Translation of "security framework" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Framework - translation : Security - translation : Security framework - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( ii ) the T2S information security framework | ( ii ) o okviru informacijske varnosti v T2S |
| 3.2(B) Legal framework for security aspects of design only | 3.2(B) pravni okvir samo za varnostne vidike zasnove |
| 4.6 The framework for action must create long term planning and investment security. | 4.6 Okvir za ukrepanje mora zagotavljati dolgoročno varnost načrtovanja in naložb. |
| A uniform supply chain framework approach will reduce security related competition within EU boundaries. | Enoten okvir za dobavno verigo bo zmanjšal konkurenco znotraj EU na področju varnosti. |
| 2.2.3 This proposal does not modify the existing framework for coordination of social security schemes. | 2.2.3 Ta predlog ne spreminja sedanjega zakonodajnega okvira v zvezi z usklajevanjem sistemov socialne varnosti. |
| 5.2 The principle of One Stop Security has been recognised at EU level, and is further strengthened with the new Framework Regulation on aviation security. | 5.2 Načelo enkratnega varnostnega pregleda je priznano na ravni EU ter dodatno okrepljeno z novo okvirno uredbo o varnosti letalstva. |
| 2.3 Regulation (EC) No 2320 2002 establishes a European legal framework for aviation and airport security. | 2.3 Uredba (ES) št. 2320 2002 vzpostavlja evropski zakonodajni okvir na področju varnosti letalstva in letališč. |
| A framework would offer guidance to operators, which often make considerable investments into upgrading their security. | Okvir bi ponujal smernice za izvajalce, ki pogosto veliko vlagajo v izboljšanje svoje varnosti. |
| Activities under the Common Foreign and Security Policy (CFSP) and the Common Security and Defence Policy (CSDP) have until now been conducted outside of the ENP framework. | Dejavnosti v okviru skupne zunanje in varnostne politike (SZVP) ter skupne varnostne in obrambne politike (SVOP) so se doslej izvajale zunaj okvira ESP. |
| 2.1 Due to security and defence considerations space policy developed outside the framework of the EU Treaty. | 2.1 Zaradi varnostnih in obrambnih vidikov se je vesoljska politika razvila izven okvira Pogodbe EU. |
| 2.2 For the Commission, only the common European standards for aviation security can provide the framework ensuring a harmonised approach to the use of Security Scanners at airports. | 2.2 Po mnenju Komisije lahko samo skupni evropski standardi za varnost letalstva zagotovijo okvir za zagotavljanje usklajenega pristopa k uporabi varnostnih skenerjev na letališčih. |
| 2.2 For the Commission, only the common European standards for aviation security can provide the framework ensuring a harmonised approach to the use of Security Scanners at airports. | 2.2 Po mnenju Komisije lahko samo skupni evropski standardi za varnost v letalskem prometu zagotovijo okvir za zagotavljanje usklajenega pristopa k uporabi varnostnih skenerjev na letališčih. |
| 4.1 Prior to their appointment, security staff should, according to the current and future Framework Regulation on aviation security, undergo both a specific training and a background check. | 4.1 Pred zaposlitvijo mora varnostno osebje v skladu s sedanjo in prihodnjo okvirno uredbo o varnosti letalstva opraviti posebno usposabljanje in preverjanje preteklosti. |
| 2.4 Despite the many initiatives in the field of aviation security, the current regulatory framework in the field of aviation security does not address some of the basic concerns of passengers, airlines, airports and private security providers. | 2.4 Kljub številnim pobudam na področju varnosti letalstva sedanji zakonodajni okvir na področju varnosti letalstva ne obravnava nekaterih osnovnih vprašanj, zaradi katerih so zaskrbljeni potniki, letalske družbe, letališča in zasebni ponudniki storitev na področju varnosti. |
| 1.2 The Hague Programme is the broad political framework which defines EU policy on freedom, security and justice. | 1.2 Haaški program je širok politični okvir, ki opredeljuje politike EU na področju svobode, varnosti in pravice. |
| 3.1 The framework of EU energy policy is designed to strengthen and maintain energy security, competitiveness and sustainability. | 3.1 Okvir energetske politike EU je zasnovan tako, da krepi in ohranja energetsko varnost, konkurenčnost in vzdržnost. |
| 3.2 Furthermore, the Communication envisages a trusted partnership with ENISA to develop a suitable framework for collecting data on breaches of security, user confidence and developments in the security industry | 3.2 Sporočilo poleg tega predvideva zaupno partnerstvo agencije ENISA, s primernim okvirom za zbiranje podatkov o kršitvah varnosti, o ravneh zaupnosti uporabnikov in o razvoju varnostne industrije |
| (a) security, including security control, security of operations, security equipment, and security threat management | (a) varnost, vključno z nadzorom varnosti, varnost dejavnosti, varnost opreme in obvladovanje groženj varnosti |
| A Europe wide framework with identical minimum requirements for operators from all Member States will maintain a common security approach for the supply chain and avoid re nationalising supply chain security. | Evropski okvir z enakimi minimalnimi zahtevami za izvajalce iz vseh držav članic bo ohranjal skupen pristop k varnosti dobavne verige in preprečil, da bi se reševanje vprašanja varnosti dobavne verige znova vrnilo na nacionalno raven. |
| 1.6 Provision should be made for an appropriate legal framework, and strategies and means for protecting personal data and information security. | 1.6 Treba je zagotoviti ustrezen pravni okvir ter strategije in sredstva za varstvo osebnih podatkov in varnost informacij. |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Skladi socialne varnosti Skladi socialne varnosti |
| An appropriate regulatory framework for new nuclear investments would facilitate future investments in this sector and thereby contribute to security of supply. | Primeren zakonodajni okvir za nove jedrske naložbe bi poenostavil prihodnje naložbe v tem sektorju in tako prispeval k varnosti oskrbe. |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Z dogovorjeno zapadlostjo Skladi socialne varnosti |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Skladi socialne varnosti Skladi socialne varnosti Skladi socialne varnosti Federalna država Federalna država Federalna država Lokalni organi Lokalni organi Lokalni organi Skladi socialne varnosti Skladi socialne varnosti Skladi socialne varnosti |
| 7.1 The European Economic and Social Committee welcomes the allocation of EUR 1.2 billion to security research in the 7th Research Framework Programme. | 7.1 Evropski ekonomsko socialni odbor se strinja z dodelitvijo 1,2 milijarde EUR za raziskave na področju varnosti v okviru 7. okvirnega programa za raziskave. |
| 1.7 The principles of security, transparency and enforcement should all feature in the new framework, in order to bolster confidence in the new markets. | 1.7 V uredbo je treba vključiti načela varnosti, preglednosti in uveljavljanja (izvrševanja), da se poveča zaupanje v nove trge. |
| 3.14 The principles of security, transparency and enforcement should all feature in the new framework, which may also benefit confidence in the new markets. | 3.14 V novo uredbo je treba vključiti načela varnosti, preglednosti in uveljavljanja (izvrševanja), s čimer bi prispevali tudi k povečanju zaupanja v nove trge. |
| A regulatory framework ensuring protection for employment and health care, and providing stability and security for workers is a prerequisite for all the above. | Pogoj za vse to pa je zakonodajni okvir, ki bo zagotavljal varnost zaposlitve in zdravstveno varstvo ter stabilnost in varnost za delavce. |
| A regulatory framework ensuring protection for employment and health care, and providing stability and security for workers is a prerequisite for all the above. | Predpogoj za vse to pa je zakonodajni okvir, ki bo zagotavljal varnost zaposlitve in zdravstveno varstvo ter stabilnost in varnost za delavce. |
| 2.3.1 It is also proposed that a European ICT security certification framework proposal be developed, to be presented by the end of 2017, and to assess the feasibility and impact of a European lightweight cybersecurity labelling framework. | 2.3.1 Predlagano je tudi, da se do konca leta 2017 oblikuje predlog o evropskem okviru varnostnega certificiranja za IKT ter da se ocenita izvedljivost in učinek evropskega okvira preprostega označevanja kibernetske varnosti. |
| Security | Naprej |
| Security | Varnost |
| Security | VarnostComment |
| Security | VarnostNAME OF TRANSLATORS |
| Security | Varnost |
Related searches: Information Security Framework - It Security Framework - Global Strategic Framework For Food Security And Nutrition - Framework Security - Security Control Framework - Cooperative Security Framework - Security Security Realm - Security-security Gate - Regulatory Framework - Development Framework -
