Translation of "causing" to Thai language:

Dictionary English-Thai

Keywords : ทำให้เกิด เป็นต้นเหตุ เป็นสาเหตุ ก่อให้เกิด สาเหตุ

Examples (External sources, not reviewed)

Causing trouble.	ท สร างป ญหา
Stop causing problems!	หย ดก อให เก ดป ญหา!
What's causing the drain?	อะไรทำให ไฟตก
You're causing a scene.	อย ามาก อกวนนะ
causing no headiness or intoxication.	ในน นจะไม ทำให ปวดม นศ รษะ และพวกเขาก จะไม ม นเมาจากม น
neither causing headaches, nor intoxication	พวกเขาจะไม ม นศร ษะ และไม หมดสต เม อด มส ราน น
I hate causing a mess.	ฉ นเกล ยดเร องย งยาก
Causing them neither headache, nor intoxication.	พวกเขาจะไม ม นศร ษะ และไม หมดสต เม อด มส ราน น
Time of user action causing termination	เวลาของการกระทำของผ ใช เน องจากการฆ าโพรเซส
She was always arguing, causing trouble.	เธอชอบทะเลาะโต เถ ยงเป นประจำ, สร างป ญหา.
They explain what's causing this weather.	อธ บายสาเหต สภาวะอากาศตอนน ได
Wil, quiet! You're causing a scene!	ว ล เง ยบน ะ อย าทำเร องขายหน า
Why's he causing such a scene?	ทำไมเขาถ งย งเป นอย างน
Someone or something is causing this.	ต องม ใครทำม นแน ๆ
I keep causing trouble all the time.	ฉ นสร างป ญหาได ตลอดเวลา
Well, what might be causing this clustering?	เอาล ะ แล วอะไรเป นต นเหต ของการเกาะกล มแบบน
Causing trouble as soon as you came?	มาถ งก ก อเร องเลยเรอะ?
You deserve this for causing us pain.	เจ าได ร บการตอบแทนอย างสาสม ก บความเจ บปวดท เจ าทำก บเรา
Are you causing trouble? Yes, they are.	ทราบสาเหต ก นร ย ง ทราบแล วคร บ
You're capable of causing such a great amount of pain to someone's heart, so capable of causing that.	นายสามารถเป นต นเหต ให ห วใจของคนๆ หน งต องเจ บช ำ ด งน น นาจ งสามารถเป นต นเหต ของแผ นด นไหวได
hinderer of good, transgressor, causing others to doubt,	ผ ข ดขวางการทำด ผ ฝ าฝ น ผ สงส ย
Hey Bong Joon Gu, you're causing an incident.	น บงจ นก นายอยากตายหร อไง?
Not crippling you, not causing you to trip.	ไม ได ทำให หมดอำนาจค ณไม ทำให ค ณเด นทาง
He's only causing more trouble staying in school...	เขาจะสร างป ญหา ก เม อเขาอย ในโรงเร ยนเท าน น
If nobody told us Dypraxa was causing deaths,	ถ าไม ม ใครมาบอกว าไดแพรกซาทำให คนตาย
Because of Choi Woo Young. He keeps causing accidents.	ชอยอ ยองน ะส เขาน ะต วป ญหาเลย
Your oldest sister is already causing me enough headaches.	แค พ สาวแก ฉ นก ปวดห วพอแล ว
You're causing the organization a great deal of embarrassment.	แกทำให องค กรต องเจอ ก บความอ บอาย
There was a serious error causing the program to exit	ม ข อผ ดพลาดร นแรงทำให ออกจากโปรแกรมName
Increasing global temperature is causing rhythms of nature to shift.	อ ณหภ ม ของโลกท เพ มส งข นกำล งทำให จ งหวะของธรรมชาต เคล อนไป
We cannot burn it without causing desertification and climate change.	เราไม สามารถเผาม น โดยไม เพ มทะเลทราย หร อเร งการเปล ยนแปลงทางภ ม อากาศ
Misunderstood, causing fear to move through my soul like wind...	ถ กเข าใจผ ด ข บความกล วผ านจ ตของฉ นด งเช นลม
I hope our little game isn't causing you to perspire.	แค เล นไพ คงไม ทำให ค ณเหง อแตกนะ
That something other Than the sma's causing Your eating problems.	ท บางส งนอกเหน อจากSMAท เป น สาเหต ของป ญหาการก นของค ณ
You know, three boys, running around all the time, causing trouble...	ก ..เด กผ ชาย 3 คน ว งวนไปมา ชนน เตะโน น...

แสดงหน้านี้เป็นภาษาไทย