Translation of "technical support" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Support - translation :

Podpora

Technical - translation :

Tehnična

Technical support - translation :

Tehnična podpora

Keywords : Podporo Podpore Podpora Podpreti Podpiram Tehnične Tehnično Tehnični Tehničnih Tehnična

Examples (External sources, not reviewed)

Administrative and technical support	Upravna in tehnična pomoč
(b) Support actions and other technical support measures.	(b) Podporni ukrepi in drugi tehnični ukrepi.
Numerous bug reports, usability tests, technical support	NAME OF TRANSLATORS
A Secretariat to provide administrative and technical support.	sekretariata za nudenje upravne in tehnične pomoči.
Technical and administrative assistance and support expenditure is 0 .	Technical and administrative assistance and support expenditure is 0 .
(n) providing knowledge, training and support, including technical support, to competent authorities and IMI users	(n) zagotavljanje znanja, usposabljanja in podpore, vključno s tehnično podporo, pristojnim organom in uporabnikom IMI
(4) technical support measures, including annual Policy Forums and studies.	(4) ukrepi tehnične podpore, vključno z letnimi političnimi forumi in študijami.
Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance.	Za nadaljnjo pomoč poiščite primerno tehnično podporo, najsibo to skrbnik sistema, ali skupina za tehnično pomoč.
Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) n.a.	Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) n.a.
(c) a technical report in support of the draft criteria proposal	(c) tehnično poročilo v podporo osnutku predloga meril
(e) The support to the work of the Advisory Technical Committee.	(e) zagotavljanje podpore za delo svetovalnega tehničnega odbora.
additional support was needed in view of the Directive s technical complexity	glede na tehnično zahtevnost Direktive je bila potrebna dodatna podpora
Technical and administrative assistance and support expenditure ( see point 6.1.2 ) Commitments Payments	Tehnična in upravna pomoč ter izdatki za podporo ( glej točko 6.1.2 ) Obveznosti Plačila
10.0201 Horizon 2020 Customer driven scientific and technical support to Union policies	10.0201 Obzorje 2020 K uporabnikom usmerjena znanstvena in tehnična podpora politikam Unije
Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 .	Tehnična in upravna pomoč , odhodki za podporo in odhodki za IT ( odobritve za prevzem obveznosti ) Se ne uporablja . 6.2 .
It defined criteria that support a technical interoperability for information and settlement streams .	Opredelilo je kriterije , ki določajo tehnično interoperabilnost za podatkovne in poravnalne tokove .
A further 70.000 was committed for technical informatics support to the RAPEX system.	Nadaljnjih 70.000 eurov je bilo namenjenih za tehnično informacijsko podporo sistemu RAPEX.
Applicants should provide the appropriate technical and scientific justification to support their requests.	Predlagatelji morajo svoje zahtevke podpreti z ustrezno tehnološko in znanstveno utemeljitvijo.
4.4 The Court of Auditors has recommended providing targeted technical support to producers through	4.4 Računsko sodišče je priporočilo, da se proizvajalcem zagotovi ciljno usmerjena tehnična podpora
4.5 The Court of Auditors has recommended providing targeted technical support to producers through	4.5 Računsko sodišče je priporočilo, da se proizvajalcem zagotovi ciljno usmerjena tehnična podpora
1.5 Capacity building, financial and technical support for the further development of civil society organisations	1.5 Krepitev zmogljivosti, finančna in tehnična podpora nadaljnjemu razvoju organizacij civilne družbe
A multi beneficiary IPA programme will support all strands of the facility with technical assistance.	Program večstranske koristnosti IPA bo podpiral vse vidike mehanizma s tehnično pomočjo.
Adequate psychological and technical support and specific training and coaching should be available for restarters.	Podjetnikom, ki začnejo znova, bi morala biti na voljo ustrezna psihološka in tehnična podpora ter posebno usposabljanje in inštruiranje.
(b) operational support for evaluating proposals and monitoring Projects, including support in organising calls for proposals and arranging for Project reviews and technical audits	(b) operativno podporo pri ocenjevanju predlogov in spremljanju projektov, vključno s podporo pri organizaciji razpisov za zbiranje predlogov in urejanjem za preverjanje projektov in tehnične revizije
(b) operational support for evaluating proposals and monitoring Projects, including support in organising calls for proposals and arranging for Project reviews and technical audits	(xxxxx) operativno podporo pri ocenjevanju predlogov in spremljanju projektov, vključno s podporo pri organizaciji razpisov za zbiranje predlogov in urejanjem za preverjanje projektov in tehnične revizije
Each ESI Fund may support technical assistance operations eligible under any of the other ESI Funds.	Iz vsakega sklada ESI se lahko financirajo operacije tehnične podpore, ki izpolnjujejo pogoje za financiranje iz katerega koli drugega sklada ESI.
(bl) provide the Commission with the necessary technical, scientific and administrative support to carry out its tasks	(bl) zagotavlja Komisiji potrebno tehnično, znanstveno in upravno podporo za izvajanje njenih nalog
Administrative, technical and support staff may work for both programme the same day on the same site.	Upravno, tehnično in pomožno osebje lahko dela na isti dan in na istem mestu za oba programa.
a Secretariat, which shall provide technical, scientific and administrative support for the committees and ensure appropriate coordination between them, and which shall provide technical and administrative support for the coordination group and ensure appropriate coordination between it and the committees.	sekretariat, ki daje tehnično, znanstveno in upravno podporo odborom in zagotavlja njihovo medsebojno koordinacijo ter ki daje tehnično in upravno podporo koordinacijski skupini in zagotavlja ustrezno koordinacijo med koordinacijsko skupino in odbori
(b) provision of technical support to the Commission for the translation of service requirements into specifications of new space missions with the support of space infrastructure operators	(b) zagotavljanje tehnične podpore Komisiji za prenos zahtev glede storitev v natančne opise novih vesoljskih misij s podporo nosilcev vesoljske infrastrukture
A new Facilitative Mechanism for Mitigation Support should provide a platform to match proposed action with appropriate bilateral and multilateral support mechanisms, based on a technical assessment.	Nov spodbujevalni mehanizem za podporo pri blaženju posledic emisij toplogrednih plinov mora zagotoviti osnovo, v okviru katere se bodo predlagani ukrepi skladali z ustreznimi dvostranskimi in večstranskimi mehanizmi za podporo na podlagi tehnične ocene.
1.10 The EESC believes that the Member States should provide technical support to their citizens for building renovation.	1.10 Po mnenju EESO bi morale države članice svojim državljanom pri saniranju stanovanj zagotoviti tehnično podporo.
1.5 Renovation of residential buildings requires government regulation and technical support, as well as mandatory measures if necessary.	1.5 Za obnovo stanovanj so potrebni nacionalna ureditev ter vsaj tehnična podpora in po potrebi tudi nujni ukrepi.
Against this background, the intention is to provide for an extension under the auspices of the Structural Reform Support Service (SRSS) of technical support to all Member States.	Glede na navedeno je namen zagotoviti razširitev tehnične pomoči na vse države članice pod okriljem podporne službe za strukturne reforme.
(h) support the development of technical standards for equipment, especially for tactical level command, control and communication as well as technical surveillance to ensure interoperability at Union and national level	(h) podpira razvoj tehničnih standardov za opremo, zlasti za poveljstvo, nadzor in komunikacijo na taktični ravni, in tehnični nadzor za zagotavljanje interoperabilnosti na ravni Unije in nacionalni ravni

Prikažite to stran v Slovenu