Translation of "supply terminals" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Supply - translation :

Supply terminals - translation :

Keywords : Zalogo Zaloga Dobavo Zalogami Oskrbe Terminale Terminalov Terminali Terminalih železniških

Examples (External sources, not reviewed)

a) Assistance at terminals	a) Pomoč na postajah
Access to LNG terminals	Dostop do terminalov za UZP
Multiple terminals in one window	Več terminalov v enem oknu
Terminals located in the country ( 1 )	ob zamenjavi se odkupijo iz kategorije tega instrumenta v enakem znesku in se nato obravnavajo kot bruto izdaje v novi kategoriji ( 5 ) .
(a) the following self service terminals	(a) naslednje samopostrežne terminale
(e) freight terminals and logistic platforms	(e) tovorni terminali in logistične platforme
4.7 Terminals in bus and coach transportation	4.7 Postaje v avtobusnem prevozu
All terminals located in the country are counted .	( a ) Vrednotenje cene Stanja in tokovi delnic , ki kotirajo na borzi , se morajo poročati po tržni vrednostni
Ancillary rail services (especially terminals and marshalling yards)	Dodatne železniške storitve (zlasti terminali in ranžirne postaje)
Ancillary rail services (especially terminals and marshalling yards).	Dodatne železniške storitve (zlasti terminali in ranžirne postaje)
A similar payment transaction standard ( FAST , which stands for Financial Application Specification for SCFCompliant EMV Terminals ) is now being developed for POS terminals .	Za plačilne transakcije na POS terminalih je zdaj v razvoju podoben standard FAST ( Financial Application Specification for SCFCompliant EMV Terminals ) .
1.10 The concept of strategic terminals is anti competitive.	1.10 Koncept strateških terminalov je nekonkurenčen.
1.10 The concept of strategic terminals is anti competitive.	1.10 Zasnova strateških terminalov je nekonkurenčna.
Access to terminals should be as user friendly as possible.	Dostop do terminalov mora biti čim bolj uporabniku prijazen.
4.4 The Committee agrees that to achieve full and sustainable diversification of the gas supply in the European market, there needs to be a diversified approach to the construction of new LNG terminals.	4.4 Odbor se strinja, da je za popolno in trajnostno diverzifikacijo oskrbe evropskega trga s plinom potreben diverzificiran pristop k izgradnji novih terminalov za UZP.
Such a device is called a rheostat and has two terminals.	Univerza v Ljubljani je 29. marca 2005 Chomskemu podelila naziv častnega doktorja.
Inhibition of acetylcholine release from nerve terminals at the neuromuscular junction	Način delovanja NeuroBloca pri blokiranju nevromuskularne prevodnosti poteka v treh stopnjah
(2) type approval of ITS terminals, network equipment and software applications.	(2) homologacijo terminalov ITS, opreme na omrežju in programskih aplikacij.
The number of state variables is independent of the number of terminals.	Memristor ima matematično skalarno stanje, sistem pa vektorsko.
Point of sale terminals in the euro area will become increasingly standardised .	bodo vse bolj standardizirani .
4.1 Investments in rail freight corridors infrastructure, the terminals and their equipment	4.1 Naložbe v infrastrukturo železniških koridorjev za tovorni promet, terminale in njihovo opremo
(jjjjj) Operating equipment, such as laboratory equipment, document examination instruments, detection tools, mobile or fixed terminals for consulting SIS and national systems, terminals for reception of satellite signals and other signals	delovno opremo, kot so laboratorijska oprema, instrumenti za preverjanje dokumentov, naprave za odkrivanje, premični ali nepremični terminali za posvetovanje s SIS in nacionalnimi sistemi, terminali za sprejem satelitskih in drugih signalov
migrating towards EMV certified terminals and to systems using SEPA standards ( once available )	migracija na terminale s certifikatom EMV in sisteme , ki uporabljajo standarde SEPA ( ko bodo ti na voljo )
Terminals are electromechanical devices allowing authorised users to access a range of services .	Podružnice ( branches ) so nekorporativni subjekti , brez neodvisnega pravnega statusa , ki so v popolni lasti matične družbe . Podskladi ( sub funds ) pomenijo ločen razred ali določeno enoto znotraj sklada , ki investira v ločen investicijski sklad ali portfelj .
Extracellular binding of the toxin to specific acceptors on motor nerve terminals 2.	M03AX01
A certification framework consists of the security requirements for cards and terminals as set by the card schemes , the evaluation by test laboratories of new cards and terminals , the certification of the test results by a certification authority , and finally the type approval of the new cards and terminals by the card schemes .	ki jih določijo kartične sheme , ocene novih kartic in terminalov , ki jih izdajo testni laboratoriji , certifikacija rezultatov testiranj , ki jo opravi certifikacijski urad , in končno potrditev ustreznosti novih kartic in terminalov , ki jo opravijo kartične sheme .
Internalisation and release of the toxin into the cytosol of the nerve terminals 3.	NeuroBloc je nevromuskularni blokator.
1.19 In order to lessen problems of keeping and increasing the share of gas in the energy mix, encourage investments in liquefied natural gas terminals, with a view to diversify supply sources of gas, and develop gas storage facilities and measures.	1.19 Za doseganje raznolikosti virov oskrbe s plinom in razvoj skladišč za plin ter ustreznih ukrepov je treba spodbujati naložbe v terminale za utekočinjen zemeljski plin, kar je predpogoj za zmanjšanje težav v zvezi z ohranitvijo in povečanjem deleža plina v kombinaciji energetskih virov.
1.19 In order to lessen problems of keeping and increasing the share of gas in the energy mix, encourage investments in liquified natural gas terminals, with a view to diversify supply sources of gas, and develop gas storage facilities and measures.	1.19 Za doseganje raznolikosti virov oskrbe s plinom in razvoj skladišč za plin ter ustreznih ukrepov je treba spodbujati naložbe v terminale za utekočinjen zemeljski plin, kar je predpogoj za zmanjšanje težav v zvezi z ohranitvijo in povečanjem deleža plina v kombinaciji energetskih virov.
Terminal 1 Terminal 1 is the older and larger one of the two passenger terminals.	Leta 1970 je bil zgrajen tudi nov letališki hangar, imel je kapaciteto za šest reaktivnih letal in je bil v tistem času največji hangar na svetu.
The other SCF requirements , for instance regarding technical standards for cards and terminals , should apply .	Sheme pa bi morale upoštevati druge zahteve iz kartičnega okvira SEPA , kot na primer tehnične standarde na področju kartic in terminalov .
3.5 One point meriting attention is the position of vulnerable inland terminals and transfer points.	3.5 Lokacija terminalov in skladišč ter kopensko pretovarjanje zahtevata posebno pozornost.
All 26 800 POS terminals should be able to work in euro as of day.	Vseh 26 800 terminalov POS bi od dneva prevzema eura moralo delovati v eurih.
Although many LNG terminals constructed have used the possibilities to be exempted from third party access and regulatory intervention under Article 22 of the Directive, there are also LNG terminals for which third party access rules apply.	Čeprav je veliko izgrajenih terminalov za UZP izkoristilo možnost izvzetja iz določb o dostopu tretjih strani in regulativnem posredovanju iz člena 22 Direktive, obstajajo tudi terminali, za katere se uporabljajo pravila o dostopu tretjih strani.
Citybikes can be hired from public bike terminals in the city and returned to any terminal.	Kolo si je mogoče izposoditi na javnih izposojališčih v mestu in ga vrniti na poljubno izposojališče.

Prikažite to stran v Slovenu