Translation of "shared services" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| Shared | V souporabi |
| Shared | V souporabi |
| Shared memory | Nadzorni modul KDE za informacije o pomnilniku |
| Shared secret | Skupna skrivnost |
| Shared Memory | Deljen pomnilnik |
| Shared memory | Deljen pomnilnik |
| Shared Mem | Deljeni pomnilnikprocess heading |
| Shared Rows | Deljene vrstice |
| Not shared | Ni v souporabi |
| Shared Folders | Mape v souprabi |
| Shared Folder | Souporabljana mapa |
| Shared area | Ostriži sliko |
| Use shared memory | Uporabi deljeni pomnilnik |
| a shared commitment | skupna zaveza |
| A shared responsibility | Skupna odgovornost |
| (b) Common costs are shared costs for products or services produced jointly which are not attributable to any single product or service. | (b) Skupni stroški so deljeni stroški proizvodov ali storitev, ki se proizvajajo skupaj in jih ni mogoče pripisati nobenem posameznemu proizvodu ali storitvi. |
| A shared Cloud Infrastructure to host eGovernment services could help realising important savings by economies of scale, improving their time to market, as well as opening up public administrations' data and services. | Skupna infrastruktura v oblaku za gostovanje storitev e uprave bi lahko prispevala k pomembnim prihrankom zaradi ekonomije obsega, skrajšanja časa do trženja in odprtja podatkov ter storitev javnih uprav. |
| Areas of shared competence | Področja deljene pristojnosti |
| Shared Memory Operations Overview | Primer 1. |
| Shared files and folders | Deljene datoteke in mape |
| In addition , the Eurosystem is evaluating opportunities to provide securities settlement services in central bank money to CSDs on the Single Shared Platform with harmonised procedures that will be used for TARGET2 payment services ( TARGET2Securities ) . | Poleg tega Eurosistem ocenjuje možnosti zagotavljanja storitev poravnave poslov z vrednostnimi papirji v centralnobančnem denarju za CRVP na enotni skupni platformi s harmoniziranimi postopki , ki se bodo uporabljali za plačilne storitve sistema ( TARGET 2 Securities ) . |
| Shared Libraries and Components Information | Informacije o deljenih knjižnjicah in komponentah |
| Path to OpenSSL Shared Libraries | Vnesite pot do vaših deljenih knjižnic z OpenSSL |
| Only folders can be shared. | Samo mape so lahko v souporabi. |
| The folder is already shared. | Mapa je že v souporabi. |
| Removes shared memory from Unix systems. | Description |
| Only local folders can be shared. | V souporabi so lahko samo krajevne mape. |
| These namespaces include the shared folders. | Ti imenski prostori vsebujejo mape v skupni rabi. |
| The shared library was not found. | Deljena knjižnica ni bila najdena. |
| (innovative new IT systems shared development) | (inovativnost novi IT sistemi skupni razvoj) |
| 1.11 Shared, multilevel implementation is necessary. | 1.11 Nujno je skupno izvajanje na več ravneh. |
| 3.4 Measures financed under shared management | 3.4 Ukrepi, financirani v okviru deljenega upravljanja |
| A set of specific services and facilities for the use of a specific community and their interactions, the goal being to facilitate cooperation to achieve shared objectives. | Niz posebnih storitev in zmogljivosti, namenjenih uporabi v posebni skupnosti in pri njenih interakcijah s ciljem olajšati sodelovanje za doseganje skupnih ciljev. |
| Responsibility ... must be shared by all participants. | Tekačevo je naselje v Občini Rogaška Slatina. |
| He shared it with William A. Fowler. | Leta 1995 jih je izdal v knjigi z naslovom Newtonova Načela za vsakogar ( Newton's Principia for the Common Reader ). |
Related searches: Shared Services Organization - Shared Services Company - Shared Services Unit - Shared Provision Of Services - Center Shared Services - Shared Services Architecture - Pearson Shared Services - Shared Services Division - Provide Shared Services - Creating Shared Services -
