Translation of "wrongful act" to Slovene language:
Dictionary English-Slovene
Wrongful act - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A party may avoid a contract if the other party has induced the conclusion of the contract by the threat of wrongful, imminent and serious harm, or of a wrongful act. | Stranka lahko zahteva razveljavitev pogodbe, če jo je druga stranka napeljala k sklenitvi pogodbe z grožnjo nedopustne, neposredne in resne škode ali z nedopustnim ravnanjem. |
| (5) to issue a regulatory instrument providing for counter measures in response to an internationally wrongful act committed by another State. | (5) izdaja regulativnega instrumenta, ki zagotavlja protiukrepe kot odziv na mednarodno nedopustna dejanja , ki jih je izvedla druga država. |
| Act. | Akt. |
| (act) | (acs) |
| act . | akt . |
| act | akt |
| (c) Invalidity pensions granted according to the Defence Forces Service Act, Police Service Act, Prosecutor's Office Act, Status of Judges Act, Members of the Riigikogu Salaries, Pensions and Other Social Guarantees Act and President of the Republic Official Benefits Act. . | (c) Invalidske pokojnine, dodeljene v skladu z Zakonom o obrambnih silah, Zakonom o policiji, Zakonom o državnem tožilstvu, Zakonom o statusu sodnikov, Zakonom o plačah članov Riigikogu, pokojninah in drugih socialnih jamstvih ter Zakonom o uradnih pravicah predsednika republike. . |
| FINAL ACT | SKLEPNA LISTINA |
| RELATED ACT . | FINANČNO POSR . |
| Act on | Deluj na |
| ACT Il. | ACT II. |
| ACT ill. | ACT III. |
| ACT IV. | ACT IV. |
| Act now! | Ukrepajte zdaj |
| OTHER BUSINESS ACT . | IN POVEZ . |
| Z ml Act. | Z ml Akt. |
| The Dawes Act. | Zakon Dawes. |
| Act of Accession | Akt o pristopu |
| Act of Accession | Akta o pristopu iz leta1994 |
| (1) Relations Between States Party to Both This Act and the 1934 or 1960 Acts This Act alone shall be applicable as regards the mutual relations of States party to both this Act and the 1934 Act or the 1960 Act. | (1) Odnosi med državami pogodbenicami tega akta in aktov iz leta 1934 oziroma 1960 Za medsebojne odnose med državami pogodbenicami tega akta in aktov iz leta 1934 oziroma 1960 se uporabljajo samo določbe tega akta. |
| (2) Relations Between States Party to Both This Act and the 1934 or 1960 Acts and States Party to the 1934 or 1960 Acts Without Being Party to This Act (a) ny State that is party to both this Act and the 1934 Act shall continue to apply the 1934 Act in its relations with States that are party to the 1934 Act without being party to the 1960 Act or this Act. | Vsaka država, ki je pogodbenica tega akta in akta iz leta 1934, v medsebojnih odnosih z državami, ki so pogodbenice akta iz leta 1934, ne pa tudi akta iz leta 1960 ali tega akta, še naprej uporablja akt iz leta 1934. |
| It shall act unanimously. | Svet odloča soglasno. |
| Title of legal act | Naslov pravnega akta |
| Y GBq vial Act. | Y GBq vialo Akt. |
| ACT FOR SEED FREEDOM | DELUJ ZA SVOBODO SEMEN |
| Either act or forget. | Ukrepaj ali pa pozabi. |
| They act it out. | Svoja čustva zatrejo in se branijo s kriminalom. |
| Single Market Act II | Akt za enotni trg II |
| 1979 Act of Accession | Akt o Pristopu iz leta 1979 |
| 1985 Act of Accession | Akt o Pristopu iz leta 1985 |
| 1994 Act of Accession | Akt o Pristopu iz leta 1994 |
| 1994 Act of Accession | pristopu 1994 |
| 2003 Act of Accession | Akt o Pristopu iz leta 2003 |
| 2003 Act of Accession | pristopu 2003 |
| a) ID basic act | a) Določitev temeljni akt |
Related searches: No Wrongful Act - Interrelated Wrongful Act - Deliberate Wrongful Act - In The Event Of A Wrongful Act - Becomes Publicly Known Through No Wrongful Act - Generally Known Through No Wrongful Act - The Negligence Or Other Wrongful Act - Wrongful - Wrongful Dismissal - Wrongful Use -
