Translation of "corpse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Corpse - translation :

Keywords : Cadáver Cadaver Cadáveres Encontrado

Examples (External sources, not reviewed)

Digging up a corpse is profanity.	Es profano desenterrar un cadáver.
Every man is a potential corpse.	Todo hombre es un cadáver en potencia.
Leaving an unburied corpse behind is profanity.	Es profano dejar un cadáver sin enterrar.
I can't touch the corpse without gloves.	No puedo tocar el cadáver sin guantes.
We found a corpse in the ruins.	Encontramos un cadáver en las ruinas.
And yet, a corpse cannot carry out reforms.	Sin embargo, un cadáver no puede hacer reformas.
The fungus (prepared from infected victims) is revealed to be the principal agent in corpse powder (based on corpse poison used by Witch).	El hongo (preparado de víctimas infectadas) es revelado como el principal agente en el polvo de cadáveres (basado en veneno de cuerpos de la mitología Navajo).
Who are you, dweller of this tiny stellar corpse?	Quién eres tú habitante de este diminuto cadáver estelar?
It's better to divide the corpse into five pieces.	Es mejor segmentar el cadáver en cinco partes.
We said, Strike the corpse with a part of it.	Entonces dijimos Golpeadlo con un pedazo de ella!
No one knows whose corpse that was nor where it came from.	Nadie sabe de quién era el cadáver, o de dónde vino.
I was unable to be like this raven, and bury my brother's corpse.	Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? .
This thing is not a bear. It is the corpse of a bear.	Eso ya no es un oso. Es un cadáver de oso.
Am I unable to be even like this crow and bury my brother s corpse?	Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? .
Am I less able than a raven to bury the corpse of my brother?	Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? .
Am I not able to be as this raven and so hide my brother's naked corpse?	Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? .
Then God sent a raven digging the ground, to show him how to cover his brother's corpse.	Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano.
So We commanded, Strike the corpse of the murdered man with a part of the sacrificed cow.	Entonces dijimos Golpeadlo con un pedazo de ella!
Neighbours of Tepotzotlán reported finding a corpse in Pe a Colorada, with hands tied and with head bandaged.	Vecinos de Tepotzotlán alertaron sobre el hallazgo de un cadáver que se encontraba en el paraje Peña Colorada, que estaba atado de las manos hacia atrás y con la cabeza vendada.
When his disciples heard this, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.	Cuando sus discípulos oyeron esto, fueron y tomaron su cuerpo, y lo pusieron en un sepulcro
Before, yes she confessed that she had drowned Caesar in the bathtub and deposited his corpse in a suitcase.	Antes, sí confesó que había ahogado a César en la bañera y depositado su cadáver en una maleta.
Then Allah sent a raven scratching up the ground, to show him how to hide his brother's naked corpse.	Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano.
Was I unable even to be like this raven and find a way to cover the corpse of my brother?	Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? .
Then Allah sent a crow, exploring in the ground, to show him how to bury the corpse of his brother.	Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano.
And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.	Cuando sus discípulos oyeron esto, fueron y tomaron su cuerpo, y lo pusieron en un sepulcro
Among the cases stands out the one of a corpse found in San Diego de los Padres Cuexcontitlán, municipality of Toluca.	Entre los casos destaca el de un cadáver encontrado en San Diego de los Padres Cuexcontitlán, municipio de Toluca.
And after five minutes, this is what you see just a typical dead corpse, shriveled, sucked out, dead corpse of the spider mite, and next to it, two satiated individuals of predatory mites, a mother on the left hand side, a young nymph on the right hand side.	En 5 minutos, esto es lo que queda un típico cadáver seco, succionando, el cadáver de la araña roja, y junto a ella dos individuos satisfechos, dos ácaros predadores, una madre a la izquierda y una ninfa joven a la derecha.
So Allah sent a crow scratching the ground, to show him how to hide his brother s corpse he said, Woe to me!	Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano. Dijo Ay de mí!
I was not even capable enough to be like this crow, so I would hide my brother s corpse and he turned remorseful.	Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? . Y pasó a ser de los arrepentidos.
Then Allah sent down a crow, which dug the earth to show him how to bury the naked corpse of his brother.	Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano. Dijo Ay de mí!
Mr Live Wire knows what you re thinking What did his corpse look like and was he any good at his day job?	El señor Live Wire sabe lo que estás pensando cómo se verá el cadáver? habrá sido bueno en su trabajo?
Then Allah sent a raven scratching in the earth to show him in what wise he might cover the corpse of his brother.	Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano.
He said woe unto me was incapable of being like unto this raven so that I might cover the corpse of my brother!	Dijo Ay de mí! Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? .
Then God sent a raven, which scratched the earth, so that He might show him how to hide the corpse of his brother.	Alá envió un cuervo, que escarbó la tierra para mostrarle cómo esconder el cadáver de su hermano.
Alas! he cried, Am I not able even to be like this raven, so that I may hide the corpse of my brother?	Dijo Ay de mí! Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? .

Muestra esta página en español