Translation of "ashes" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ashes to ashes
จากเถ าเป นเถ า
Ashes.
ข เถ า
Ashes to ashes, and dust to dust.
จากเถ าถ านส เถ าถ าน จากฝ นผงส ฝ นผง
Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
จากด นส ด น , เถ าส เถ า ละอองส ละออง
From earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
จากด นส ด น, เถ าส เถ า ธ ล ส ธ ล
It's my father's ashes.
ม นป นเถ ากระด กของพ อผม
About the ashes, I mean.
ฉ นหมายถ งเร องเถ ากระด กของเขาน ะค ะ
Are those my dad's ashes?
น นอ ฐ พ อฉ นเหรอ ?
The ashes are still warm.
The ashes are still warm.
I'm just sweeping out the ashes.
ฉ นแค จะกวดข เถ าท ง
And my Lucy lies in ashes...
ฉ นน นส ญเส ยล ซ ไปแล ว...
Which turned everything it touched to ashes.
ม นม ได เหล ออะไรท งไว เลย เม อม นได พ ดกระหน ำมา นอกจากน จะทำให ส งน นพ นาศย อยย บ
Her friends scattered her ashes in the sea.
เพ อนของเธอโปรยเถ าของเธอลงในทะเล
And when his ashes were interred, his mother said,
และเม อเถ าของเขาได บรรจ อ ฐ แม เขาพ ดว า
And finally, sprinkle the ashes of his burnt photograph.
และท ายส ด เผาร ปเขา แล วเอาข เถ าโปรยลงไป
We scattered his ashes in the sea, didn't we?
พวกเราลอยกระด กเค าไปแล วใช ม ย?
Please scatter my ashes on the wind in Uluru
ฉ นอยากจะขอเธอส กอย าง ช วยเอาเถ ากระด กของฉ น
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
ฉะน น ข าพระ องค จ ง เกล ยด ตน เอง และ กล บ ใจ อย ใน ผงคล และ ข เถ า
He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
พระองค ประทาน ห มะ อย าง ป ย ขน แกะ พระองค ทรง หว าน น ำค างแข ง ขาว อย าง ข เถ า
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
ฉะน นข าพระองค จ งเกล ยดตนเอง และกล บใจอย ในผงคล และข เถ า
He gives snow like wool, and scatters frost like ashes.
พระองค ประทานห มะอย างป ยขนแกะ พระองค ทรงหว านน ำค างแข งขาวอย างข เถ า
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
ฉะน น ข าพระ องค จ ง เกล ยด ตน เอง และ กล บ ใจ อย ใน ผงคล และ ข เถ า
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
ฉะน นข าพระองค จ งเกล ยดตนเอง และกล บใจอย ในผงคล และข เถ า
And his clothes were all tarnished with ashes and soot
และเส อผ าของเขาถ กทำให ม วหมองท งหมดท ม ข เถ าและเขม า
Water permeated the ashes to create lye. This is lye.
เป นช วงเวลาอ นย งใหญ ในช ว ตของแกเลยเพ อนเอ ย!
I passed through the flames and rose from the ashes.
ผมผ านกองเพล งและเถ าก หลาบมาได
We commend to Almighty God our brother, and we commit his body to the ground, earth to earth, ashes to ashes, dust to dust.
ด วยอำนาจของพระเป นเจ า ส ผองพ น องเรา ขอให ร างกายของเขา จรดส พ นธรณ ด น ส ปถพ อ ฐ ส เถ าถ าน
that left nothing it came upon, except that it was ashes.
ม นม ได เหล ออะไรท งไว เลย เม อม นได พ ดกระหน ำมา นอกจากน จะทำให ส งน นพ นาศย อยย บ
He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes.
พระองค ประทาน ห มะ อย าง ป ย ขน แกะ พระองค ทรง หว าน น ำค างแข ง ขาว อย าง ข เถ า
He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes.
พระองค ประทานห มะอย างป ยขนแกะ พระองค ทรงหว านน ำค างแข งขาวอย างข เถ า
A fabulous bird reborn from the ashes of its earlier life.
เก ดอ กคร งนกน ยาย จากข เถ าของช ว ตก อนหน าน ของตน
You also need part of his remains, like hair or ashes.
เธอต องใช ช นส วนในร างกายของเขาด วย อย างเช น เส นผม หร อ กระด ก
The only thing that's gonna sail through that is their ashes.
ส งเด ยวท จะแล นเร อผ านท เป นข เถ าของพวกเขา
Told her that I personally scattered your ashes into the river...
พวกเราบอกเธอว า เราได โปรยอ ฐ ของพวกเธอลงส แม น ำ...
It will rise like a phoenix from the ashes of Mode...
จากกองข เถ าของ โหมด

 

Related searches: Ashes To Ashes - Dust To Dust Ashes To Ashes - Rise From The Ashes - Out Of The Ashes - Burn To Ashes - Reduced To Ashes - Phoenix From The Ashes - Pile Of Ashes - Born From The Ashes - Like A Phoenix From The Ashes -