Translation of "while studying" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

While - translation :

While studying - translation :

Keywords : študira študiraš študiram študiram Preučeval Dolgo Medtem Trajalo Medtem

Examples (External sources, not reviewed)

I'm studying!	Učim!
They were studying.	Študovali.
You were studying.	Študovala si.
You were studying.	Študovali ste.
We were studying.	Študovali sme.
I'm studying physics	Študiram fiziko
While studying, Walser worked as a reporter for the Süddeutscher Rundfunk radio station, and wrote his first radio plays.	Po odsluženi vojaški obveznosti je dočakal konec 2. svetovne vojne kot vojak nemške armade.
He's not studying music.	Neštuduje hudbu.
You guys were studying.	Vy ste študovali.
We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do.	Študiramo fiziko, jaz študiram, in on pravi, To je prava stvar.
We're studying physics, I'm studying physics, and he's saying, That's a good thing to do.	To je 1969, 70, 71. Študiramo fiziko, jaz študiram, in on pravi, To je prava stvar.
a. Tom is studying chemistry.	Borror and DeLong's Introduction to the Study of Insects (7th edition).
Stop, she'll be studying anyway.	Stop, ona bo treba vseeno študij.
So I started studying anthropology.	Tako sem začela študirati antropologijo.
Children, studying is tough, isn't it?	Otroci, učenje je zelo težko kajne?
We don't do stuff like studying.	Mi se ne učimo!
As a senior, shouldn't you be studying?	Kot senior, ali se ne bi morala učiti?
Magdalena is studying at the Lodz Japanese School.	Magdalena študuje na japonskej škole v Łódźi.
I'm studying physics Landau, Lipschitz, Resnick and Halliday.	Študiram fiziko Landau, Lipschitz, Resnick in Halliday.
I learned about these things from studying shame.	O teh stvareh sem se naučila s proučevanjem sramu.
I think I'm just no good at studying	Mislim, da mi učenje ne gre dobro od rok.
I became a monk, and I started studying meditation.	Postal sem menih in začel proučevati meditacijo.
You must be studying for the licensing exam, right?	Gotovo se učiš za licenčni izpit, kajne?
So, how do you go about studying the brain?	Kako se lotimo preučevanja možganov?
And when you think of it, adults tend to be studying dusty old grammar books and doing boring exercises, while children are playing in the language, having fun in it.	In če dobro pomislite, se odrasli ponavadi učijo iz starih slovnic in delajo dolgočasne vaje, medtem ko se otroci učijo jezika skozi igro in pri tem uživajo.
In 1945, Castro began studying law at the University of Havana.	Mednarodno je bil Castro generalni sekretar gibanja Neuvrščenih od 1979 do 1983 in od 2006 do 2008.
He is studying English in school but he thinks it's too difficult.	Študuje angličtinu v škole, ale myslí si, že je príliš ťažká.
In 1933, Fritz Machlup began studying the effect of patents on research.	Bližnje povezani koncepti so post industrijska družba (Daniel Bell), post fordizem, post moderna družba, družba znanja , telematska družba, informacijska revolucija in družba omrežij (Manuel Castells).
I made a plan I started studying for the university entrance exam.	Začela sem se učiti za univerzitetni sprejemni izpit.
I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years.	Romantično ljubezen, seks in navezanost preučujem že 30 let.
Munro began writing as a teenager, publishing her first story, The Dimensions of a Shadow, in 1950 while studying English and journalism at the University of Western Ontario under a two year scholarship.	Življenje Alice Ann Laidlaw se je rodila v Winghamu, Ontario, kmetovalcu Robertu Ericu Laidlawu, učiteljici Anne Clarke Laidlaw (rojena Chamney).
1.9 While the EESC is in favour of studying the feasibility of an efficient dispute resolution, it highlights the importance of ensuring that efforts should be aimed at ensuring limited need for arbitration.	1.9 EESO se sicer zavzema, da se preuči izvedljivost mehanizma učinkovitega reševanja sporov, vendar poudarja, kako pomembno je zagotoviti, da so prizadevanja usmerjena na omejevanje potrebe po arbitraži.
Apprenticeship In Antwerp, Rubens received a humanist education, studying Latin and classical literature.	Leta 1589, dve leti po očetovi smrti, se je Rubens preselil z materjo v Antwerpen, kjer je odraščal kot katolik.
Complex systems scientists are very interested in studying large social networks such as	Znanstvenike s področja kompleksnih sistemov zelo zanima preučevanje velikih socialnih omrežij kot je Facebook.
I'm sure we'll probably be studying this for a long time to come.	Prepričan sem, da bomo to preučevali še kar nekaj časa.

Prikažite to stran v Slovenu