Translation of "work assignment" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Assignment - translation :

Naloga

Work - translation :

Delo

Work assignment - translation :

Seminarska naloga

Keywords : Nalogo Naloga Nalogi Naloge Zadolžitev Opravljeno Delovalo Delam Službi Delu

Examples (External sources, not reviewed)

Work on the assignment in small groups.	Pracujte na zadaní v malých skupinách.
Profile Assignment	Dodelitev profilov
Initial Treatment Assignment	Načrt začetnega zdravljenja
Initial Treatment Assignment	Načrt začetnega zdravljenja zikonotid (n 169) b
Remove Assignment From Selected Column	Glava
More homework assignment for you.	Še nekaj domačih nalog za vas.
if applicable , a deed of assignment ( cessieakte ) , together with the debtor 's recognition ( erkenning ) of the assignment	odstopno listino ( cessie akte ) in potrdilo dolžnika o odstopitvi ( erkenning )
So we do random assignment, placebo controlled,	Z naključno razdelitvijo, placebo in kontrolna skupina,
Article 13 Voluntary assignment and contractual subrogation	Člen 13 Odstop terjatev in pogodbena subrogacija
approval and assignment of inspectors for each inspection.	odobritev in določitev inšpektorjev za posamezen inšpekcijski pregled.
Sender indicates this journal assignment still needs some action	Pošiljatelj namiguje, da ta dodelitev dnevnika še potrebuje nekaj dela
a deadline for assignment and for cross border coordination	rok za dodelitev in čezmejno uskladitev
The novel was subsequently renamed as Assignment In Brittany , after a film called Assignment In Brittany was made, based on the novel, in 1943.	Leta 1942 je Helen MacInnes uporabila Mont Saint Michel kot lokacijo za ključni del v svojega vohunskega romana Cross Channel , določenem v Franciji tik po Bordeauxskem premirju junija 1940.
Transfer of title is established by way of assignment ( cessie ) .	Prenos lastninske pravice se izvede z odstopom ( cessie ) .
Sender indicates this to do assignment still needs some action	Pošiljatelj namiguje, da ta dodelitev opravila še potrebuje nekaj dela
And then we were able to test them rigorously, in random assignment, placebo controlled designs, throw out the things that didn't work, keep the things that actively did.	Nato smo bili jih bili sposobni rigorozno testirati v naključnm dodeljevanju, placebo kontrolni dizajn, in zavrgli tiste stvari, ki niso delovale in obdržali tiste, ki so.
In 1815, Osterman Tolstoy briefly had a diplomatic assignment to Paris.	Leta 1811 je podedoval plemiški naziv grofa Ostermana, potem ko je zadnji nosilec Ivan Osterman, njegov stric, umrl brez potomcev.
During this assignment, in June 1934, he was promoted to lieutenant colonel.	Septembra 1928 je postal pomočnik glavnega koordinatorja, Oddelka za proračun pri HQMC (Washington, D.C.).
The assignment itself evaluates to the assigned value, in this case 5.	Prireditveni stavek sam, dobi vrednost same prireditve, v tem primeru 5.
(b) the assignment of code numbers to control authorities and control bodies	(b) dodelitvijo šifer nadzornim organom in izvajalcem nadzora
A verification of the assignment shall be carried on the transport unit.	Preverjanje dodelitve se izvede na prevozni enoti.
The last example of expressions we 'll deal with here is combined operator assignment expressions.	Zandji primer izrazov, ki jih bomo obdelali v tem poglavju je kombiniran z opreratorjem in dodelitvenim izrazom.
Now your homework assignment is to really think about this, to contemplate what it means.	Zdaj je vaša domača naloga, da razmišljate o tem, kaj to pomeni.
(cj) use of available airspace capacity during all phases of flight, including en route slot assignment	(cj) uporabo razpoložljivih zmogljivosti zračnega prostora med vsemi fazami leta, vključno z dodeljevanjem slotov na poti
6.4 Managing the EESC's establishment plan criteria for assignment to a post and arrangements for filling posts	6.4 Upravljanje organizacijske sheme v EESO merila za razporeditev in postopek za zapolnitev mest
He was laughing so hard, he could not stop and he was holding my assignment in his hand.	in kar ni mogel nehati. V roki je imel kontrolko.
He was laughing so hard, he could not stop and he was holding my assignment in his hand.	Ker ni spregovoril, sem pokukala izpod odeje, on pa se je začel krohotati in kar ni mogel nehati.
The composition of the chambers and the assignment of cases to them shall be governed by the Rules of Procedure.	Sestavo senatov in dodelitev zadev ureja poslovnik.
But the truth is that there' s one additional value involved here, and that's the value of the assignment itself.	V resnici pa je tu še ena vrednost vrednost samega prireditvenega stavka.
Advisory role for BEREC RSPG with certain normative powers for BEREC and improved process for market review and spectrum assignment	Svetovalna vloga BEREC a skupine za politiko radiofrekvenčnega spektra z določenimi normativnimi pooblastili za BEREC ter izboljšan postopek za pregled trga in dodelitev spektra
This regime would thus ensure , inter alia , the validity of an assignment for security purposes or simplified enforcement of bank credits .	Ta ureditev bi tako med drugim zagotovila tudi veljavnost odstopa v zavarovanje ali poenostavljeno izvrševanje bančnih kreditov .
Annual HR report and management of the EESC establishment plan criteria for assignment to a post and arrangements for filling posts	Letno kadrovsko poročilo in upravljanje organizacijske sheme v EESO merila za razporeditev in postopek za zapolnitev mest
He then received orders to Marine Barracks, Washington, D.C., for duties as a company commander, serving in this assignment until July 1973.	ISBN 978 2 7178 5429 9 Genghis Khan .
Later, while checking my school bag, my mother got hold of my school assignment and immediately saw that the signature was forged.	Ko je mama kasneje v moji šolski torbi našla kontrolko, je takoj videla, da je podpis ponarejen.
Prior to initial dosing, patients should have their IgE level determined by any commercial serum total IgE assay for their dose assignment.	Pred prvim odmerkom je treba bolnikom za določitev njihovega odmerka določiti raven IgE z enim od komercialnih kompletov za določanje celotnega IgE v serumu.

Prikažite to stran v Slovenu