Translation of "consequence" to Thai language:

Dictionary English-Thai

Keywords : ตามมา ผล เป็นผล ไม่มีผลอะไร ผลลัพธ์

Examples (External sources, not reviewed)

The consequence?	แล วผลกระทบค อ
No one of consequence.	คนไม ม ความสำค ญอะไร
He does not fear the consequence.	และพระองค ม ทรงหวาดหว นต อป นปลายพวกม น
And He fears not its consequence.	และพระองค ม ทรงหวาดหว นต อป นปลายพวกม น
We've also found an unintended consequence.	เราย งได พบก บผลล พธ ท ไม คาดค ด
But there's this consequence out there.	แต จร งๆแล ว ม นม ส งท เช อมโยงเป นผลกระทบก นอย
And He feared not the consequence thereof	และพระองค ม ทรงหวาดหว นต อป นปลายพวกม น
And as a consequence, people chose it.	ด วยเหต น คนถ งเล อกข อเสนอน น
Even seasickness is a consequence of uncertainty.	แม แต การเมาเร อ ก เป นผลล พท มาจาก ความไม แน ใจ
This is a consequence of his resignation	น ค อผลของการลาออกของเขา
Where some see coincidence, I see consequence.	บางคนเห นเป นเหต บ งเอ ญ ผมเห นเป นเหต และผล
And He does not fear the consequence thereof.	และพระองค ม ทรงหวาดหว นต อป นปลายพวกม น
That's the consequence that we have to face.	และน นค อผลกรรม ท เราจะต องเจอ
The consequence of the single story is this	ผลท ตามมาจากเร องเล าเพ ยงเร องเด ยว
But it is the consequence of modern capitalism	แต ม นเป นผลพวงของท นน ยมสม ยใหม
Now, this is a consequence of play deprivation. (Laughter)	ท น น ค อผลพวงของการถ กล ดรอนการเล น (ห วเราะ)
Our ancestor lived in different environments and, as consequence,	บรรพบ ร ษของเราอาศ ยอย ในส งแวดล อมท แตกต างและผลท เก ดข นก ค อ
Unles the witness possess a genuine name or consequence..	จนกว าพยานจะสามาค มสต ลงได
Then see the nature of the consequence for those warned,	ด งน นเจ าจงด เถ ดว า ผลส ดท ายของพวกท ถ กเต อนน นเป นอย างไร ?
then every soul will discover the consequence of its deeds.	ท กช ว ตย อมร ส งท ตนได นำมา
So paralysis is a consequence of having too many choices.	ด งน น อ มพาตเป นผลท เก ดจากการท ม ต วเล อกมากเก นไป
It's not a matter of consequence to you, is it?	ผลท ตามมาจะเป นย งไง ไม สำค ญสำหร บค ณ ใช ม ย
They did not foresee at least one consequence of their revolution.	พวกเขาไม ได คาดว าจะเก ดผลกระทบอย างหน ง ในการปฏ ว ต คร งน
Neither his appearance nor social status should be of any consequence.	ไม ใช ท งสองคน ท คนน นอย ด วย สถานะจะบอกเองว าอะไรจะเก ดข นภายหล ง
That's right. You may do as you wish here, without consequence.	จร งอย ท ฝ าบาททำอะไรก ไม ผ ดกฎหมาย
As a consequence, this science paper begins, Once upon a time ... (Laughter)	รายงานว ทยาศาสตร ฉบ บน เร มด วย กาลคร งหน ง... (เส ยงห วเราะ)
One consequence of that, by the way, is that the phone never broke.	ผลท ได ร บก ค อ โทรศ พท ก จะไม ม ว นเส ย หากค ณเช าม น
Some consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date	ผลท ตามมาบางคนย งแขวนอย ในดาวท ขมข นจะเร มว นท น ากล วของเขา
You are the evil consequence of a low class woman and a Count!	เจ าม นก แค ผลผล ตโสโครก ของเคานท ก บผ หญ งช นต ำ!
Whatever misfortune befalls you is a consequence of your deeds yet He forgives much.	และเคราะห กรรมอ นใดท ประสบแก พวกเจ า ก เน องด วยน ำม อของพวกเจ าได ขวนขวายได และพระองค ทรงอภ ย (ความผ ดให ) มากต อมากแล ว
So We requited them. Then see the nature of the consequence for the rejecters!	ด งน นเราได ตอบแทนพวกเขา บ ดน จงด เถ ดว าบ นปลายของบรรดาผ ปฏ เสธน นจะเป นเช นไร
My Lord, save me and my family from the consequence of what they do.	ข าแต พระเจ าของฉ นขอพระองค ทรงช วยฉ น และบร วารของฉ นให พ นจากท พวกเขากระทำก น
This is the unintended consequence of the revolution that started with our four friends.	น เป นผลกระทบท ไม ต งใจให เก ดข นจากการปฏ ว ต ซ งเร มมาจากเพ อนของเราท งส
Indeed some people before you had asked such questions and in consequence fell into unbelief.	แท จร งได ม พวกหน งก อนพวกเจ าได ถามถ งส งต างๆ เหล าน นมาแล ว แล วพวกเขาก กลายเป นผ ปฏ เสธส งต างๆ เหล าน น
and if losing my abilities is the consequence, then I think he's done with me.	แล วถ าการไม ม พล งค อผลล พท ของเร องน ผมว าเขาคงเสร จเร องก บผมแล ว

แสดงหน้านี้เป็นภาษาไทย