Translation of "complement" to Swedish language:

Dictionary English-Swedish

Complement - translation :

Keywords : Kompletterar Stridsspetsar Besättning Normal

Examples (External sources, not reviewed)

Complement	Komplement
Two's complement	Tvåkomplement
One's complement	Ettkomplement
Autoantibody positive, complement factor abnormal	Autoantikropp positiv, komplementfaktorabnormalitet
The effects may result from complement activation.	Dessa effekter kan bli följden av komplementaktivering.
Complement smoke free policies with supporting measures, including	Politiken mot tobaksrökning bör utvidgas med kompletterande åtgärder, bland annat genom att
Eculizumab has been designed to bind to the C5 complement protein, which is part of the body s defence system called complement .	Eculizumab har utformats för att binda till komplementproteinet C5, vilket utgör en del av kroppens försvarssystem som kallas komplement .
Soliris therefore restores terminal complement regulation in the blood of PNH patients and inhibits terminal complement mediated intravascular haemolysis in PNH patients.	Soliris återställer därmed regleringen av terminalt komplement i blodet hos PNH patienter och hämmar den intravaskulära hemolys som medieras av terminalt komplement hos dessa patienter.
Listening to classical music and studying complement one another.	Att lyssna på klassisk musik och att studera kompletterar varandra.
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers	Om tvåkomplement ska användas för andra tal än decimaltal
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers.	Om tvåkomplement ska användas för andra tal än decimaltal.
1.3.1 Complement smoke free policies with supporting measures, including	1.3.1 Politiken mot tobaksrökning bör utvidgas med kompletterande åtgärder, bland annat genom att
By blocking the C5 complement protein, eculizumab prevents complement from attacking the cells, reducing their destruction and improving the symptoms of the disease.	Genom att blockera komplementproteinet C5 förhindrar eculizumab att komplementet angriper blodkropparna, minskar deras förstörelse och förbättrar sjukdomens symptom.
Soliris is a recombinant humanised monoclonal IgG2 4k antibody that binds to the human C5 complement protein and inhibits the activation of terminal complement.	Soliris är en rekombinant humaniserad monoklonal IgG2 4k antikropp som binder till humant C5 komplementprotein och hämmar aktiveringen av terminalt komplement.
resulted in a rapid and sustained reduction in complement mediated	Administrering av Soliris gav en snabb och ihållande minskning av den komplementmedierade hemolysaktiviteten.
(a) Mechanisms that complement proceedings for failure to fulfil an obligation	a) Alternativ till talan om fördragsbrott
Mechanism of Action Eculizumab, the active ingredient in Soliris, is a terminal complement inhibitor that specifically binds to the complement protein C5 with high affinity, thereby inhibiting its cleavage to C5a and C5b and preventing the generation of the terminal complement complex C5b 9.	Verkningsmekanism Eculizumab, det aktiva innehållsämnet i Soliris, är en hämmare av terminalt komplement som binder specifikt till komplementproteinet C5 med hög affinitet och därigenom blockerar dess klyvning till C5a och C5b, vilket förhindrar att det terminala komplementkomplexet C5b 9 bildas.
5 attributed to the formation of IgG antibodies and or complement activation.	De flesta av dessa reaktioner kan tillskrivas bildningen av IgG antikroppar och eller komplementaktivering.
14 attributed to the formation of IgG antibodies and or complement activation.	De flesta av dessa reaktioner kan tillskrivas bildningen av IgG antikroppar och eller komplementaktivering.
Environmental policy and energy policy must complement each other and be coordinated.	Miljö och energipolitiken måste gå hand i hand.
Administration of Soliris results in a rapid and sustained reduction in terminal complement activity.	Administrering av Soliris ger en snabb och ihållande minskning av aktiviteten av terminalt komplement.
Community operations shall be such as to complement or contribute to corresponding national operations.	Gemenskapens åtgärder skall vara sådana att de kompletterar eller bidrar till motsvarande nationella åtgärder.
(4) Support and complement PS preparedness actions with a coherent EU preparedness policy framework	4) Stödja och komplettera deltagarstaternas beredskapsåtgärder genom en allmän beredskapsram på EU nivå
3 injection caused severe haemodynamic effects including death, probably as a result of complement activation.	Detta gav upphov till allvarliga hemodynamiska effekter, även dödsfall, sannolikt som ett resultat av komplementaktivering.
1.1.1 The priorities selected will complement other standardisation instruments used to implement European standardisation policy.	1.1.1 De valda prioriteringarna kommer att komplettera andra standardiseringsinstrument som används för att genomföra den europeiska standardiseringspolitiken.
1.4.5.4 The EESC has often emphasised that Europe 2020 and cohesion policy complement each other.	1.4.5.4 EESK har ofta framhållit att Europa 2020 strategin och sammanhållningspolitiken kompletterar varandra.
The Union's measures and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2.	Unionens och medlemsstaternas åtgärder skall komplettera och förstärka varandra.2.
The Union's operations and those of the Member States shall complement and reinforce each other.2.	Unionens och medlemsstaternas åtgärder skall komplettera och förstärka varandra.2.
The antibody mediates the lysis of lymphocytes via complement fixation and antibody dependent cell mediated cytotoxicity.	Antikroppen medierar lys av lymfocyter via komplementbindning och antikroppsberoende cellmedierad cytotoxicitet.
The antibody mediates the lysis of lymphocytes via complement fixation and antibody dependent cell mediated cytotoxicity.	Antikroppen medierar lys av lymfocyter via
However, no apparent toxicity, such as immune complex mediated disease or complement dependent cytotoxicity, was seen.	Ingen märkbar toxicitet, såsom immunkomplexmedierad sjukdom eller komplementberoende cytotoxicitet, har iakttagits.
Virtual mobility through the use of ICT (e learning) should be promoted to complement physical mobility.	Virtuell rörlighet (e lärande) med hjälp av informations och kommunikationsteknik bör främjas som ett komplement till fysisk rörlighet.
(5) Support and complement PS disaster risk management actions by a coherent EU prevention policy framework	5) Stödja och komplettera deltagarstaternas åtgärder för att hantera katastrofrisker genom en allmän förebygganderam på EU nivå
(8) This new category of organised trading facility will complement the existing types of trading venues.	(8) Denna nya kategori av organiserad handelsplattform kommer att komplettera befintliga handelsplatser.
Please complement your reading with the README s and INSTALL s that come along with the package.	L xE4s ocks xE5 README och INSTALL filerna som finns med i paketet.

Visa den här sidan på svenska