Translation of "will include" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Include - translation : Will - translation : Will include - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actions will include | Ukrepi bodo vključevali |
| Actions will include | Ukrepi bodo vključevali |
| This will include a dic | pred začetkom zdravljenja s Trudexo preiskal glede znakov in simptomov tuberkuloze. |
| This will include a dic | Pomembno je, da zdravniku poveste, če doživite simptome, kot so npr. zvišana telesna temperatura, rane, občutek utrujenosti ali težave z zobmi. |
| This will include a dic | To bo vključevalo natančno poizvedbo o vašem zdravju v preteklosti, rentgensko slikanje prsnih rav |
| This heading will include information concerning general measures | Ta postavka bo vključevala informacije o splošnih ukrepih |
| The new banknote will include improved security features. | Vključeval bo izboljšane zaščitne elemente. |
| The extended MoU will also include the abovementioned common analytical framework . | Poleg tega bo vključeval praktične smernice za obvladovanje kriz , ki temeljijo na splošnem soglasju o ukrepih , ki jih je treba sprejeti v primeru čezmejne krize . |
| These packs will include information on the safety of the medicine. | Te brošure bodo vključevale informacije o varnosti zdravila. |
| Treatment of an overdose will be symptomatic and may include haemodialysis. | Zdravljenje prevelikega odmerjanja je simptomatsko in lahko vključuje hemodializo. |
| This asset category will initially include only Irish mortgage backed promissory notes . | Ta kategorija finančnega premoženja bo v začetku vključevala le irske hipotekarne zadolžnice . |
| When enabled, snapshot of a window will also include the window decorations | Ko je omogočeno, bo posnetek okna vseboval tudi okenske okraske |
| The packs will include information on the safety and effectiveness of Nplate. | Kompleti bodo vsebovali informacije o varnosti in učinkovitosti zdravila Nplate. |
| This asset category will initially include only Irish mortgage backed promissory notes. | Ta kategorija finančnega premoženja bo v začetku vključevala le irske hipotekarne zadolžnice. |
| Montenegro he challenges that I A will help Montenegro meet include continuing re | Črna gora zzivi, s katerimi se bo Črna gora s pomočjo instrumenta IPA lažje spoprijema |
| The patient programme will also include details of how Stelara should be injected. | Program za bolnike bo vključeval tudi podrobnosti o injiciranju zdravila Stelara. |
| 4.9 As referred to in point 4.3, multi annual sampling programmes will include | 4.9 V skladu z ugotovitvami iz točke 4.3 večletni nacionalni programi vzorčenja zajemajo |
| The company will also provide cool boxes for patients, which will include illustrations showing how the medicine should be used. | Družba bo za bolnike priskrbela tudi hladilne škatlice, ki bodo vključevale ilustracije, ki prikazujejo, kako se zdravilo uporablja. |
| The packs will include information on PhotoBarr and how it should be used safely. | Paketi bodo vsebovali informacije o zdravilu PhotoBarr ter o njegovi varni uporabi. |
| This will include a thorough medical history, a chest X ray and a tuberculin test. | To bo vključevalo natančno poizvedbo o vašem zdravju v preteklosti, rentgensko slikanje prsnih organov in tuberkulinski test. |
| A Common Monitoring and Evaluation Framework (CMEF) for rural development will include biodiversity relevant indicators. | Skupni okvir za spremljanje in ocenjevanje razvoja podeželja bo vključeval kazalce, povezane z biotsko raznovrstnostjo. |
| In addition , portfolio investment liabilities will include a breakdown by institutional sector of the domestic issuer . | Poleg tega bodo obveznosti iz naložb v vrednostne papirje vključevale razčlenitev po institucionalnem sektorju domačega izdajatelja . |
| The closing tag for the block will include the immediately trailing newline if one is present. | Èe zapiralni znaèki neposredno sledi konec vrstice, se ¹teje kot del zapiralne znaèke. |
| Activities will include pre normative research, development of reference materials and measurements, and harmonization of methodologies. | Dejavnosti bodo vključevale prednormativne raziskave, razvoj referenčnih materialov in meritev ter uskladitev metodologij. |
| All relevant instruments will include a specific objective related to climate, accompanied by a result indicator. | Vsi zadevni instrumenti bodo vključevali posebne cilje v zvezi s podnebjem, ki jih bodo spremljali kazalniki uspeha. |
| 4.2 It will include searching for new ideas and gathering a momentum which will build confidence, credibility and continued growth for the future. | 4.2 Pri tem gre za iskanje novih zamisli in pridobivanje zagona, iz česar bodo rasli zaupanje, verodostojnost in nenehna rast za prihodnost. |
| Further, the study will include prostate cancer subgroups to include those on Casodex (bicalutamide), and those treated with luteinizing hormone releasing hormone (LHRH) analogues, orchidectomy, and other hormonal therapies. | Poleg tega bo študija vključevala podskupine bolnikov z rakom prostate, vključno s tistimi, ki prejemajo zdravilo Casodex (bikalutamid), in tistimi, ki se zdravijo z analogi LHRH, orhidektomijo in drugimi hormonskimi načini zdravljenja. |
| An in depth dialogue will be established structured around parameters for gauging progress and performance, it will include the Member States and other donors. | Vzpostavljen bo poglobljen in strukturiran dialog na podlagi parametrov, katerih cilj je oceniti napredek in dosežene rezultate, s tem pa se bodo združile države članice in drugi prisotni donatorji sredstev. |
| The materials will include information on Firmagon s safety and remind doctors how to administer the medicine. | Ta gradiva bodo vključevala informacije o varnosti zdravila Firmagon in zdravnike opominjala na pravilen način dajanja zdravila. |
| The card will include information for patients and healthcare workers explaining how to use the medicine safely. | Kartica bo vsebovala informacije za bolnike in zdravstvene delavce ter pojasnila, kako zdravilo varno jemati. |
| The project format will include participation in selected meetings and training courses, and organisation of specific conferences. | Projekt bo zajemal sodelovanje na izbranih sestankih in tečajih usposabljanja ter organizacijo posebnih konferenc. |
| 1.4.2 The General Board of the ESRB will include the 29 members of the ECB General Council. | 1.4.2 29 članov Razširjenega sveta ECB bo vključenih tudi v splošni odbor ESRB. |
| 5.1.4 Not to include all transactions will have some effects on the competitive situation for different transactions. | 5.1.4 Če niso vključene vse transakcije, bo to v določeni meri vplivalo na konkurenčnost posameznih transakcij. |
| What he will do is, he will go ahead and in addition he will also include in the file header, an encyption of 'K sub F' under Alice's public key. | Alice's public key. Okay. |
| Include | Vključi |
Related searches: Include - These Include - Shall Include - Examples Include - Please Include - Should Include - Include The Following - Features Include - Must Include - Which May Include -
