Translation of "smooth functioning" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Examples (External sources, not reviewed)
| a smooth functioning market | dobro delujoč trg |
| 3.1.2 It is intended to ensure a smooth functioning of the internal market. | 3.1.2 Cilj je zagotoviti nemoteno delovanje notranjega trga. |
| The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . | Pri tem ECB izvaja vlogo splošnega koordinatorja in zagotavlja nemoteno delovanje okvira . |
| The ECB performs an overall coordination role , ensuring the smooth functioning of the framework . | ECB usklajuje dejavnosti na najvišji ravni in zagotavlja nemoteno delovanje okvira . |
| Financial integration also supports the efficient operation and smooth functioning of clearing and payment systems . | Finančna integracija je pomembna tudi za učinkovito in nemoteno delovanje plačilnih sistemov . |
| Financial integration also supports the efficient operation and smooth functioning of payment and securities settlement systems . | Finančna integracija je pomembna tudi za učinkovito in nemoteno delovanje plačilnih sistemov in sistemov poravnave vrednostnih papirjev . |
| Other private payment and security settlement systems also exist they are supervised to ensure their smooth functioning . | Obstajajo tudi zasebni plačilni sistemi in sistemi poravnave vrednostnih papirjev , ki jih je treba nadzorovati , da bi zagotovili njihovo nemoteno delovanje |
| It concluded that the connection would not have an adverse impact on the smooth functioning of TARGET . | Pri tem je ugotovil , da priključitev ne bo negativno vplivala na nemoteno delovanje sistema TARGET . |
| 2.5 Europe needs to focus on the smooth functioning of the funding transition , which is currently broken. | 2.5 Evropa se mora osredotočiti na neovirano delovanje prehoda financiranja , ki trenutno ne deluje. |
| It also enhances the smooth and effective transmission of monetary policy , supports the efficient operation and smooth functioning of clearing and payment systems and contributes to financial stability . | Prav tako krepi nemoteno in učinkovito transmisijo denarne politike , podpira učinkovito upravljanje in nemoteno delovanje klirinških in plačilnih sistemov ter prispeva k finančni stabilnosti . |
| cooperation between the ECB and the NCAs with a view to ensuring a smooth functioning of the SSM | sodelovanje med ECB in pristojnimi nacionalnimi organi s ciljem, da se zagotovi nemoteno delovanje EMN |
| In addition to fiscal discipline and structural reforms , the smooth functioning of EMU also rests upon European financial integration . | Poleg fiskalne discipline in strukturnih reform je nemoteno delovanje EMU odvisno tudi od evropske finančne integracije . |
| Addressing competitiveness and current account imbalances is relevant for all Member States, but particularly for the smooth functioning of EMU. | Obravnavanje konkurenčnosti in neravnovesij na tekočih računih je pomembno za vse države članice, zlasti pa za nemoteno delovanje ekonomske in monetarne unije. |
| It monitors SWIFT 's activities only insofar as they are relevant to the smooth functioning of payment systems and financial stability . | Skupina spremlja dejavnosti organizacije SWIFT samo , če so te pomembne za nemoteno delovanje plačilnih sistemov in finančno stabilnost . |
| An important aspect of the single market is the removal of any unjustifiable obstacles to the smooth functioning of the internal market . | Pomemben vidik enotnega trga je ukinitev vseh neupravičenih ovir za nemoteno delovanje notranjega trga . |
| An important aspect of the single market is the removal of any unjustifiable obstacles to the smooth functioning of the internal market. | Pomemben vidik enotnega trga je ukinitev vseh neupravičenih ovir za nemoteno delovanje notranjega trga. |
| 4.4 SECURITIES CLEARING AND SETTLEMENT The Eurosystem has a strong interest in the smooth functioning of securities clearing and settlement systems because failures in the clearing , settlement and custody of collateral could jeopardise the implementation of monetary policy , the smooth functioning of payment systems and the maintenance of financial stability . | 4.4 KLIRING IN PORAVNAVA VREDNOSTNIH PAPIRJEV Eurosistem je zelo zainteresiran za nemoteno delovanje sistemov kliringa in poravnave vrednostnih papirjev , saj lahko napake pri kliringu , poravnavi in skrbništvu finančnega premoženja za zavarovanje terjatev ogrozijo izvajanje denarne politike , nemoteno delovanje plačilnih sistemov in vzdrževanje finančne stabilnosti . |
| 4.3 SECURITIES CLEARING AND SETTLEMENT The Eurosystem has a strong interest in the smooth functioning of securities clearing and settlement systems because failures in the clearing , settlement and custody of collateral could jeopardise the implementation of monetary policy , the smooth functioning of payment systems and the maintenance of financial stability . | 4.3 KLIRING IN PORAVNAVA VREDNOSTNIH PAPIRJEV Eurosistem je močno zainteresiran za nemoteno delovanje sistemov kliringa in poravnave vrednostnih papirjev , saj lahko napake pri kliringu , poravnavi in hrambi zavarovanja ogrozijo izvajanje denarne politike , nemoteno delovanje plačilnih sistemov in vzdrževanje finančne stabilnosti . |
| Smooth | južno |
| Smooth | Glajene črte |
| Smooth | Mehko... |
| Smooth... | Mehko... |
| Smooth | Mehko |
| A European scheme which would build on and integrate national schemes would seem desirable to ensure the smooth functioning of the Internal Market. | Zaželen bi bil evropski sistem, ki bi gradil na državnemu sistemu in ga vključil tako, da bi bilo zagotovljeno nemoteno delovanje notranjega trga. |
| 2.3 The main objectives of the proposal are to ensure a high level of consumer protection and the smooth functioning of the internal market. | 2.3 Glavna cilja predloga sta visoka raven zaščite potrošnika ter pravilno delovanje notranjega trga. |
| Edge Smooth | Obod gladek |
| smooth triangle | mehaktrikotnik |
| Smooth scaling | Gladka povečava |
| Smooth Blend | DežName |
| Smooth scrolling | Gladko drsenje |
| Smooth fonts | Mehčaj pisavo |
| Smooth Scale | Mehko spremeni merilo |
| Smooth Scale | Mehko raztegni |
| Smooth scaling | Gladko povečevanje |
| Vivid Smooth | Živahno mehko |
Related searches: The Smooth Functioning Of The Supply Chain - Smooth And Efficient Functioning - To Ensure A Smooth Functioning - Smooth Functioning Of The Economic - Coherent And Smooth Functioning - Smooth Smooth - Proper Functioning - Well-functioning - Role Functioning - Good Functioning -
