Translation of "will increase" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Increase - translation :

Porast

Will - translation :

Volja

Will increase - translation :

Se bo povečala

Keywords : Povečati Povečanje Povečali Povečamo Porast Kmalu Bosta Dokler Prišel

Examples (External sources, not reviewed)

(5) Household expenditure will increase	(5) Izdatki gospodinjstev se bodo povečali
this will increase competition and drive down costs .	S tem se bo okrepila konkurenca , stroški pa bodo nižji .
this will increase competition and drive down costs .	S tem bodo stranke za plačevanje porabile manj časa .
So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.	Najrevnejši milijardi bosta v naslednjih desetletjih zrastli na tri milijarde. Kmalu pa bo številka dosegla tudi štiri milijarde.
Hunger will increase throughout large parts of the globe.	Lakota se bo razširila po večjem delu sveta.
Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.	GOSPOD bo tudi dal, kar je dobro, in zemlja naša obrodi svoj sad.Pravičnost bo pred njim hodila in nas postavila na pot stopinj njegovih.
Additional demand will outstrip new infrastructure provision in the future, so congestion will increase.	Dodatno povpraševanje bo preseglo nove infrastrukturne zmogljivosti v prihodnosti, zato se bo preobremenjenost še povečevala.
Any increase in 13CO2 will be measured by isotopic analysis.	Povečanje količine 13CO2 merimo z izotopno analizo.
But the total energy consumption will increase to 22 units.	Ampak celotna poraba energije se bo povečala na 22 enot.
It will probably increase, and the probability is enormously huge.	Verjetno bo naraščala, in ta verjetnost je ogromna.
4.5.2 In the medium term it is expected that Chinese imports of cheese and SMP will increase while Chinese exports of WMP (whole milk powder) will also increase.	4.5.2 V srednjeročnem obdobju se pričakuje povečanje kitajskega uvoza sira in posnetega mleka v prahu ter tudi povečanje kitajskega izvoza polnomastnega mleka v prahu.
The baseline amount will increase according to the seriousness of the infringement .	Izhodiščni znesek se poveča glede na težo kršitve .
2.4 Extreme weather phenomena storms, floods, droughts and prolonged heatwaves will increase.	2.4 Pogostejši bodo skrajni vremenski pojavi viharji, poplave, suše in dolgotrajni vročinski vali.
3.12 The role of international trade will inevitably increase in the future.	3.12 Vloga mednarodne trgovine se bo v prihodnosti nedvomno povečala.
Accordingly, it is expected that the risk to insurers will not increase.	V tem okviru je mogoče oceniti, da se tveganje, kateremu bodo izpostavljeni zavarovalci, ne bo povečalo.
They will eat, and not have enough. They will play the prostitute, and will not increase because they have abandoned giving to Yahweh.	In jedli bodo, pa se ne nasitijo, nečistovali bodo, pa se ne pomnože, ker so zapustili GOSPODA, da ne bi ga imeli v čislih.
A wise man will hear, and will increase learning and a man of understanding shall attain unto wise counsels	Čul jih bo modri in napredoval v znanosti, in razumnik si pridobode modrih vodil,
But shun profane and vain babblings for they will increase unto more ungodliness.	Posvetnega govoričenja pa se ogiblji zakaj vedno bolj bodo napredovali v brezbožnosti,
The rate of increase will very likely be 2 to 4 per year.	Res pa je, da se SCC skozi čas povečujejo.
When the wicked increase, sin increases but the righteous will see their downfall.	Ko se množe brezbožni, množi se greh, pravični pa bodo videli njih padec.
Blood pressure will increase initially and then return to normal or below normal.	Krvni pritisk se najprej poviša in se nato vrne na normalno raven ali pod njo.
Blood pressure will increase initially and then return to normal or below normal.	Krvni pritisk se najprej poviša in se nato se vrne na normalno raven ali pod njo.
An overdose will not accelerate the onset or increase the degree of ovulation.	Prevelik odmerek ne pospeši začetka ovulacije ali poveča njene stopnje.
3.1 In the 21st century, both migration flows and people's mobility will increase.	3.1 V 21. stoletju se bodo migracijski tokovi in mobilnost oseb povečali.
3.1 In the 21st century, both migratory flows and people's mobility will increase.	3.1 V 21. stoletju se bodo migracijski tokovi in mobilnost oseb povečali.
3.8.4 The Community will strengthen the single market and increase competition in services.	3.8.4 Skupnost bo okrepila enotni trg in povečala konkurenčnost storitev.
Additional reforms will be proposed to further increase the effectiveness of these instruments.	Predlagane bodo dodatne reforme, da bi še povečala učinkovitost teh instrumentov.
Instruct a wise man, and he will be still wiser. Teach a righteous man, and he will increase in learning.	Nakloni pouk modremu, in bode še bolj moder, pouči pravičnega, in napredoval bo v znanju.
The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.	Zemlja daje sad svoj blagoslovil nas bo Bog, Bog naš.Blagoslovil nas bo Bog, in bali se ga bodo vse meje zemlje.
After an increase in dose, an additional test will be done after 2 weeks.	Če sumite, da ste morda noseči, to povejte Po zvišanju odmerka bo po 2 tednih opravljena še ena dodatna preiskava. svojemu zdravniku ali ginekologu.
After an increase in dose an additional test will be done after 2 weeks.	Po povišanju odmerka bo po 2 tednih opravljena še ena dodatna preiskava.
In addition, the blood pressure will increase before returning to normal or below normal.	Poleg tega se krvni tlak najprej poviša in se nato vrne na normalno raven ali pod njo.
And as medicine becomes more personal, the role of artificial intelligence will definitely increase.	In ker medicina postaja vedno bolj osebna, se vloga umetne inteligence zagotovo povečuje.
3.1.3.4 the migratory pressures from less developed third countries will probably continue to increase.	3.1.3.4 migracijski pritisk iz manj razvitih tretjih držav se bo verjetno še naprej večal.
3.1.3.4 the migratory pressures from less developed third countries will probably continue to increase.	3.1.3.4 migracijski pritiski iz manj razvitih tretjih držav se bodo verjetno še naprej povečevali.

Prikažite to stran v Slovenu