Translation of "prevention of pollution" to Swedish language:
Dictionary English-Swedish
Pollution - translation : Prevention - translation : Prevention of pollution - translation :
Ads
Examples (External sources, not reviewed)
| prevention of industrial pollution | Förebyggande av industriell förorening. |
| 1996 Integrated Prevention and Control of Pollution IPPC | 1996, samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar (IPPC direktivet) |
| Maritime safety and prevention of pollution from ships | Sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg |
| (b) includes a commitment to continual improvement and prevention of pollution | b) innehåller ett åtagande om ständig förbättring och förebyggande av förorening, |
| (including SAR) , maritime security and prevention of pollution caused by ships | (inbegripet sjöräddning) sjöfartsskydd och förebyggande av föroreningar från fartyg |
| 4.5 MARPOL convention (Annex VI) prevention of air pollution from ships | 4.5 Marpol konventionen (bilaga VI) Förhindrande av luftföroreningar från fartyg |
| Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 336 2006 av den 15 februari 2006 om genomförande av Internationella säkerhetsorganisationskoden i gemenskapen och upphävande av rådets förordning (EG) nr 3051 95 (EUT L 64, 4.3.2006, s. |
| (e) the proposed methods for pollution prevention and abatement | e) Föreslagna metoder för att förebygga och minska förorening. |
| Europe is doing something about maritime safety and the prevention of pollution. | Europa gör något för säkerheten till havs och för att förhindra miljöförorening. |
| (a) water quality in the Mediterranean, and control and prevention of marine pollution | a) vattenkvaliteten i Medelhavet och kontroll och förebyggande av havsföroreningar, |
| the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (Marpol) and | 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg (MARPOL), och |
| amending the Directives on maritime safety and the prevention of pollution from ships | om ändring av direktiven om sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg |
| of 19 March 1987 on the prevention and reduction of environmental pollution by asbestos | RÅDETS DIREKTIV av den 19 mars 1987 om att hindra och minska asbestförorening i miljön (87 217 EEG) |
| Activities of the 6th Research Framework Programme55 can reinforce integrated pollution prevention and control. | Verksamheten inom sjätte ramprogrammet för forskning55 kan förbättra de samordnade åtgärderna för att förebygga och begränsa föroreningar. |
| Current EU legislation, like that which is proposed, focuses on the prevention of pollution. | Gällande EU lagstiftning, liksom den som planeras, fokuserar på förebyggande av föroreningar. |
| In this respect'the international convention for the prevention of pollution from ships, the so called Marpol Convention, sets standards at international level on prevention of pollution by amongst other things, oil, sewage and garbage from ships. | För det andra har detta haft återverkningar på den landbaserade sysselsättningen, särskilt för den som kräver sjöerfarenhet. För det tredje har slagkraftiga rederier och tillhörande branscher flyttat från gemenskapen, vilket uppenbarligen lett till förlust av än fler jobb. |
| on the prevention of air pollution from new municipal waste incineration plants (89 369 EEC) | RÅDETS DIREKTIV av den 8 juni 1989 om förhindrande av luftförorening från nya kommunala avfallsförbränningsanläggningar (89 369 EEG) |
| COUNCIL DIRECTIVE 96 61 EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control | RÅDETS DIREKTIV 96 61 EG av den 24 september 1996 om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar |
| 114 inspections in the areas of maritime safety, maritime security and prevention of pollution by ships | 114 inspektioner inom sjösäkerhet, sjöfartsskydd och förhindrande av föroreningar från fartyg. |
| Requirements means the safety and pollution prevention requirements laid down in the Conventions | krav de krav på säkerhet och förhindrande av förorening som fastställs i konventionerna. |
| (9) TheIMO has established, in the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 and the Protocol of 1978 related thereto (MARPOL 73 78), internationally agreed pollution prevention rules affecting the design and operation of oil tankers. | (9) IMO fastställde i 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg och 1978 års protokoll till denna konvention (MARPOL 73 78) internationellt överenskomna bestämmelser till förhindrande av förorening som påverkar konstruktionen och driften av oljetankfartyg. |
| (g) take measures to develop and employ cleaner processes for the prevention and control of pollution. | g) vidta åtgärder för att utveckla och använda reningsprocesser i syfte att förebygga och kontrollera föroreningar. |
| Council Directive 96 61 EC of 24 September 1996 concerning integrated pollution prevention and control(19), | rådets direktiv 96 61 EG av den 24 september 1996 om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar(19), |
| One refers to atmospheric pollution affecting forests, and the other refers to the prevention of fires. | En tar upp luftburna föroreningar som berör skogen och den andra brandförebyggande åtgärder. |
| Mr President, maritime safety and the prevention of pollution from ships are, unfortunately, highly topical issues. | Herr talman! Frågorna om sjösäkerhet och förhindrande av förorening från fartyg är på ett obehagligt sätt aktuella. |
| European Maritime Safety Agency and Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | Tidsplan Bestämmelserna i direktiv 1999 63 EG ska genomföras inom fem år från detta avtals ikraftträdande. |
| Taking into account the international conventions dealing in particular with maritime safety, the prevention of pollution from ships, preparedness for and response to pollution incidents, and liability and compensation for pollution damage, | SOM BEAKTAR de internationella konventionerna om i synnerhet sjösäkerhet, förebyggande av förorening från fartyg, förberedelser inför och bekämpning vid föroreningstillfällen samt ansvar och ersättning för skador som uppstår vid förorening, |
| 1.2 The EESC also supports the Commission proposal for alignment of Directive 1999 32 EC with Annex VI on Prevention of Air Pollution from Ships to MARPOL 73 78, the IMO International Convention for the Prevention of Pollution from Ships. | 1.2 EESK stöder därför också kommissionens förslag om att anpassa direktiv 1999 32 EG till bilaga VI (om att förebygga luftföroreningar från fartyg) till IMO s Marpolkonvention 73 78 (internationell konvention till förhindrande av havsvattnets förorening genom olja). |
| (b) 'requirements' means the safety and pollution prevention requirements laid down in the Conventions | b) Krav de krav på säkerhet och förhindrande av förorening som fastställts i konventionerna. |
| The organisation's policy must refer to safety and pollution prevention performance targets and indicators. | Organisationens policy måste omfatta mål och indikatorer för verksamheten med avseende på säkerhet och förhindrande av förorening. |
| A thoughtlessly retributive regime commands little respect and contributes little if anything to the prevention of pollution. | Ett system som bygger på ogenomtänkt vedergällning väcker föga respekt och bidrar i mycket liten utsträckning eller inte alls till att förhindra förorening. |
| The Community and the OCTs undertake to promote shipping safety, security of crews and the prevention of pollution. | Gemenskapen och länderna och territorierna skall förbinda sig att främja sjöfartssäkerheten, besättningarnas säkerhet och åtgärder för att förebygga miljöföroreningar. |
| The proposal is a key element of the Community's overall approach to the prevention of pollution related diseases. | Förslaget är en nyckelfråga i gemenskapens allomfattande närmande föratt förebygga miljörelaterade sjukdomar. |
| (7) The International Maritime Organisation (IMO) has established, in the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, 1973 and the Protocol of 1978 related thereto (MARPOL 73 78), internationally agreed pollution prevention rules affecting the design and operation of oil tankers. | (7) Internationella sjöfartsorganisationen (IMO) fastställde i 1973 års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg och 1978 års protokoll till denna konvention (MARPOL 73 78) internationellt överenskomna bestämmelser till förhindrande av förorening som påverkar konstruktionen och driften av oljetankfartyg. |
| However, what we will, of course, be able to incorporate is the specific addition, 'prevention of pollution from ships' . | Däremot vill vi naturligtvis införliva det specifika tillägget förhindrande av förorening från fartyg . |
Related searches: Pollution Prevention - Prevention Of Pollution - Pollution Prevention And Control - Pollution Prevention Plan - Convention On The Prevention Of Marine Pollution By Dumping - Water Pollution Prevention - Integrated Pollution Prevention - Pollution Prevention Activities - Pollution Prevention Measures - Prevention Of Environmental Pollution -
