Translation of "whatever else" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Else - translation :

Ostalo

Whatever - translation :

Karkoli

Whatever else - translation :

Karkoli drugega

Keywords : Drugam Drugje Drugemu Ostalo Drugim Kakorkoli Koli Karkoli Karkoli Pač

Examples (External sources, not reviewed)

Find this thing out and through finding this out, whatever else needs to be found out, it will be known to you.	Najdi to stvar in skozi najdevanje tega, karkoli drugega bo treba najti, ti bo znano.
Oh, and, you know, ceteris paribus, we assume this variable changes, or whatever else, they're saying we're assuming everything else is being held equal. So, ceteris means all other things. You're probably familiar with et cetera .	Ko pa govorimo o nabiranju imamo v mislih brusnice.
So, let's never forget, whether at TED, or anywhere else, that whatever brilliant ideas you have or hear, that the opposite may also be true.	Nikoli ne pozabimo, pa če smo na TED ali kjerkoli drugje, da kakršnekoli izvrstne ideje imate ali jih slišite, njihovo nasprotje je prav tako lahko res.
So, let's never forget, whether at TED, or anywhere else, that whatever brilliant ideas you have or hear, that the opposite may also be true.	Nikoli ne pozabimo, pa če smo na TED ali kjerkoli drugje, da kakršnekoli izvrstne ideje imate ali jih slišite, njihovo nasprotje je prav tako lahko res. Najlepša hvala.
If you don't know this, everything else actually is a waste of time, whatever you learned you're going to have to discard it, at some point.	Če tega ne veš, je vse ostalo pravzaprav izguba časa, karkoli si se naučil, boš moral na neki točki odvreči.
If you don't know this, everything else actually is a waste of time, whatever you learned you're going to have to discard it, at some point.	Če ne veš tega, potem je vse ostalo pravzaprav izguba časa, karkoli si se naučil, boš moral odvreči na neki točki.
Whatever.	Karkoli.
Whatever...	Karkoli...
Whatever.	Ja ja.
Whatever. Wow.	Vseeno.
Yeah, whatever.	Itak.
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.	Sicer pa, bratje, kar je resnično, kar čestito, kar pravično, kar čisto, kar ljubeznivo, kar sloveče, če je kaka čednost in če kaka hvala, to premišljajte.
Nothing else.	Dva več ali manj.
Anything else?	Še kaj?
Anybody else?	Še kdo?
Somebody else?	Aha, dobro.
Whatever you say.	Zate vse.
Whatever you think.	Karkoli.
Whatever you choose.	Kakor želiš.
to anyone else.	sestra.
with anyone else.	Odmerki
Administrator Else Boonstra	Administratorka Else BOONSTRA
Most other societies have had, right at their center, the worship of something transcendent a god, a spirit, a natural force, the universe, whatever it is, something else that is being worshiped.	Večina drugih družb je imela v samem središču čaščenje nečesa transcedentnega. Boga, duha, naravne sile, vesolje. Karkoli že, nekaj drugega je čaščeno.
Most other societies have had, right at their center, the worship of something transcendent a god, a spirit, a natural force, the universe, whatever it is something else that is being worshiped.	Večina drugih družb je imela v samem središču čaščenje nečesa transcedentnega. Boga, duha, naravne sile, vesolje. Karkoli že, nekaj drugega je čaščeno.
To do nothing whatever.	Da bi ničesar karkoli.
'Nothing whatever,' said Alice.	Nič karkoli, je povedala Alice.
Whatever it totally is!	Totalno si!
You produce the same, the wealth stays in, you don't have to work so hard. Then you can have time for you family and kids, or whatever else is more important to you.	Tako bi lahko imeli čas zase, za družino in otroke, ali karkoli drugega je bolj pomembno za vas.
and everywhere else, too )	in seveda vse ostalo )
We were somewhere else.	Boli sme niekde inde.
I was somewhere else.	Bol som niekde inde.
You and everyone else.	Ti in vsi ostali.
So go somewhere else.	To lahko počneš tudi tam. Umakni se.
IQ or anything else.	IQ ali karkoli drugega.
Who else is left?	Kdo je še ostal?

Prikažite to stran v Slovenu