Translation of "security level" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Level - translation :

Raven

Security - translation :

Varnost

Security level - translation :

Raven varnosti

Keywords : Nivo Nivoju Ravni Raven Nivoja Varnostnike Varnostne Varovanja Varnostnikov Varnostnih

Examples (External sources, not reviewed)

Air travellers enjoy a high level of security.	Potniki so deležni visoke stopnje varnosti.
All the mentioned activities are cause of security concerns at MS level.	Vse navedene dejavnosti so vzrok varnostnih pomislekov na ravni držav članic.
any intended investments that may affect significantly the level of security charges	vsa nameravana vlaganja, ki lahko občutno vplivajo na višino pristojbin za varovanje
A quality control programme can check both the quality and level of security.	Program za obvladovanje kakovosti lahko preveri kakovost in raven varnosti.
According to the Commission, that would include a reduced level of security controls.	V skladu s Komisijo naj bi to vključevalo manj stroge varnostne kontrole.
A future security system should be a quality system that ensures a high level of security and keeps passenger trust and acceptance.	Prihodnji sistem varovanja mora biti kakovosten in zagotavljati visoko raven varovanja ter ohranjati zaupanje in sprejemanje s strani potnikov.
(2) Whether there is a reduction in the level of security charges in Europe.	(2) ali je v Evropi prišlo do znižanja pristojbin za varovanje.
3.9 Climate change is also closely linked to food security, particularly at global level.	3.9 Podnebne spremembe so tesno povezane tudi s prehransko varnostjo, zlasti na svetovni ravni.
A security evaluation , which is based on an open and stable methodology , is crucial to maintaining a high level of security for cards and terminals .	Varnostna ocena , ki temelji na odprti in stabilni metodologiji , je bistvena za ohranjanje visoke varnosti kartic in terminalov .
5.2 The principle of One Stop Security has been recognised at EU level, and is further strengthened with the new Framework Regulation on aviation security.	5.2 Načelo enkratnega varnostnega pregleda je priznano na ravni EU ter dodatno okrepljeno z novo okvirno uredbo o varnosti letalstva.
Action at European level is needed to ensure a high level of security and justice, safety and protection of citizens Europe faces new risks.	Ukrepanje na evropski ravni je potrebno, da se zagotovi visoka raven varstva in pravice ter varnosti in zaščite evropskih državljanov, v času ko se Evropa sooča z novimi tveganji.
A common , high level of security for Internet banking , card payments and online payments is needed .	Potrebna je skupna in visoka raven varnosti za internetno bančništvo , kartična plačila in spletna plačila .
(d) basic income security, at least to a nationally defined minimum level, for older persons.9	(d) osnovno dohodkovno varnost za starejše, najmanj na nacionalno določeni minimalni ravni9.
3.10 Lastly, the system is intended to ensure a high level of system performance and security.	3.10 In končno naj bi sistem zagotavljal visoko stopnjo varnosti in zmogljivosti.
Action is needed to bring all Member States up to an acceptable level of cyber security.	Potrebni so ukrepi, da bodo vse države članice dosegle sprejemljivo raven kibernetske varnosti.
Almost all stakeholders also stated that the level of security should be maintained or even enhanced.	Skoraj vse zainteresirane strani so navedle tudi, da je treba zadržati ali celo povečati raven varnosti.
1.6 Businesses and organisations need to heighten the awareness of responsibility for cyber security at Board level.	1.6 Podjetja in organizacije morajo izboljšati ozaveščenost o odgovornosti za kibernetsko varnost na ravni uprave.
5.7 The EESC welcomes the fact that the proposed provisions call for a maximum level of security.	5.7 Odbor pozdravlja dejstvo, da predlagana direktiva zahteva najvišjo raven varnosti.
Action must be planned to restore and maintain the security level, using an appropriate new set of security mechanisms, and employing more up to date standards and methods.	Treba je načrtovati ukrepe za ponovno vzpostavitev in ohranitev varnostne ravni, ob uporabi ustreznega novega niza varnostnih mehanizmov in bolj posodobljenih standardov in metod.
(a) security, including security control, security of operations, security equipment, and security threat management	(a) varnost, vključno z nadzorom varnosti, varnost dejavnosti, varnost opreme in obvladovanje groženj varnosti
second , the need for an appropriate and equivalent level of security for cards and terminals used in SEPA	drugič , zagotoviti mora ustrezno in primerljivo raven varnosti za kartice in terminale , ki se uporabljajo v SEPA
Implementation of SEPA cards standards is necessary to ensure the desired level of interoperability , security and market access .	Implementacija kartičnih standardov SEPA je potrebna za zagotovitev zaželene ravni interoperabilnosti , varnosti in dostopa do trga .
We trade the sort of security and safety of a certain level of contentment for these transcendent moments.	Menjamo občutek varnosti določene ravni razdovoljstva za te neprecenljive trenutke.
It may be appropriate in the future to centralise the management of financial security certificates at European level.	Morda bi bilo primerno, da se upravljanje potrdil o finančnem jamstvu v prihodnosti centralizira na evropski ravni.
(4) Preparing for the establishment of the future structure at European level for network and information security issues.	(4) Priprava na ustanovitev prihodnje strukture na evropski ravni za vprašanja varnosti omrežja in informacij.
(ii) sources of information at local level, including social security, health insurance, fiscal registers and entry exit registrations	(ii) virih podatkov na lokalni ravni, vključno s podatki o socialnem varstvu, zdravstvenem zavarovanju, davčnih registrih, vstopno izstopni registraciji, itd.
(nnn) the security of the duplicated datasets must be at the same level as for the original datasets	(nnn) varnost podvojenih naborov podatkov je enaka ravni, ki jo ima varnost prvotnih naborov podatkov
A key decision is therefore the level of security that an IGS is expected to provide to policyholders.	Ključna odločitev je zato raven varnosti, ki naj bi jo ZJS zagotavljala imetnikom polic.
An expedited procedure should be established with the same level of security checks as in the ordinary procedure.	Vzpostaviti bi bilo treba tudi hitri postopek z enako ravnijo varnostnih pregledov kot pri rednem postopku.
(1) Border checks must ensure a high level of security while limiting waiting times to the greatest extent possible.	(1) Mejne kontrole morajo zagotoviti visoko raven varnosti in hkrati omejiti čakalno dobo v največji možni meri.
(3) To contribute to the fight against terrorism and serious crime and ensure a high level of internal security.	(3) prispevati k boju proti terorizmu in hudim kaznivim dejanjem ter zagotoviti visoko raven notranje varnosti.
4.1.2 The level of security, data protection and access to the internet of things still need to be improved.	4.1.2 Kar zadeva raven varnosti, je treba varstvo podatkov in dostop do interneta stvari še izboljšati.
4.1.2 The level of security, data protection and access to the internet of things still need to be improved.	4.1.2 Kar zadeva raven varnosti, je treba varstvo podatkov in dostop na internetu stvari še izboljšati.
All Member States should follow common essential supervision requirements to ensure a comparable security level of qualified trust services.	Vse države članice bi morale upoštevati skupne bistvene zahteve po nadzoru, da se zagotovi primerljiva varnostna raven kvalificiranih skrbniških storitev.
3.4 The second question that must be resolved is that of coherence between the national security strategies of the Member States and the need to guarantee energy security at supranational level.	3.4 Drugo vprašanje, ki ga treba rešiti, je skladnost med strategijami nacionalne varnosti držav članic in potrebo po zagotavljanju zanesljivosti oskrbe z energijo na nadnacionalni ravni.

Prikažite to stran v Slovenu