Translation of "versatile" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Versatile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Versatile vector graphics program | Vsestranski program za vektorsko grafiko |
| A fast and versatile image viewer | Hiter in robusten pregledovalnik slik |
| Ilyushin Il 18 20 22 A Versatile Turboprop Transport . | Zunanje povezave Asceplias syriaca from Nature Manitoba |
| Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture | Vsestranski zvočni predvajalnik za Audio Linux Sound Architecture |
| But silk is versatile and it goes beyond optics. | Svila je vsestranska in njena uporaba presega optiko. |
| Gordon, Yefim and Dmitriy Komissarov, Ilyushin Il 18 20 22 A Versatile Turboprop Transport , Midland Publishing Hinckley England. | 30 36. |
| 4.8 The strategy highlights the versatile role of forests in helping to achieve climate and energy targets. | 4.8 V strategiji je poudarjen vsestranski prispevek gozdov k doseganju podnebnih in energetskih ciljev. |
| 1.13 In the EESC s view, changes should be made to the system for granting European development funds, in order to make them more flexible, versatile and adapted to specific circumstances. | 1.13 Po mnenju EESO bi bilo treba spremeniti sistem dodeljevanja evropskih sredstev za razvoj, da bi bil hitrejši, večnamenski in prilagojen dejanskim razmeram. |
| 1.9 In the EESC s view, changes should be made to the system for granting European development funds, in order to make them more flexible, versatile and adapted to specific circumstances. | 1.9 Po mnenju EESO bi bilo treba spremeniti sistem dodeljevanja evropskih sredstev za razvoj, da bi bil hitrejši, večnamenski in prilagojen dejanskim razmeram. |
| 6.6 In the EESC s view, changes should be made to the system for granting European development funds, in order to make them more flexible, versatile and adapted to specific circumstances. | 6.6 Po mnenju EESO bi bilo treba spremeniti sistem dodeljevanja evropskih sredstev za razvoj, da bi bil hitrejši, večnamenski in prilagojeni posebnim razmeram. |
| 6.7 In the EESC s view, changes should be made to the system for granting European development funds, in order to make them more flexible, versatile and adapted to specific circumstances. | 6.7 Po mnenju EESO bi bilo treba spremeniti sistem dodeljevanja evropskih sredstev za razvoj, da bi bil hitrejši, večnamenski in prilagojen dejanskim razmeram. |
| With a little bit of practice, it's pretty straightforward for a human being to do this, although we do have the advantage of having two feet on the ground and the use of our very versatile hands. | Z malo vaje je precej enostavno za človeka, a mi imamo prednost dveh nog na tleh in uporabo naših zelo vsestranskih rok. |
| Fiorenzo Omenetto shares 20 astonishing new uses for silk, one of nature's most elegant materials in transmitting light, improving sustainability, adding strength and making medical leaps and bounds. On stage, he shows a few intriguing items made of the versatile stuff. | Fiorenzo Omenetto predstavi več kot dvajset neverjetnih možnosti uporabe svile, ene bolj elegantnih naravnih snovi, od oddajanja svetlobe in nadgrajevanja trajnosti do izboljšav in razvoja na področju medicine. Javnosti pokaže tudi nekaj fascinantnih predmetov iz te vsestranske snovi. |
| A versatile, resilient and innovative sector with an extraordinary capacity to adapt and to maintain jobs under the most varied circumstances, which could serve as a model for identifying responses to the challenges ahead and in particular on how to champion change. | To je vsestranska, vzdržljiva in inovativna panoga z izredno sposobnostjo prilagajanja in ohranjanja delovnih mest v najrazličnejših okoliščinah, ki bi lahko služila kot zgled za ustrezne odgovore na izzive prihodnosti in še posebej za spodbujanje sprememb. |
| 1.11 Natural gas and oil are both more scarce and more versatile and so should be used in the energy mix predominantly for applications such as fuel for transport and as raw material for the chemicals industry where the use of coal would involve extra costs, energy consumption and CO2 emissions. | 1.11 Zaloge surovin kot sta zemeljski plin in nafta so manjše od drugih zalog, istočasno pa omogočajo bolj raznoliko uporabo, zato bi jih morali uporabljati predvsem na tistih področjih (npr. kot gorivo v prometu, surovine v kemijski industriji), na katerih bi uporaba premoga povzročila dodatne stroške, večjo porabo energije in emisijo CO2. |
| A versatile new IfS facility, the European Resources for Mediation Support (ERMES), was designed to facilitate flexible and rapid provision of technical mediation assistance to third parties engaged in inclusive peace processes at international, regional and or local levels, creating enabling conditions for women, youth and other vulnerable groups to express their voices in conflict theatres. | Vzpostavljen je bil raznovrsten nov mehanizem instrumenta za stabilnost, European Resources for Mediation Support (ERMES Evropski viri za podporo mediaciji), namenjen spodbujanju prožnega in hitrega zagotavljanja tehnične pomoči za mediacijo tretjim osebam, ki sodelujejo pri vključujočih mirovnih procesih na mednarodni, regionalni in ali lokalni ravni, ženskam, mladim in drugim ranljivim skupinam pa omogoča izražanje njihovega stališča na konfliktnih območjih. |
| A number of specific and effective strategies for boosting energy efficiency are set out the more scarce and more versatile fuels gas and oil should be used in the energy mix predominantly for applications such as fuel for transport and as raw material for the chemicals industry where the use of coal would involve extra costs, energy consumption and CO2 emissions. | V mnenju je navedenih nekaj konkretnih in učinkovitih strategij za povečanje energetske učinkovitosti tako naj bi v kombinaciji energetskih virov usmerjali uporabo bolj omejenih in prilagodljivih surovin, kot sta zemeljski plin in nafta, predvsem na tista področja (npr. kot gorivo v prometu, surovine v kemijski industriji), na katerih bi uporaba premoga povzročila dodatne stroške, večjo porabo energije in emisije CO2. |
| 6.11 The broad policy conditions should therefore provide incentives to use natural gas and oil, which are both relatively scarce and relatively versatile, predominantly for applications such as fuel for transport and as raw material for the chemicals industry where the use of coal (as well as of nuclear power and, to some extent, renewable energy sources) would involve extra costs, technology and energy consumption and hence more CO2 production! | 6.11 Osnovni politični pogoji bi torej morali spodbujati uporabo surovin kot sta nafta in zemeljski plin (katerih zaloge niso neomejene, ki pa imajo bolj raznolike možnosti uporabe) predvsem na tistih področjih še posebej to velja za promet in kemično industrijo kjer je uporaba premoga (kot tudi jedrske energije in deloma tudi obnovljivih energij) povezana z dodatnimi stroški, zahtevnejšo tehniko in večjo porabo energije kar torej pomeni tudi več proizvedenega CO2. |
Related searches: Digital Versatile Disc - Versatile Design - Versatile Experience - Extremely Versatile - Versatile Machine - Versatile Job - Versatile Interests - Versatile Space - Versatile Device - Versatile Way -
