Translation of "he stepped down" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Down - translation : He stepped down - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

When Andy stepped down, he said, No technology will win. Technology itself will win.
cuando él renunció, dijo Ninguna tecnología ganará. La tecnología misma ganará .
He represented San José in the Constituent Assembly of 1869, although he stepped down soon after his election.
Representó a San José en la Asamblea Constituyente de 1869, aunque poco después de su elección renunció al cargo.
He stepped down after the election of April 1990 which gave Mitsotakis a narrow majority.
Dimitió cuando se celebraron elecciones en abril de 1990 que ganó Mitsotakis por la mayoría estrecha.
He stepped into dog shit.
Él pisó mierda de perro.
He stepped into dog shit.
Pisó caca de perro.
He stepped on the brake.
Pisó el freno.
But he just stepped out.
Pero él ha salido.
He said, Come! Peter stepped down from the boat, and walked on the waters to come to Jesus.
Y él dijo Ven. Pedro descendió de la barca y caminó sobre las aguas, y fue hacia Jesús
Iceland s prime minister stepped down after it was revealed that he had ties to an offshore investment company.
El primer ministro de Islandia dimitió después de revelarse que tenía vínculos con una compañía de inversiones en alta mar.
He stepped into the lion's den.
Se metió en la cueva del lobo.
He stepped back into his room.
Retrocedió a su habitación.
Why, he just stepped out, sir.
Acaba de salir, señor.
In 1975, Geffen stepped down due to health problems.
En 1975, Geffen dejó su cargo debido a problemas de salud.
Sderot's mayor stepped down after nine years of service.
El alcalde de Sderot dimitió luego de nueve años de servicio.
Happily the protests continued and finally Mubarak stepped down.
Felizmente las protestas continuaron y al final Mubarak renunció.
So he saw a need and he stepped in.
Así que él vio una necesidad y se involucró.
He had his Summer Palace built there, but never saw it finished, because he stepped down from the throne, on April 7, 1831.
Hizo construir allí su palacio de verano, pero no llegó a verlo acabado, porque dejó el gobierno el 7 de julio de 1831.
And Mohyeldin can sound like Robert F. Kennedy when the cry rose up from Tahrir Square hailing Mubarak s abdication, he commented, One man stepped down and eighty million people stepped up.
Y Mohyeldin puede sonar como Robert F. Kennedy cuando resonó en la Plaza Tahrir el bramido de la multitud al conocerse la renuncia de Mubarak, comentó Un hombre bajó un peldaño y ochenta millones de personas pudieron subir .
One month after Mubarak stepped down, this was his reward.
Un mes después renunció Mubarak esta fue su recompensa.
RV Janet Napolitano stepped down as Secretary of Homeland Security.
RV Como sabemos, Janet Napolitano renunció como Secretaria de Seguridad Nacional.
The judge in Alaa Abdel Fattah's case has stepped down.
El juez del caso de Alaa Abdel Fattah ha renunciado.
One month after Mubarak stepped down, this was his reward.
No a los héroes ciegos.
He stepped on my foot on purpose.
Me pisó el pie a propósito.
He stepped aside for her to pass.
Se apartó para que pasara ella.
The rise of graffiti continued even after the regime stepped down.
El surgimiento del graffiti continuó incluso después que el régimen abdicó.
When the ape stepped down, the barrel tipped over, like that!
Cuando el mono se bajó, el barril se cayó, así!
I stepped aside so that he could pass.
Me hice a un lado para que pudiera pasar.
He just stepped up and said, Follow me.
El solo dio un paso adelante y dijo, Síganme
And he really stepped in to help us.
Y se ofreció para ayudarnos.
He stepped forward four paces. Four steps, me?
Usted dió cuatro pasos, no cinco
He just stepped out to lunch, Mr. Mayo.
Acaba de salir a comer, Sr. Mayo.
Last summer, a national Judo team coach stepped down amid allegations that he touched a female player's hip area he maintained that he had merely given her a massage.
El pasado verano, el entrenador del equipo nacional de judo dimitió por las acusaciones de que había manoseado las caderas de una jugadora, aunque él mantenía que solo le había dado un masaje.
However, the collaboration was not working out and so Raphael stepped down.
Sin embargo, la colaboración no funcionó, así que Raphael se separó.
Ever Almeida stepped down in favour of technical director Victor Hugo Monzón.
Almeida fue sustituido por el técnico nacional Víctor Hugo Monzón.
Wales stepped down from his role as CEO of Bomis in 2004.
Wales renunció a su puesto como CEO de Bomis en el 2004.
He stepped out of the darkness into the light.
Él salió de la oscuridad hacia la luz.
I stepped aside so that he could come in.
Me hice a un lado para que él entrara.
They said he stepped across the hall for breakfast.
Dicen que fue a desayunar a otro cuarto.
Geffen stepped down from Asylum in 1975, when he crossed over to film and was named a vice president of Warner Bros. Pictures.
Geffen renunció en 1975 a Asylum Records, cuando se pasó al lado del cine y fue nombrado vicepresidente de Warner Brothers Pictures.
Reid stepped down as CEO and Chairman of Def Jam in March 2011.
Reid dejó el cargo de consejero delegado y presidente de Def Jam en marzo de 2011.
Germany s president stepped down soon after the decisions some say because of them.
El presidente alemán dimitió poco después de que se adoptaran las decisiones y algunos dicen que a causa de ellas.
Poland's Defence Minister Bogdan Klich stepped down in the wake of the report.
El Ministro de Defensa de Polonia, Bogdan Klich, renunció luego del informe.
He stepped in a prairiedog hole and broke his neck.
Pisó un hoyo y se rompió el cuello.
He just stepped out to get some cigarettes, Miss Martin.
Acaba de salir a por tabaco, Srta. Martin.
He stepped in to make the phone call for you.
Vino a hacer una llamada para usted.

 

Related searches: Stepped Down - Stepped Down From - He Stepped Down - Having Stepped Down - Has Stepped Down - Stepped Down As Member Of - Stepped Down From The Post - Have Stepped Down - I Stepped Down As - Stepped Down From Management -