time.
Dve minuti kasneje so se istočasno zgodile tri stvari.
How could our field trip be at the same time?
Kako lahko naša ekskurzija na istem času?
Alerts are sent to several authorities at the same time.
Opozorila se pošljejo več organom hkrati.
Also physical checks would be co ordinated and happen at the same time in the same place.
Usklajeni bi bili tudi fizični pregledi, ki bi se opravljali istočasno in na istem mestu.

 

Related searches: Same Day At The Same Time - Same Place Same Hour - But At The Same Time - And At The Same Time - Yet At The Same Time - At The Same Time With - At The Same Time That - At About The Same Time - Which At The Same Time - At The Same Time Like -