Translation of "work rules" to Slovene language:

Dictionary English-Slovene

Work - translation :

Work rules - translation :

Keywords : Pravila Pravil Pravila Pravilih Pravilom Opravljeno Delovalo Delam Službi Delu

Examples (External sources, not reviewed)

a) Work of the Rules of Procedure Panel	a) Delo komisije za poslovnik
(The Communication noted two areas of further work rules applying to sales, and rules on product disclosures.	(V sporočilu sta izpostavljeni dve področji, na katerih je potrebno nadaljnje delo pravila o prodaji in pravila o razkrivanju informacij o produktih.
5.1 Outcome of the work of the Rules of Procedure Panel	5.1 Rezultat dela komisije za poslovnik
a) Own initiative work (Rule 29(2) of the Rules of Procedure)	a) Izvajanje pravice do pobude (člen 29(2) poslovnika)
An extension of the de minimis rules could also be envisaged in the context of ongoing work on state aid rules in the transport sector.	Predvidi se lahko tudi razširitev pravil de minimis v okviru tekočega dela pri pravilih o državnih pomočeh v prometnem sektorju.
How the rules of quantum mechanics work to preserve causality is an active area of research.	Greenberger in Svozil sta predlagala, da kvantna teorija dá model za časovno potovanje brez paradoksov.
The difference between them is how many rules apply when someone wishes to use your work.	Razlika med njimi je, koliko pravil velja za nekoga, ki želi uporabiti vaše delo.
8.1 Rules impose costs and constraints that are a burden on the work of businesses and intermediaries.	8.1 Ureditve povzročajo stroške in določbe, ki obremenjujejo delovanje podjetij in posrednikov.
The Danish Working Environment Authority carries out inspections of companies, draws up more detailed rules on health and safety at work and provides information on health and safety at work.	Na podlagi tega je presenetljivo, da se skupni družbeni stroški, z delom povezanih zdravstvenih težav in nesreč, razlikujejo od 2,6 do 3,8 BDP med državami članicami.
The Commission will continue to work with its international partners to ensure convergence of the rules applying to credit rating agencies .	Komisija bo še naprej sodelovala s svojimi mednarodnimi partnerji , da zagotovi konvergenco pravil , ki se nanašajo na bonitetne agencije .
(a) ensuring that work with radiation is carried out in accordance with the requirements of any specified procedures or local rules	(a) zagotavljanje, da se delo v zvezi s sevanjem izvaja v skladu z zahtevami določenih postopkov ali lokalnih predpisov
(vvvvvvvv) ensuring that work with radiation is carried out in accordance with the requirements of any specified procedures or local rules	(vvvvvvvv) zagotavljanje, da se delo v zvezi s sevanjem izvaja v skladu z zahtevami določenih postopkov ali lokalnih predpisov
Delegates and alternates participating in preparatory work shall be subject to the same rules as members as regards travel and subsistence expenses.	''Za delegate in namestnike, ki sodelujejo pri pripravljalnem delu, veljajo ista pravila glede potnih stroškov in stroškov bivanja kot za člane.''
A technical work programme, to be completed by 2017, should develop the detailed rules, processes and institutions needed to achieve these objectives.	Tehnični delovni program, ki naj bi bil pripravljen do leta 2017, bi moral vsebovati podrobna pravila, postopke in institucije, potrebne za doseganje teh ciljev.
Are there particular fund specific issues that are not covered by ongoing work on detailed implementation of MiFID conduct of business rules?	Ali obstajajo zadeve, značilne za sklade, ki niso zajete s tekočimi dejavnostmi na področju podrobnega izvajanja MiFID v zvezi z uveljavljanjem poslovnih pravil?
and under Rule 19(1) of its Rules of Procedure, the Committee decided to establish a subcommittee to prepare its work on the matter.	V skladu s členom 19(1) poslovnika je Odbor sklenil, da ustanovi pododbor za pripravo dela na tem področju.
and under Rule 19(1) of its Rules of Procedure, the Committee decided to establish a subcommittee to prepare its work on the matter.	V skladu s členom 19(1) poslovnika je Odbor sklenil, da ustanovi pododbor za pripravo delana tem področju.
2.9 As part of the enlargement process, efforts continued to promote the enforcement of competition rules by the candidate countries and work started on requiring those countries to provide credible evidence demonstrating that these rules have been adopted.	2.9 V okviru procesa širitve so bila nadaljevana prizadevanja za spodbujanje držav kandidatk, da okrepijo uveljavljanje pravil o konkurenci, skupaj s prizadevanji za uvajanje zahteve, da te države zagotovijo verodostojne dokaze o sprejemanju teh pravil.
(C O L rules amp jurisdiction rules)	(kolizija amp pristojnost)
4.7 Question 7 Are there particular fund specific issues that are not covered by ongoing work on detailed implementation of MiFID conduct of business rules?	4.7 Vprašanje 7 Ali obstajajo zadeve, značilne za sklade, ki niso zajete s tekočimi dejavnostmi na področju podrobnega izvajanja MiFID v zvezi z uveljavljanjem poslovnih pravil?
and under Rule 19, paragraph 1 of its Rules of Procedure, the Committee decided to establish a subcommittee to prepare its work on the matter.	Odbor se je v skladu s členom 19 poslovnika odločil, da ustanovi pododbor za pripravo aktivnosti na to temo.
and, under Rule 19, paragraph 1, of its Rules of Procedure, the Committee decided to establish a subcommittee to prepare its work on the matter.	Odbor se je v skladu s členom 19(1) poslovnika odločil, da ustanovi pododbor za pripravo dela na tem področju.
and, under Rule 19, paragraph 1, of its Rules of Procedure, the Committee decided to establish a subcommittee to prepare its work on the matter.	ter da skladno z določili 1. odstavka 19. člena notranjega pravilnika ustanovi pododbor za pripravo gradiva v ta namen.
Rules	Pravila
(d) the rules defining the remuneration for work carried out by the member of the relevant committee or the coordination group who acts as a rapporteur and	(d) pravila o plačilu za delo, ki ga je opravil član ustreznega odbora ali skupine za usklajevanje, ki deluje kot poročevalec in
1.17 The EESC considers that rules should be drawn up on how to publicise and promote the Fund in order to familiarise the public with its work.	1.17 Po mnenju EESO bi bilo treba določiti pravila o ukrepih seznanjanja ljudi s tem skladom.
1.7 The Committee duly notes the introduction of the REFIT platform, which has been given a mandate to work towards more effective legislation and simpler administrative rules.	1.7 Odbor je seznanjen z vzpostavitvijo platforme REFIT, katere naloga je predvsem prizadevati si za učinkovitejšo zakonodajo in enostavnejša upravna pravila.
2.15 The EESC promotes the following operationalised rules of corporate governance concerning the work of the Board, which are to be included in the corporate governance codes	2.15 EESO zagovarja naslednja operativna pravila upravljanja podjetij v zvezi z delom upravnega odbora oziroma nadzornega sveta, ki jih je treba vključiti v pravilnike o upravljanju podjetij
Complementary rules	Dopolnilna pravila
Procedural rules	Postopkovna pravila
Replacement rules	Pravila za zamenjavo
Reproduction rules	Pravila za reproduciranje
Parsing Rules	Pravila razčlenjevanja
Traditional rules	Tradicionalna pravila
KGoldrunner rules	Pravila KGoldrunnerja

Prikažite to stran v Slovenu