Translation of "thrust" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Thrust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thrust | Potisk |
| Full thrust. | Vse gori. S polno močjo. |
| Thrust type of game | Vrsta igre Thurst |
| Freedom has max thrust! | Freedom s polnim plinom. |
| Su 37 Thrust vectoring demonstrator. | Leta 2002 je na univerzi soustanovila Center za biologijo spomina in leta 2007 Kavlijev inštitut za sistemsko nevroznanost. |
| same specific thrust) as the one it is replacing. | Ti dejavniki odločajo, ali je mogoče ohraniti funkcijo izvirnega besedila oziroma odlomkov v izvirnem besedilu ali je potrebno vse še enkrat predelati ali celo spremeniti. |
| The broad thrust of these proposals is however identical . | Vendar je splošna usmeritev teh predlogov enaka . |
| When I touch this baby down, full reverse thrust. | Ko se spustimo, vključite zaviranje. |
| Chemical rockets provide too much thrust, too much push. | Kemične rakete povzročijo prevelik sunek, preveč potiska. |
| ThrustSSC, Thrust SSC, or Thrust supersonic car, is a British jet propelled car developed by Richard Noble, Glynne Bowsher, Ron Ayers and Jeremy Bliss. | LEAP bo edini motor na letalu Boeing 737 MAX, opcija na Airbusu A320NEO. |
| With this thrust, the engine has a thrust to weight ratio of 51.2, and a specific impulse of in a vacuum and at sea level. | Aerojet Rocketdyne RS 68 (prej Rocketdyne in kasneje Pratt Whitney Rocketdyne) je tekočgorivni raketni motor, ki uporablja za gorivo tekoči vodik (LH2) in za oksidator tekoči kisik (LOX). |
| The combined program was called Advanced Turbine Engine Gas Generator (ATEGG) with goals to improve thrust and reduce weight to achieve a thrust to weight ratio of 9. | Pratt Whitney F100 (tovarniška oznaka JTF22) je vojaški turbofan z dodatnim zgorevanjem, ki poganja lovce F 15 Eagle in F 16 Fighting Falcon. |
| 1.1 The Committee concurs with the broad thrust of the Commission communication. | 1.1 Odbor se strinja z glavnimi usmeritvami sporočila Komisije. |
| 4.6 The thrust of this Opinion so far has been realistically pessimistic. | 4.6 To mnenje je bilo do sedaj realistično pesimistično. |
| 5.1.1 The Committee supports the broad thrust of the amendments aimed at | 5.1.1 EESO se strinja s splošno usmeritvijo sprememb, katerih namen je |
| 5.1.1 The Committee supports the broad thrust of the amendments aimed at | EESO se strinja s splošno usmeritvijo sprememb, katerih namen je |
| 8.1 The EESC agrees with the broad thrust of the proposed directive. | 8.1 EESO odobrava splošno usmeritev predloga direktive. |
| 8.2 The EESC agrees with the broad thrust of the proposed directive. | 8.2 EESO odobrava splošno usmeritev predloga direktive. |
| SAMPSON True and therefore women, being the weaker vessels, are ever thrust to the wall therefore I will push Montague's men from the wall and thrust his maids to the wall. | Sampson True, in zato ženske, ki so šibkejše plovila, vedno potiska na steno zato bom potisnite moških Montague je iz stene in potiska svoje služkinje na steno. |
| to thrust out all your enemies from before you, as Yahweh has spoken. | ko preženeš vse sovražnike svoje pred seboj, kakor je govoril GOSPOD. |
| (sss) when the engine produces less than 500 Newton s (N) of static thrust | (sss) če ustvarja motor manj kot 500 newtonov (N) statičnega potiska |
| 5.3 On the whole, the Committee supports the main thrust of the proposal. | 5.3 EESO se na splošno strinja z glavno vsebino predloga. |
| And thou, Capernaum, which art exalted to heaven, shalt be thrust down to hell. | In ti, Kafarnavm, ali nisi bil povzdignjen do neba? a pahnjen boš do pekla! |
| Thou hast thrust sore at me that I might fall but the LORD helped me. | Močno si me bil pahnil, sovražnik, da bi padel, ali GOSPOD mi je bil na pomoč. |
| I have sewed sackcloth on my skin, and have thrust my horn in the dust. | Raševino sem sešil vrh kože svoje, onečedil sem v prahu rog svoj. |
| My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him. | Ljubi moj seže z roko skozi luknjo v durih, in srce mi vztrepeta zaradi njega. |
| I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station. | Odslovim te iz službe tvoje, s stališča tvojega te zvrnejo. |
| And 'twixt them rushes underneath whose arm An envious thrust from Tybalt hit the life | In twixt jih rogoz, pod čigar roko pestro potiska iz Tybalt hit življenje |
| We invented something called an ion drive, which is a very, very, very low thrust engine. | Izumili smo nekaj, kar se imenuje ionski pogon, kar je motor z zelo zelo nizkim sunkom. |
| 2.3 The EESC welcomes the basic tenor of the Commission's proposals and endorses their main thrust. | 2.3 EESO pozdravlja osnovno usmeritev predlogov Komisije in podpira njihov glavni namen. |
| If he thrust him of hatred, or hurled at him, lying in wait, so that he died, | Ako pa pahne koga iz sovraštva ali zažene vanj kaj, zalezovaje ga, da umre |
| 'But if he thrust him suddenly without enmity, or hurled on him anything without lying in wait, | Ako ga pa pahne nenadoma, ne v neprijateljstvu, ali vrže nanj kako stvar, ne da bi ga zalezoval, da umre, |
| Everyone who is found will be thrust through. Everyone who is captured will fall by the sword. | Vsak, kogar najdejo, bo preboden, in vsak, kogar zasačijo, pade od meča. |
| They shall fall down slain in the land of the Chaldeans, and thrust through in her streets. | In prebodeni bodo padali v deželi Kaldejski in presunjeni po ulicah njegovih. |
| holding faith and a good conscience which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith | in ohraniš vero in dobro vest, ki so jo nekateri pahnili od sebe ter se ponesrečili v veri med katerimi sta Himenej in Aleksander, ki sem ju izročil satanu, da se po kazni naučita ne preklinjati. |
Related searches: Axial Thrust - Thrust Pad - Main Thrust - Forward Thrust - Thrust Surface - Reverse Thrust - Thrust Bolt - Thrust Roller - Thrust Side - Thrust Spring -
