Translation of "teamwork" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Teamwork - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The term underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all of its members . | Izraz poudarja skupno identiteto , timsko delo in sodelovanje vseh njegovih članic . |
| The term underlines the shared identity , teamwork and cooperation of all of its members . | Izraz poudarja skupno identiteto , skupinsko delo in sodelovanje vseh njegovih članic . |
| According to employers, graduates lack transversal skills such as problem solving, critical thinking, or teamwork. | Po mnenju delodajalcev diplomanti nimajo dovolj prečnih spretnosti, kot so reševanje problemov, kritično razmišljanje ali timsko delo. |
| All Eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the Eurosystem . | Članice Eurosistema vse naloge Eurosistema opravljajo v duhu medsebojnega sodelovanja in skupinskega dela . |
| We are committed to good governance and to performing our tasks effectively and efficiently , in a spirit of cooperation and teamwork . | Predani smo gospodarnemu upravljanju ter učinkovitemu in uspešnemu izvajanju nalog , ki so nam zaupane , v duhu sodelovanja in skupinskega dela . |
| This satisfies two important elements of the competition brief, namely that the new premises should foster interactive communication and promote teamwork . | To izpolnjuje dva pomembna elementa zahtev iz natečaja, in sicer, da naj nova stavba spodbuja medsebojno komunikacijo in krepi timsko delo . |
| Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all. | To ne pomeni, da so socialne spretnosti nepomembne, niti ne pravim, da je treba odpraviti timsko delo. |
| The structural and spatial design of the new premises will create a working environment that meets various functional requirements and facilitates open communication , thus promoting teamwork and interaction at every level . | Nova stavba je strukturno in prostorsko zasnovana tako , da bo nudila ustrezno delovno okolje , izpolnjevala različne funkcionalne zahteve in omogočala odprto komunikacijo ter s tem spodbujala timsko delo in sodelovanje na vseh ravneh . |
| According to the Foundation, innovative firms and workplaces are characterised by freedom to learn and a sense of autonomy at work, teamwork, the possibility to rotate job tasks and multi skilling. | Po podatkih fundacije so za inovativna podjetja in delovna mesta značilna svoboda do učenja in občutek samostojnosti pri delu, timsko delo, možnost rotacije delovnih nalog in raznolikost znanj. |
| In the performance of its statistical function the ESCB is committed to good governance and the highest ethical standards , as well as to executing its tasks in a spirit of cooperation and teamwork . | Pri izvajanju statistične funkcije je ESCB zavezan načelom dobrega upravljanja in najvi scaron jim etičnim standardom ter izvajanju nalog v duhu sodelovanja in timskega dela . |
| According to the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (the Dublin Foundation), innovative firms and workplaces are characterised by freedom to learn and a sense of autonomy at work, teamwork, the possibility to rotate job tasks and multi skilling. | 5.2.1.2 Po podatkih Evropske fundacije za izboljšanje življenjskih in delovnih razmer (dublinska fundacija) so za inovativna podjetja in delovna mesta značilni svoboda učenja in občutek samostojnosti pri delu, timsko delo, možnost rotacije delovnih nalog in raznolikost znanj. |
| 1.7 Improving the care provided for highly able students should include their emotional education (which is particularly important during adolescence), the acquisition of social skills with a view to facilitating integration and inclusion in society, integration into the labour market, and fostering their teamwork skills. | 1.7 Izboljšanje pedagoške skrbi za visoko nadarjene otroke in mladostnike mora vključevati njihovo čustveno vzgojo, ki je za mladostnike še posebej pomembna, in pridobivanje socialnih veščin usmerjeno mora biti k spodbujanju njihovega vključevanja v družbo ter sposobnosti vstopanja na trg dela in skupinskega dela. |
Related searches: Capacity For Teamwork - Great Teamwork - Teamwork Spirit - Close Teamwork - Ability For Teamwork - Promote Teamwork - Teamwork At Its Best - Encouraging Teamwork - International Teamwork - Successful Teamwork -
