Translation of "outrun" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Outrun - translation :

Ads

  Examples (External sources, not reviewed)

We'll outrun 'em!
Pero sólo es un bebé.
Outrun by a rickshaw!
Si hasta le adelanta un ricksaw!
He'll outrun them all.
Es mejor que todos esos.
You can always outrun them.
Siempre puedes correr más que ellos.
I've only got to outrun Kyle.
Sólo tengo que correr más rápido que Kyle.
I just have to outrun you.
Sólo tengo que correr más rápido que tú.
Very likely, reality will outrun apprehension.
Es muy probable que la realidad supere lo que podemos aprehender.
They had to outrun the law.
Tuvieron que vetar la ley.
No one can outrun their fate!
Nadie escapa a su destino.
It also contains an OutRun 2 SP mode itself, meant to be an exact arcade port of OutRun 2 SP .
También contiene un modo OutRun 2 SP, que ofrece una versión arcade exacta de OutRun 2 SP .
Who really can outrun a fighter jet?
Quién puede realmente correr más rápido que un caza?
But you cannot outrun a lion, says the other man, to which the first replies I don t have to outrun the lion.
Pero no puedes correr más rápido que el león, dice el otro hombre, a lo que el otro contesta quot No tengo que correr más rápido que el león.
But you cannot outrun a lion, says the other man, to which the first replies I don t have to outrun the lion.
Pero no puedes correr más rápido que el león, dice el otro hombre, a lo que el otro contesta No tengo que correr más rápido que el león.
All right, we'll see if it can outrun our conical shells!
Pues bien, vamos a ver si es más rápido también que nuestros obuses.
This downloadable game included only the tracks from OutRun 2 SP .
Este juego descargable incluye sólo las pistas de OutRun 2 ' SP.
Kyle, and this is Ed, and I've only got to outrun him.
Kyle y esto es Ed, y sólo tengo que correr más rápido que le.
writes epolet and adds The Chinese will outrun everybody in any case! .
escribió epolet y agregó Los chinos desplazarán a todo el mundo!
Or do those who do evil deeds think they can outrun Us?
Piensan quienes obran mal que podrán escapar de Nosotros?
The game combines all the courses from OutRun 2 and OutRun 2 SP while adding additional features of its own, such as special car models, new game modes and more audio tracks.
El juego combina todos los cursos de OutRun 2 y OutRun 2 SP al tiempo que añade características adicionales de sus propios, tales como los modelos de automóviles especiales, nuevos modos de juego y más pistas de audio.
There are three other unofficial OutRun games that were only released for home systems Out Run Europa (started in 1989, and completed in 1991), Battle Out Run (1989), and OutRun 2019 (1993).
Hay otras tres Secuelas no oficiales de OutRun que fueron puestos en libertad sólo para los sistemas de OutRun Europa (iniciado en 1989, y terminado en 1991), Battle OutRun (1989) y OutRun 2019 (1993).
of cargo, outrun a horse and cover 26 miles on a good day.
de peso. Puedo adelantar a un caballo... y hacer 40 km en un buen día
We mete out death among you, and We are not to be outrun,
Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos,
OutRun Online Arcade was released on Xbox Live Arcade and PlayStation Network in 2009.
OutRun Online Arcade fue lanzado en Xbox Live Arcade y PlayStation Network en 2009.
My friend and I laugh at the idea of trying to outrun a fighter jet.
Mi amigo y yo nos reímos de la idea de intentar correr más rápido que un caza.
Because if you're constantly getting better, faster, and more efficient, you will outrun the bear.
Porque si constantemente está recibiendo mejor, más rápido y más eficiente, se outrun el oso. Está bien.
To replace them by others better than they and We are not to be outrun.
de sustituirles por otros mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírnoslo!
To replace them by (others) better than them and We are not to be outrun.
de sustituirles por otros mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírnoslo!
To replace them by (others) better than them. And we are not to be outrun.
de sustituirles por otros mejores que ellos, sin que nadie pueda impedírnoslo!
It is now clear that the epidemic continues to outrun our efforts to contain it.
Es evidente ahora que la epidemia sigue superando nuestros esfuerzos por contenerla.
If the road hadn't been so rough last night, we could have outrun 'em entirely.
Si la carretera no había pasado tan duro noche, podríamos haber escapar de 'em todo.
So they ran both together and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.
Y los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó primero al sepulcro
We! it is We Who have decreed death Unto you all. And We are not to be outrun.
Nosotros hemos determinado que muráis y nadie podrá escapársenos,
In turn, OutRun 2 was succeeded by , developed for the PlayStation 2, PlayStation Portable, Xbox and Microsoft Windows.
A su vez, OutRun 2 , fue sucedido por , desarrollado para PlayStation 2, PlayStation Portable, Xbox y Microsoft Windows.
We cannot modernize our fleets to a point where they simply outrun the stocks available for them to catch.
No podemos modernizai nuestras flotas hasta tal punto que extingan las reservas existentes.
As with all Out Run games aside from OutRun 2, this is named by Yu Suzuki as an unofficial sequel.
Al igual que con todos los juegos de Out Run, aparte de OutRun 2, este es nombrado por Yu Suzuki como una secuela no oficial.
It featured the 512 BB and 250 GTO, which were also featured in the Xbox version of the original OutRun 2 .
Se contó con la BB 512 y 250 GTO, que también fueron presentados en la versión de Xbox de la original OutRun 2.
Neither it behooves the sun to overtake the moon, nor may the night outrun the day, and each swims in an orbit.
No le está bien al sol alcanzar a la luna, ni la noche adelanta al día. Cada uno navega en una órbita.
In 2003, the series made the jump to 3D graphics with the arcade release of OutRun 2 (featuring actual licensed vehicles from Ferrari, including a Testarossa).
En el año 2003, OutRun dio el salto a los gráficos en 3D con el lanzamiento de OutRun 2 (con la licencia de vehículos de Ferrari, incluyendo un Testarossa).
The ability to move like a mammal would have given Lycaenops an advantage over other land vertebrates, since it would have been able to outrun them.
La habilidad de moverse como un mamífero le habría dado a Lycaenops una ventaja sobre otros vertebrados terrestres, dado que sería capaz de sobrepasarlos a la carrera.
One of the tragedies of the Community today is the extent to which its aspirations outrun its means, and nowhere is this more clear and obvious than in the case of the Social Fund.
Una de las tragedias actuales de la Comunidad es lo mucho que sus aspiraciones exceden a sus medios, y esto no es en ningún caso más claro y evidente que en el del Fondo Social.
The interdependencies in the global economy (in areas as diverse as financial markets, product safety, infectious diseases, natural resource dependency, and global warming) have outrun our collective capacity to manage them and coordinate policy responses.
Las interdependencias en la economía global (en áreas tan diversas como los mercados financieros, la seguridad de los productos, las enfermedades infeccionas, la dependencia de los recursos naturales y el calentamiento global) excedieron nuestra capacidad colectiva para gestionarlas y coordinar políticas de respuesta.
Yu Suzuki, the creator of the original Out Run , was on hand to bring his vision up to date, earning OutRun 2 great critical acclaim and the distinction of being the first official sequel to the original.
Yu Suzuki, el creador del original OutRun, fue el encargado de llevar su visión a la fecha, ganando OutRun 2 gran éxito de parte de la crítica, y la distinción de ser la primera secuela oficial de la original.
For all the cliches about laid back, slow moving West Indians, it's a Jamaican man and Jamaican woman who have managed to outrun the best and fastest in the world to claim the titles as the fastest man and woman alive.
Para todos los clichés sobre la despreocupación y los lentos movimientos de los indianos del oeste, fueron un hombre y una mujer jamaiquina quienes han manejado todo para dejar atrás al mejor y al más rápido del mundo y reivindicar así los títulos al clasificarse como el hombre y la mujer más rápidos.
Another thing really amazing about Noah is that he can run so fast, he can actually outrun the screen, which is really annoying because you can't see where you're going, so you have to stop just to let the screen catch up.
Otra cosa impresionante sobre Noé es que puede correr tan rápido... ...que puede de hecho dejar atrás a la pantalla Lo cual es realmente molesto, porque no puedes ver a dónde vas Así que debes pararte, para que así la cámara te alcance
By paying no heed to them, allowing events to outrun its reactions, and failing to decide where it should abstain from acting and where, instead, its intervention is essential, it would renounce its proper function of control over social life in general.
Tampoco coincido con la mayoría, ni con los de mi Grupo Político, en que debemos aprobar la gestión de la Comisión, pues los palos los recibe la Comisión que debería transmitírselos al Consejo. Éste es en verdad quien los merece, pero no está aquí.

 

Related searches: Outrun - Outrun The Law - Is Likely To Outrun - Outrun You - T Outrun - Not Outrun - Outrun Yourself - And Outrun - Outrun Our Competition - Outrun Competitors -