Translation of "systematic analysis" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Analysis - translation : Systematic - translation : Systematic analysis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A No systematic analysis of occurrences at Member States and EU level | A Ni sistematične analize dogodkov na ravni držav članic in EU |
| A systematic analysis and assessment of this experience should be carried out and used in further developments. | Opraviti je treba sistematično oceno in analizo teh izkušenj in jih uporabiti pri nadaljnjem razvoju. |
| (d) epidemiological surveillance means the prompt and systematic collection, recording, analysis, interpretation and dissemination of data and analysis on communicable diseases and related special health issues, including data reflecting the current health status of a community or population, and systematic threat detection for the purpose of directing public health action | (d) epidemiološko spremljanje pomeni hitro in sistematično zbiranje, evidentiranje, analiziranje, razlaganje in razširjanje podatkov in analiz o nalezljivih boleznih in povezanih posebnih zdravstvenih težavah, vključno s podatki, iz katerih je razvidno sedanje zdravstveno stanje skupnosti ali prebivalstva, in sistematično odkrivanje nevarnosti za namene usmerjanja javnozdravstvenih ukrepov |
| 4.4 The Leefsituatie Index (Quality of life index)16 provides a systematic description and analysis of the living conditions of the Dutch population. | 4.4 Indeks življenjskih razmer (Leefsituatie Index)16 ponuja sistematičen opis in analizo življenjskih razmer prebivalstva na Nizozemskem. |
| 4.4 The Leefsituatie Index (Quality of life index)17 provides a systematic description and analysis of the living conditions of the Dutch population. | 4.4 Indeks življenjskih razmer (Leefsituatie Index)17 ponuja sistematičen opis in analizo življenjskih razmer prebivalstva na Nizozemskem. |
| 3.2.4 Systematic search. | 3.2.4 Sistematično iskanje. |
| Nimrod Systematic Sub Hunter . | Neal, Molly. |
| 5.4 Systematic market surveillance | 5.4 Sistematičen tržni nadzor |
| His main work, the Tentamen ( Tentamen iuventutem studiosam in elementa matheosos introducendi ), was an attempt at a rigorous and systematic foundation of geometry, arithmetic, algebra and analysis. | Po očetovi smrti se je mati z otroci (Nikolaj je imel sedem let) preselila v Kazan. |
| (c) a summary report of all available audits and controls carried out, including an analysis of systematic or recurrent weaknesses as well as corrective actions taken or planned | (c) zbirno poročilo o rezultatih vseh razpoložljivih opravljenih revizij in pregledov, vključno z analizo sistematskih ali ponavljajočih se pomanjkljivosti ter sprejetimi ali načrtovanimi popravnimi ukrepi |
| ( c ) systematic reporting of incorrect data | ( c ) sistematično poročanje nepravilnih podatkov |
| Consisting of accidental and systematic errors. | Sestavljena je iz naključne in sistematske napake. |
| a summary of the results of all available audits and controls carried out, including an analysis of systematic or recurrent weaknesses as well as corrective actions taken or planned | povzetek rezultatov vseh razpoložljivih izvedenih revizij in kontrol, vključno z analizo sistematičnih ali ponavljajočih se slabosti ter sprejetih ali načrtovanih korektivnih ukrepov |
| However, no systematic dosage adjustment is required. | Vendar pa sistematično prilagajanje odmerka ni potrebno. |
| Cochrane database of systematic reviews 2004 3). | Cochrane, baza podatkov o sistematskih pregledih 2004 3). |
| (f) ensure systematic and harmonised data collection and management. | (f) zagotavlja sistematično in usklajeno zbiranje in upravljanje podatkov. |
| A more transparent and systematic application is therefore justified. | Zato je upravičena bolj pregledna in sistematična uporaba. |
| Use qualitative analysis or quantitative analysis. | Izračuna vpliva, ki bi ga povzročena grožnja imela na dobiček. |
| 4.3 The EESC calls on the Commission to be more systematic in implementing the principles of risk analysis and to provide the EFSA with the resources it needs to establish a methodology for this purpose. | 4.3 EESO spodbuja Komisijo, naj bolj sistematično uporablja načela analize tveganja in agenciji EFSA dodeli sredstva za oblikovanje ustrezne metodologije. |
| 4.4 The EESC calls on the Commission to be more systematic in implementing the principles of risk analysis and to provide the EFSA with the resources it needs to establish a methodology for this purpose. | 4.4 EESO spodbuja Komisijo, naj bolj sistematično uporablja načela analize tveganja in agenciji EFSA dodeli sredstva za oblikovanje ustrezne metodologije. |
| A systematic and effective research and innovation strategy is lacking. | Sistematična in učinkovita strategija za raziskave in inovacije ni na voljo. |
| ability to design systematic and multiple strategies to solve problems | sposobnost snovanja sistematičnih in mnogovrstnih strategij za reševanje problemov |
| ANALYSIS | ANALIZA |
| (vi) planning for emergencies adoption and implementation of procedures to identify foreseeable emergencies by systematic analysis, to prepare, test and review emergency plans to respond to such emergencies and to provide specific training for the staff concerned. | (vi) načrtovanje za ukrepanje ob nesrečah, tj. sprejetje in izvajanje postopkov za opredelitev predvidljivih nesreč s sistematično analizo ter postopkov za pripravo, preskus in pregled načrtov ukrepov ob nesrečah za odziv na te nesreče ter za zagotavljanje posebnega usposabljanja za zadevno osebje. |
| According to a systematic literature review on the economic analysis of reprocessing single use medical devices25 published in 2008, although this practice is used routinely, there is little available evidence of sufficient quality in the published literature. | Sistematski pregled literature o ekonomski analizi obdelave medicinskih pripomočkov za enkratno uporabo25, objavljen leta 2008, je pokazal, da so kljub rednemu izvajanju obdelave v objavljeni literaturi na voljo le redki sprejemljive kakovosti. |
| strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy. | krepitvijo rednega sodelovanja med državami članicami pri vodenju politike. |
| Its systematic name is β D galactopyranosyl (1 4) D glucose. | Med II. |
| The systematic name of the molecule is 3,4,4,5 tetramethylcyclohexa 2,5 dienone. | Njegovo ime izvira iz dejstva, da dvodimenzionalna struktura molekule spominja na pingvina. |
| ( b ) systematic failure to comply with the minimum standards for revisions | ( b ) sistematično neizpolnjevanje minimalnih standardov za popravke |
| Country 1 has a systematic advantage over Country 2 in infrastructures. | Država 1 je v sistematični prednosti pred Državo 2 na področju infrastrukture. |
| 3.1.8 Only systematic implementation of system oriented strategies can deliver results. | 3.1.8 Rezultate lahko prinese samo sistematično izvajanje sistemsko naravnanih strategij. |
| A platform for the systematic exchange of best practices and research | Platforma za sistematičen pristop k izmenjavi dobrih praks in raziskavam |
| the non inferiority analysis of Study NO16967 PRIMARY ANALYSIS | Glavni rezultati o učinkovitosti za analizo ne inferiornosti v študiji NO16967. |
| Analysis Security sensitive analysis should be carried out separately. | Analiza Varnostno analizo občutljivih podatkov je treba izvesti ločeno. |
| Sound Analysis | Preučevanje zvoka |
Related searches: Systematic Review - Systematic Approach - Systematic Research - Systematic Study - In A Systematic Way - Systematic Investigation - Systematic Assessment - Systematic Design - Systematic Pattern - Systematic Effort -
