Translation of "user data" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Data - translation :

Podatki

User - translation :

Uporabnik

User data - translation :

Uporabniških podatkov

Keywords : Podatki Podatke Podatkov Podatki Podatkovni Uporabnikov Nabiralnik Geslo Narkomanka Odvisnica

Examples (External sources, not reviewed)

Change your own user data	Spremenite lastne uporabniške podatke
Authentication is required to change user data	Za spremembo podatkov uporabnikov je zahtevana overitev
Erase all statistics data for the current user?	Izbrišem vse statistične podatke za trenutnega uporabnika?
Authentication is required to change your own user data	Za spremembo lastnih podatkov je zahtevana overitev
Backup your data with an easy to use user interface	Napravite varnostno kopijo svojih podatkov z uporabniškim vmesnikom, ki je enostaven za uporabo
(d) prevent the use of automated data processing systems by unauthorised persons using data communication equipment (user control)	(d) nepooblaščenim osebam, ki uporabljajo opremo za prenos podatkov, preprečiti uporabo sistemov za samodejno obdelavo podatkov (nadzor uporabnikov)
(e) prevent the use of automated data processing systems by unauthorized persons using data communication equipment (user control)	(e) preprečitev uporabe avtomatiziranih sistemov za obdelavo podatkov s strani nepooblaščenih oseb z uporabo opreme za sporočanje podatkov (nadzor uporabnikov)
Access to user generated data could help health professionals when setting a diagnosis.	Dostop do podatkov, ki jih ustvarijo uporabniki, bi lahko zdravstvenim delavcem olajšal postavljanje diagnoze.
Most GIS software gives the user substantial control over the appearance of the data.	GIS lahko prepozna in analizira prostorske odnose, ki obstajajo v digitalno shranjenih prostorskih podatkih.
Specify a file containing user defined marker data to display against the background stars.	Če je možnost omogočena, barva sledi zbledi v barvo neba v ozadju.
Aim Step 5 consists of determining User Communities access rights to each others data.	Namen Korak 5 se nanaša na opredelitev pravic skupnosti uporabnikov do medsebojnega dostopa do podatkov.
the identification of current and future data requirements to provide multi purpose and customised end user products, services and data warehouses	z opredelitvijo sedanjih in prihodnjih zahtev po podatkih za zagotovitev večnamenskih in posebej prilagojenih izdelkov za končne uporabnike, storitev in skladišč podatkov,
(2) User Communities should verify their current practices with regard to attributing the various data classification levels to relevant data sets.	(2) Skupnosti uporabnikov morajo preveriti svoje trenutne prakse v zvezi s pripisovanjem različnih klasifikacijskih ravni ustreznim nizom podatkov.
'end user of scientific data' means a body with a research or management interest in the scientific analysis of data in the fisheries sector	končni uporabnik znanstvenih podatkov pomeni organ, ki ima z raziskovalnega ali upravljalnega vidika interes za znanstveno analizo podatkov o ribiškem sektorju
Action On the basis of a template developed by the TAG, User Communities declare their intention to share particular sets of their data with other User Communities on the basis of the data needs identified in the above gap analysis.	Ukrep Na podlagi predloge, ki jo je oblikovala tehnična svetovalna skupina, skupnosti uporabnikov izrazijo, da nameravajo deliti določene nize podatkov z drugimi skupnostmi uporabnikov na podlagi potreb po podatkih, ugotovljenih z navedeno analizo obstoječih vrzeli.
The user name of the current user.	Številka trenutne barvne sheme. Lesson Name
(c) if an official request for data has been made by an end user and the data was not delivered in accordance with Articles 20(2) and 20(3) to the end user concerned or the quality control and the processing of these data were not in accordance to Articles 14(2) and 17.	(c) če je končni uporabnik vložil uradno zahtevo za podatke, vendar podatkov zadevni končni uporabnik ni prejel v skladu s členoma 20(2) in 20(3), oziroma nadzor kakovosti in obdelava teh podatkov nista bila v skladu s členoma 14(2) in 17.
user	user
User	Uporabnik
User	Uporabnik
User	Uskladi
User	Naslednje leto
User	Uporabnik
User	Uporabnik
User	Uporabnik
User	1. 1
Actions will be taken to progressively widen the user base to innovative SMEs and industry, via data and software centres of excellence and data services innovation hubs for SMEs.	Sprejeti bodo ukrepi za postopno razširitev baze uporabnikov za inovativna MSP ter industrijo prek podatkovnih centrov odličnosti in centrov odličnosti za programsko opremo ter inovacijskih vozlišč za MSP.
4.2 OTHER STATISTICAL DEVELOPMENTS In September 2006 the ECB launched on its website a more user friendly and comprehensive online data delivery service for ESCB statistics , the Statistical Data Warehouse .	4.2 DRUGA STATISTIČNA GIBANJA Septembra 2006 je ECB na svojem spletnem mestu vzpostavila uporabnikom prijaznejšo in obširnejšo spletno storitev za statistiko ESCB , imenovano skladišče statističnih podatkov ( Statistical Data Warehouse ) .
To accommodate new user requirements and to keep accurate statistics , the proposal adds new data elements for compiling external trade statistics .	Za zadovoljitev novih potreb uporabnikov in zagotavljanje natančne statistike predlog dodaja nove podatkovne elemente za pripravo zunanjetrgovinske statistike .
User Manager	Upravljalnik uporabnikov
User Accounts	Uporabniški računi
User guide	Pravni okvir
User manual	navodila za uporabo
User guide	Navodilo za uporabo
User Id	Uporabniška ID

Prikažite to stran v Slovenu