Translation of "something wrong" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Something - translation :

Nekaj

Something wrong - translation :

Nekaj narobe

Wrong - translation :

Narobe

Keywords : Nečesa Podobnega česar česa Takega Napačnem Motiš Napačnega Napačni Napačna

Examples (External sources, not reviewed)

There's something wrong.	Nekaj je narobe.
Is something wrong?	Je kaj narobe?
'I know something is wrong.' 'What is wrong?	Vem, da je nekaj narobe. Kaj je narobe?
What makes something wrong?	Kaj povzroči, da je nekaj narobe?
Is something going wrong?	Je kaj narobe?
Something must be wrong with you.	Nekaj ni v redu s teboj.
We said, something is wrong here.	Rekla sva si, tu mora biti nekaj narobe.
I don't know, but something is wrong!'	Ne vem.
Occasionally we sense something wrong or too late.	Včasih kaj zaznamo narobe ali pa prepozno.
The consumer, OK, is there something wrong with that?	Potrošniki. Ali je s tem kaj narobe?
Is there something wrong with how I introduced myself?	Je kaj narobe v tem, kako sem se predstavil?
Except if you are thinking something is wrong and start to believe it, then you believe it into existence and then you feel something is wrong.	Razen, če misliš, da je nekaj narobe in začneš verjeti, potem to verjameš v obstoj. Potem boš čutil, da je nekaj narobe.
Could not list supported platforms. Something is wrong with your installation.	Ni bilo moč izpisati seznama podprtih platform. Nekaj je narobe z namestitvijo.
Could not execute network detection scripts. Something is wrong with your installation.	Ni bilo moč zagnati skriptov za zaznavanje omrežij. Nekaj je narobe z namestitvijo.
Could not execute network saving scripts. Something is wrong with your installation.	Ni bilo moč zagnati skriptov za shranjevanje omrežij. Nekaj je narobe z namestitvijo.
If something goes wrong, you may need to compile KDE on your own.	Sedaj, ko je bilo vse, kar je potrebno za zagon KDE nameščeno, lahko pogledate v 4. poglavje, kjer boste prvič pognali KDE. Če gre kaj narobe, boste morda morali sami prevesti KDE.
But if you think the Chinanet is something like a deadland, wasteland, I think it's wrong.	A če mislite, da je Chinanet opustošena pustinja, se motite.
Ana everything is fine , we were just having a casual conversation but I felt immediately that something was wrong.	Da je vse v redu, je odgovoril in pogovor je stekel, čeprav sem čutila, da je nekaj narobe.
In most cases, people who out themselves will help to destroy the myth that there is something wrong with atheists.	V večini primerov bodo ljudje, ki se bodo razkrili, pomagali uničiti mit, da je z ateisti nekaj narobe.
Always apologize when you've done something wrong, but don't you ever apologize for the way your eyes refuse to stop shining.	In vedno se opraviči, ko storiš kaj narobe, ampak nikoli se ne opravičuj, ker tvoje oči ne nehajo sijati.
Whenever there is an election, it seems like something always goes wrong, someone tries to cheat, or something goes accidentally awry a ballot box goes missing here, chads are left hanging over here.	Kadarkoli potekajo volitve, se zdi, da gre nekaj narobe nekdo skuša goljufati ali pa se kaj ponesreči tu izgine volilna skrinjica, tam ostane kup odrezkov.
We were wrong. Why were we wrong?	Motili smo se. Zakaj smo se motili?
Something's wrong. Yeah, it's all wrong, man.	Nekaj je narobe.
WRONG	NAPAČNO
WRONG	Splošno
Wrong	Napačno
Wrong.	Napaka.
Wrong.	Narobe.
2.7 If policy wants society to move in one direction but the market is forcing society into another, somehow somewhere something is going wrong.	2.7 Če želi politika pomakniti družbo v eno smer, medtem ko jo trg peha v drugo, je to znak, da je pri tem nekaj narobe.
Maybe one of us is wrong about the wrong.	Morda se nekdo od naju moti o tem, kaj je narobe.
Wrong document	Napačen dokument
Wrong answer	Napačen odgovorName
Wrong answer	Napačno
parameter wrong	napačen parameter
Wrong Parameter	Napačen parameter

Prikažite to stran v Slovenu