Translation of "thenceforth" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Thenceforth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In April 1849 he was relieved of his command and thenceforth rarely appeared again in public life. | Oberon je kralj Poštenosti in mož Titanie v Shakespearejevem delu Sen kresne noči . |
| The city was thenceforth an important hub for the transport of lumber from the Cadore through the Piave river. | 398. |
| Many brought gifts to Yahweh to Jerusalem, and precious things to Hezekiah king of Judah so that he was exalted in the sight of all nations from thenceforth. | In mnogi so prinašali darila GOSPODU v Jeruzalem in dragocenosti Ezekiju, kralju Judovemu, tako da se je odslej povišal pred očmi vseh narodov. |
| And many brought gifts unto the LORD to Jerusalem, and presents to Hezekiah king of Judah so that he was magnified in the sight of all nations from thenceforth. | In mnogi so prinašali darila GOSPODU v Jeruzalem in dragocenosti Ezekiju, kralju Judovemu, tako da se je odslej povišal pred očmi vseh narodov. |
| And from thenceforth Pilate sought to release him but the Jews cried out, saying, If thou let this man go, thou art not Caesar's friend whosoever maketh himself a king speaketh against Caesar. | Vsled tega si Pilat še prizadeva, da bi ga izpustil. A Judje kriče, rekoč Če tega izpustiš, nisi prijatelj cesarju, zakaj vsak, kdor se dela kralja, nasprotuje cesarju. |
| Thenceforth the city entered a new historical stage in which a new society and a new language developed, forming the basis of the character of the Valencian people as they are known today. | Pesnika, kot sta Ibn al Abbar in Ibn Amira sta obžalovala to izgnanstvo iz ljubljene Valencije. |
| Ye are the salt of the earth but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be salted? it is thenceforth good for nothing, but to be cast out, and to be trodden under foot of men. | Vi ste sol zemlje. Če se pa sol izpridi, s čim se bo osolila? Za nič več ni, nego da se vrže ven in jo ljudje poteptajo. |
| When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD. | Ko se stori tele, ovca ali koza, naj ostane sedem dni pri materi svoji, od osmega dne pa in poslej bode ugodno za darilo v ognjeno daritev GOSPODU. |
| When a bull, or a sheep, or a goat, is born, then it shall remain seven days with its mother and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for the offering of an offering made by fire to Yahweh. | Ko se stori tele, ovca ali koza, naj ostane sedem dni pri materi svoji, od osmega dne pa in poslej bode ugodno za darilo v ognjeno daritev GOSPODU. |
