Translation of "statute" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Statute - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Treaty amp Statute | Pogodba in Statut |
| The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB . | Statut pomeni Statut ESCB in ECB . |
| 5.3 Members' financial statute | 5.3 Finančna pravila za člane |
| 5.4 Members' financial statute | 5.4 Finančna pravila za člane |
| 5.5 Members' financial statute | 5.5 Finančna pravila za člane |
| a) Members' financial statute | a) Finančna pravila za člane |
| 5.5 Revision of the Members' Financial Statute (amendment of a specific part of the Statute) | 5.5 Revizija finančnih pravil za člane (sprememba posameznih točk) |
| The Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Statute of the ESCB ) and the Statute of the European Monetary Institute ( EMI Statute ) were attached as Protocols to the EC Treaty . | Statut Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ( Statut ESCB ) ter Statut Evropskega monetarnega inštituta ( Statut EMI ) sta bila kot protokola priložena Pogodbi ES . |
| Article 15.2 of the Statute | Člen 15.2 Statuta |
| Adaptation of the members' statute | Sprejetje dokumenta Statut članov |
| 19 Article 26 of the Statute . | 19 Člen 26 Statuta . |
| 20 Article 27 of the Statute . | 20 Člen 27 Statuta . |
| 21 Article 28 of the Statute . | 21 Člen 28 Statuta . |
| 22 Article 30 of the Statute . | 22 Člen 30 Statuta . |
| 23 Article 32 of the Statute . | 23 Člen 32 Statuta . |
| Published Article 15.2 of the Statute | Člen 15.2 Statuta |
| Article 10.2 of the ESCB Statute | Člen 10.2 Statuta |
| None Article 15.2 of the Statute | Ni Člen 15.2 Statuta |
| Unanimity is required to recommend an amendment to the Statute of the ESCB through the simplified amendment procedure ( Article 41 of the Statute ) or the enabling clause ( Article 10.6 of the Statute ) . | Za priporočilo , da se spremeni Statut ESCB po poenostavljenem postopku ( člen 41 Statuta ) ali na podlagi pooblastilne določbe ( člen 10.6 Statuta ) , je potrebna soglasna odločitev Sveta ECB . |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES | SPREMEMBA STATUTA IN DOPOLNILNA PRAVILA |
| 2010 renewal updating of the Members' Statute | Prenova 2010 prečiščenje statuta članov |
| 4.6 Revision of the Members' Financial Statute | 4.6 Revizija finančnih pravil za člane |
| 5.4 Revision of the Members' Financial Statute | 5.4 Revizija finančnih pravil za člane |
| 5.6 Revision of the Members' Financial Statute | 5.6 Revizija finančnih pravil za člane |
| Article 30.4 of the Statute only applies within the Eurosystem . Article 33.2 of the Statute only applies within the Eurosystem . | 6 To so značilnosti finančne neodvisnosti , pri katerih so NCB najbolj izpostavljene zunanjemu vplivu . |
| 'statute' means the memorandum and articles of association, the statute, the rules or document of constitution of a collecting society | statut pomeni akt o ustanovitvi, statut, pravila ali dokument o ustanovitvi kolektivne organizacije |
| exercise the other powers conferred by this Statute. | izvaja druge pristojnosti, dodeljene s tem statutom. |
| Statute of the ESCB and of the ECB | Statut ESCB in ECB |
| A statute for European private companies already exists. | Statut evropske zasebne družbe je bil že sprejet. |
| Decisions are taken by a simple majority unless otherwise stipulated in the Statute of the European System of Central Banks ( ESCB Statute ) . | Sklepi so sprejeti z navadno večino , razen če je v Statutu Evropskega sistema centralnih bank ( Statut ESCB ) določeno drugače . |
| Both the decision making procedures and the various tasks are specified in the Statute of the European System of Central Banks ( ESCB Statute ) . | Statut Evropskega sistema centralnih bank ( Statut ESCB ) določa postopke sprejemanja odločitev kot tudi razpon nalog . |
| Parliament is involved in Community legislation to amend and complement the Statute of the ESCB ( Articles 10.6 , 41 and 42 of the Statute ) . | Parlament sodeluje pri pripravi zakonodaje Skupnosti , ki spreminja in dopolnjuje Statut ESCB ( členi 10.6 , 41 in 42 Statuta ) . |
| Protocol on the Statute of the European Investment Bank | Protokol o Statutu Evropske investicijske banke |
| PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN INVESTMENT BANK | PROTOKOL O STATUTU EVROPSKE INVESTICIJSKE BANKE |
| The Statute is a protocol attached to the Treaty . | Statut je protokol k Pogodbi . |
Related searches: Statute-barred - Statute Book - Federal Statute - Rome Statute - Successor Statute - Statute Of Limitations Period - Statute Or Regulation - University Statute - Anti-kickback Statute - Regardless Of Any Statute Or Law To The Contrary -
