Translation of "standardization" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Standardization - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And it's about standardization.	Bistvo je standardizacija.
Instead, what we have is a culture of standardization.	Namesto tega imamo kulturo standardizacije.
February 23 The International Organization for Standardization (ISO) is founded.	17. oktober pokol v Kraljevu.
And we see this in the inexorable march towards standardization.	In to vidimo v neusmiljenem pohodu v smeri standardizacije.
Other standardization bodies Other standardization bodies that are involved in NFC include ETSI SCP (Smart Card Platform) to specify the interface between the SIM card and the NFC chipset.	Brezžični vmesnik za NFC je standardiziran v ISO IEC 18092 ECMA 340 Near Field Communication Interface and Protocol 1 (NFCIP 1), ISO IEC 21481 ECMA 352 Near Field Communication Interface and Protocol 2 (NFCIP 2).
The text in the following centuries underwent pronunciation revisions and standardization (samhitapatha, padapatha).	Rigveda je zabeležila zgodnje stopnje vedske religije.
(26) Whereas it would be in the Community's interests for there to be an international system of standardization capable of generating standards which are actually used by those involved in international trade and which meet the requirements of Community policy whereas the European standardization bodies must therefore continue their cooperation with the international standardization bodies	(26) ker bi bilo v interesu Skupnosti, da bi obstojal mednarodni sistem standardizacije, sposoben izdelovati standarde, ki se dejansko uporabljajo v mednarodni trgovini in ki izpolnjujejo zahteve politike Skupnosti ker morajo zato evropski organi za standardizacijo nadaljevati svoje sodelovanje z mednarodnimi organi za standardizacijo
The official abbreviation of the euro , EUR , has been registered with the International Organization for Standardization ( ISO ) .	Uradna okrajšava za euro je EUR , ki je registrirana pri Mednarodni organizaciji za standardizacijo ( ISO ) .
Since the 1980s the International Organization for Standardization (ISO) has been the accepted standard for marine fuels (bunkers).	6.
Disambiguation The OHSAS 18000 standards were written and published wholly outside of the International Organization for Standardization (ISO) framework.	BS OHSAS 18002 zagotovlja splošno pomoč pri uvajanju ali izvajanju ali izboljševanju varnosti in zdravja pri delu in sistema za upravljanje varnosti ter demonstrira uspešno izvedbo BS OHSAS 18001.
The quality management system was then documented in detail based on these ISO standards ( the International Organization for Standardization ) .	Sistem za nadzor kakovosti je bil na osnovi standardov ISO nato podrobno dokumentiran .
(8) 'International standardisation body means the International Organisation for Standardization (ISO), the International Electrotechnical Commission (IEC) and the International Telecommunication Union (ITU)	(8) mednarodni organ za standardizacijo pomeni Mednarodno organizacijo za standardizacijo (ISO), Mednarodno elektrotehniško komisijo (IEC) in Mednarodno zvezo za telekomunikacije (ITU).
The 10 digit ISBN format was developed by the International Organization for Standardization (ISO) and was published in 1970 as international standard ISO 2108.	Francoski ujetniki so ostali v Nemčiji.
Breakpoints The minimum inhibitory concentration (MIC, according to the German Institute for Standardization DIN 58940) are 4 mg l, (sensitive) and 32 mg l (resistant).	Prelomne točke Najmanjše zaviralne koncentracije (MIC, po nemškem Inštitutu za standardizacijo DIN 58940) so 4 mg l, (občutljivi) in 32 mg l (odporni).
Overview ISO, the International Organization for Standardization, is an independent, non governmental organization, the members of which are the standards organisation of the 163 member countries.	Knjižni jezik temelji na prvi.
The International Organization for Standardization ( ISO ) has translated these logical data elements into universal financial industry ( UNIFI ) message standards , namely the UNIFI ( ISO 20022 ) XML message standards .	Mednarodna organizacija za standardizacijo ( ISO ) je te logične podatkovne elemente preoblikovala v splošne sporočilne standarde za finančni sektor , in sicer sporočilne standarde UNIFI ( ISO 20022 ) XML .
In 1990, the ANSI C standard (with formatting changes) was adopted by the International Organization for Standardization (ISO) as ISO IEC 9899 1990, which is sometimes called C90.	Ta različica jezika se po navadi imenuje ANSI C, Standard C ali včasih C89.
Standardization process A standard published by ISO IEC is the last stage of a long process that commonly starts with the proposal of new work within a committee.	Kratica ISO Prevodi imena International Organization for Standardization v različne jezike bi dali različne kratice in možno nejasnost pri navajanju standardov.
5.11 With regard to the IMO control procedure for fuels, the EESC points out that there is a difference between this and the International Organization for Standardization standard.	5.11 Kar zadeva uvedbo postopka IMO za pregledovanje goriva, EESO opozarja, da se ta razlikuje od standarda Mednarodne organizacije za standardizacijo.
5.8 With regard to the IMO control procedure for fuels, the EESC points out that there is a difference between this and the International Organization for Standardization standard.	5.8 Kar zadeva uvedbo postopka IMO za pregledovanje goriva, EESO opozarja, da se ta razlikuje od standarda Mednarodne organizacije za standardizacijo.
A further High level group will be set for the defence industries, examining issues such as the transfer of defence goods, procurement and standardization in the defense area.	Oblikovala se bo tudi skupina na visoki ravni za obrambno industrijo, ki bo preverjala vprašanja, kot so prenos obrambnega blaga, nabava in standardizacija na obrambnem področju.
(8) Whereas Article 129c of the Treaty provides that the Community shall implement any measures that may prove necessary to ensure network interoperability, in particular in the field of technical standardization	(8) ker člen 129c Pogodbe predvideva, da mora Skupnost izvajati vse ukrepe, ki se lahko izkažejo za potrebne za zagotovitev interoperabilnosti omrežja, še posebej na področju tehnične standardizacije
Adding to the initiatives the Commission is undertaking under i201020, it will identify key obstacles to competitiveness and possible policy responses, for example in terms of better regulation, skills, IPR, and standardization.	Ob pobudah, ki jih je Komisija dala okviru i201020, bo skupina ugotavljala ključne ovire za konkurenčnost in morebitne odzive politike, kot so npr. boljša pravna ureditev, usposobljenost, PIL in standardizacija.
2.6 It is generally recognized1 that for efficiency, safety and standardization reasons, it is essential to have all the aviation safety regulatory activities within the Community dealt with by one single Authority (EASA).	2.6 Kot je splošno priznano1, je združitev vseh zakonodajnih dejavnosti na področju varnosti v letalskem prometu v enem organu (EASA) izrednega pomena za zagotavljanje učinkovitosti, varnosti in standardizacije.
3.2.8 The SPI (Simple Publishing Interface) protocol, which was developed by the European Committee for Standardization (CEN), is intended to facilitate communication from tools that produce materials to applications that persistently manage learning objects and metadata10.	3.2.8 Namen protokola SPI (Simple Publishing Interface), ki ga je razvil Evropski odbor za standardizacijo (CEN), je olajšati komunikacijo med orodji za proizvodnjo vsebin in aplikacijami, ki stalno upravljajo učne vire in metapodatke10.
3.2.9 The SPI (Simple Publishing Interface) protocol, which was developed by the European Committee for Standardization (CEN), is intended to facilitate communication from tools that produce materials to applications that persistently manage learning objects and metadata.	3.2.9 Namen protokola SPI (Simple Publishing Interface), ki ga je razvil Evropski odbor za standardizacijo (CEN), je olajšati komunikacijo med orodji za proizvodnjo vsebin in aplikacijami, ki stalno upravljajo učne vire in metapodatke.
3.2.9 The SPI (Simple Publishing Interface) protocol, which was developed by the European Committee for Standardization (CEN), is intended to facilitate communication from tools that produce materials to applications that persistently manage learning objects and metadata10.	3.2.9 Namen protokola SPI (Simple Publishing Interface), ki ga je razvil Evropski odbor za standardizacijo (CEN), je olajšati komunikacijo med orodji za proizvodnjo vsebin in aplikacijami, ki stalno upravljajo učne vire in metapodatke10.
T h e s t a n d a r d s s e l e c t e d a re U N I F I ( ISO 20022 ) XML message standards developed by the International Organization for Standardization .	Izbrani so bili sporočilni standardi UNIFI ( ISO 20022 ) XML , ki jih je razvila Mednarodna organizacija za standardizacijo ( ISO ) .
2.5 The NAAs retain responsibility to issue individual certificates of airworthiness and certificates to organizations and staff (except for design organisations) based in their country but in accordance with the common rules and subject to standardization inspections by EASA.	2.5 Nacionalni organi za varnost v letalstvu so še naprej pristojni za izdajanje posameznih certifikatov o plovnosti in certifikatov organizacijam in osebju (razen za organizacije, ki se ukvarjajo s projektiranjem), ki imajo sedež v njihovi državi, vendar v skladu s skupnimi pravili in pod standardizacijskim nadzorom EASA.
(8) The European multi stakeholder e invoicing forum should be composed of members from national fora and representatives of European associations from the users community, the European Committee for Standardization (CEN), the European Central Bank (ECB) and the Article 29 Data Protection Working Party.	(8) Evropski forum več zainteresiranih strani o e izdajanju računov bi morali sestavljati člani nacionalnih forumov ter predstavniki evropskih združenj uporabnikov, Evropskega odbora za standardizacijo (CEN), Evropske centralne banke (ECB) in Delovne skupine za varstvo podatkov iz člena 29.
4.3 The EU level NIS authority proposed by the Committee at point 4.2 above, could be set up on the foundations of the cybersecurity work already being done by ENISA, the European Committee for Standardization (CEN), the CERTs, European Government CERTs (EGC) group and others.	4.3 Podlaga za ustanovitev organ za VOI na ravni EU, ki ga predlaga Odbor v točki 4.2, bi lahko bilo delo na področju kibernetske varnosti, ki ga že zdaj opravljajo ENISA, Evropski odbor za standardizacijo (CEN), skupine CERT, skupina EGC in drugi.
The ITU T has a Telecommunication Standardization Bureau director's Ad Hoc group on IPR that produced the following definition in March 2005, which the ITU T as a whole has endorsed for its purposes since November 2005 The ITU T has a long history of open standards development.	Specifične definicije odprtega standarda ITU T definicija ITU T je organizacija za razvoj standardov (ORS), ki je del treh sektorjev mednarodne telekomunikacijske unije (posebna agencija Združenih narodov).
3.3 The European Aviation Safety (EASA) needs to obtain the required EU public funding to fulfil its additional safety roles, in particular to conduct sufficient standardization inspections of all the National Civil Aviation Safety Authorities (NAAs) located in the Community, to conduct safety analysis and to ensure that Europe remains competitive with other areas of the world.	3.3 Evropska agencija za varnost v letalstvu (EASA) mora prejeti zahtevana javna sredstva EU za izvajanje dodatnih nalog, zlasti za izvajanje ustreznih standardizacijskih inšpekcij vseh nacionalnih organov za varnost v letalstvu, ki se nahajajo v Skupnosti, za izvajanje varnostnih analiz in zagotavljanje, da bo Evropa še naprej konkurenčna z drugimi območji sveta.
In cases where code must be compilable by either standard conforming or K R C based compilers, the codice_35 macro can be used to split the code into Standard and K R sections to prevent the use on a K R C based compiler of features available only in Standard C.After the ANSI ISO standardization process, the C language specification remained relatively static for several years.	C89 podpirajo trenutni prevajalniki za C, večina kode v C ju, ki je zapisana sedaj, temelji na njem.

Prikažite to stran v Slovenu