Translation of "physically" to Swedish language:

Dictionary English-Swedish

Physically - translation :

Keywords : Fysiskt Mentalt Psykiskt Fysiskt Känslomässigt

Examples (External sources, not reviewed)

We're healthier, physically and emotionally.	Vi är friskare, fysiskt och känslomässigt.
People suffer mentally and physically.	Människor led både psykiskt och fysiskt.
The physically stronger person was more likely to lead, and men, in general, are physically stronger.	Den fysiskt starkare personen var en mer sannolik ledare, och män, generellt, är fysiskt starkare.
Can they physically survive the trip?	Klarar de resan rent fysiskt?
(4) the physically handicapped or ill,	(4) fysiskt funktionshindrade och sjuka,
(d) the physically handicapped or ill,	(d) fysiskt funktionshindrade och sjuka,
Okay. So they are physically the same.	Okej, så de är fysiskt desamma.
Physically, you are not dependent on it.	Fysiskt sett kan du inte bli beroend av det.
Physically, mentally, you've got to push, push, push.	Fysiskt, mentalt, du måste pusha, pusha, pusha.
It physically carves out conversation space for one.	Den mutar rent fysiskt in ett samtalsutrymme för en person.
(b) persons for whom fingerprinting is physically impossible.	b) Personer som det är fysiskt omöjligt att ta fingeravtryck på.
Break them financially, ruin their reputations, and destroy them physically.	Förgöra dem ekonomiskt, förstör deras rykte och förgör dem fysiskt.
Conor first physically attacked me five days before our wedding.	Den första gången Conor angrep mig fysiskt var fem dagar innan vårt bröllop.
The first impression physically is how beautiful this place is.	Det första påtagliga intrycket var hur vackert det är här.
Cubicin is not physically or chemically compatible with glucose containing solutions.	Cubicin är inte fysikaliskt eller kemiskt kompatibelt med lösningar som innehåller glukos.
Men have testosterone and are in general physically stronger than women.	(Skratt) Män har testosteron och är generellt fysiskt starkare än kvinnor.
It was the same art, physically, but the history had changed.	Det var rent fysiskt samma konst, men historien hade ändrats.
These men, women and children are in bondage both physically and psychologically.	Dessa män, kvinnor och barn lever i träldom både fysiskt och psykiskt.
Cubicin (daptomycin) is not physically or chemically compatible with glucose containing solutions.	Cubicin (daptomycin) är inte fysikaliskt eller kemiskt kompatibelt med lösningar som innehåller glukos.
The reconstituted solution is physically chemically stable for 24 hours at 25ºC.	Den rekonstituerade lösningen är fysikaliskt kemiskt stabil i 24 timmar vid 25 C.
I felt like I was physically present inside the shipwreck of Titanic.	Det kändes som om jag var fysiskt närvarande inuti Titanics vrak.
Less juice, which means keeping herself or himself less physically fit, physically active to hasten the recovery process, which is what is often advocated. You probably wouldn't do that.	Mindre energi, vilket betyder att hålla sig själv mindre i form, fysiskt aktiv för att påskynda återhämtningsprocessen, vilket är det som oftast förespråkas.
And so it's very difficult to get there, if you do it physically.	Det är svårt att göra dessa expeditioner rent fysiskt.
so you fall asleep in court and become physically undable to defend yourself.	så att man somnar och inte kan försvara sig.
I guess one part of me has always been a nomad, physically and spiritually.	Jag antar att det alltid funnits en nomad i mig, fysiskt och andligt.
(a) the replication of such infrastructure would be economically inefficient or physically impracticable, and	a) reproducering av sådan infrastruktur skulle vara ekonomiskt ineffektiv eller fysiskt olönsam eller fysiskt ogenomförbar, och
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.	Jag har det så mycket bättre fysiskt, ekonomiskt, mentalt och på nästan alla andra sätt.
I want you to first notice that those two desert scenes are physically the same.	Notera att ökenbilderna är likadana.
So it's not his daughter, but it's somebody close to him, physically close to him.	Så det är inte hans dotter, men det är någon nära honom, fysiskt nära honom.
The reconstituted solution is chemically and physically stable for 24 hours at 2 C 8 C.	Zometa färdigberedd infusionsvätska är kemiskt och fysikaliskt stabil i 24 timmar vid 2 C 8 C.
If Jeff physically removes Albin, does he then become the rightful owner of the hut? No.	Om Jeff flyttar på Albin, fysiskt, blir han då den rättmätiga ägaren av stugan?
(a) physically protect the data, including by making contingency plans for the protection of critical infrastructure	a) fysiskt skydda uppgifterna, inbegripet genom att utarbeta beredskapsplaner för att skydda kritisk infrastruktur,
Pemetrexed is physically incompatible with diluents containing calcium, including lactated Ringer s Injection and Ringer s Injection.	Pemetrexed är fysikaliskt inkompatibelt med spädningsvätskor innehållande kalcium, inkluderande infusionsvätskorna Ringer laktat och Ringers lösning.
Erbitux 2 mg ml is chemically and physically stable for up to 20 hours at 25 C.	Erbitux 2 mg ml är kemiskt och fysikaliskt stabilt under upp till 20 timmar vid 25 C.
She was married to Mister Miracle, and interestingly she was actually physically stronger then her superhero husband.	Hon var gift med Mister Miracle, och var intressant nog fysiskt starkare än sin superhjälte make.

Visa den här sidan på svenska