Translation of "consuming" to Thai language:

Dictionary English-Thai

Keywords : ขับขี่ Mulder กลืน ครอบงำ ดวงตาของ

Examples (External sources, not reviewed)

All of these are consuming questions.	คำถามเหล าน เป นคำถามท ใช เวลา
for our God is a consuming fire.	เพราะว า พระเจ า ของ เรา น น ทรง เป น เพล ง ท เผา ผลาญ
for our God is a consuming fire.	เพราะว าพระเจ าของเราน นทรงเป นเพล งท เผาผลาญ
For our God is a consuming fire.	เพราะว า พระเจ า ของ เรา น น ทรง เป น เพล ง ท เผา ผลาญ
For our God is a consuming fire.	เพราะว าพระเจ าของเราน นทรงเป นเพล งท เผาผลาญ
Right now, your anger is consuming you here.	ตอนน ความโกรธแค น กำล งกล นก นต วเธอ
Although it's less time consuming than actually multiplying it out.	แม ว าม นจะใช เวลาน อยกว า การค ณออกมาหมด
And the problem is it gets time consuming, and cumbersome.	และป ญหาก ค อต องใช เวลามากข น และท ล กท เล
Nay, but verily he will be flung to the Consuming One.	ม ใช เช นน น แน นอนเขาจะถ กโยนลงไปในไฟนรก (อ ลฮ เฏามะฮ )
Ah, what will convey unto thee what the Consuming One is!	และอะไรเล าท ทำให เจ าร ได ว า ไฟนรก (อ ลฮ เฏาะมะฮ ) น นค ออะไร ?
That equals I know it seems very time consuming right now.	น นเท าก บ ผมร ว าม นใช เวลาหน อยตรงน
We can support you. Running a restaurant is so time consuming	พวกเราจะช วยแม คร บ เป ดร านใหม ไม ใช เร องง ายๆนะคร บ
For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.	เพราะว า พระ เยโฮ วาห พระเจ า ของ ท าน เป น เพล ง ท เผา ผลาญ เป น พระเจ า ผ ทรง หวงแหน
For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.	เพราะว าพระเยโฮวาห พระเจ าของท านเป นเพล งท เผาผลาญ เป นพระเจ าผ ทรงหวงแหน
And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time consuming.	และม นก ไม ได เช อม นได ท งหมด และม นก ม ค าใช จ ายส ง และก ใช เวลามาก
With most machine tools, defining, calling, and managing backup tooling is complicated and time consuming	ด วยเคร องม อเคร องจ กรส วนใหญ การกำหนด การโทร และการจ ดการสำรองส ญญาตกลง ไม ซ บซ อน และใช เวลามาก
It's a hard, time consuming labor, which they have to do for hours every week.	ม นเป นงานกรรมกรท หน ก และใช เวลามาก พวกเธอต องทำเป นเวลาหลายๆ ช วโมงต อส ปดาห
Agent Mulder has developed a consuming devotion to an unassigned project outside the Bureau mainstream.	Spooky Mulder ผ ม ลเดอร Agent Mulder ได เร มอ ท ศต วเองให ก บ
Your car won't go forever unless the engine keeps burning fuel to drive and consuming energy	รถของค ณจะไปไม ได ถ าหากเคร องยนต ไม ได เผาพลาญเช อเพล ง หร อน ำม นเข าไปเป นพล งงาน
So today, after consuming the wine and food prepared, it marks the end of the whole ceremony	ด งน นว น หล งจากด มไวน และก นอาหารท จ ดเตร ยมไว ม นถ งจะแสดงว าเสร จพ ธ การ
Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.	คว น ออก ไป ตาม ช อง พระ นาส ก ของ พระองค และ เพล ง ผลาญ ออก มา จาก พระ โอษฐ ของ พระองค ถ าน ก ต ด เปลว ไฟ น น
Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it.	คว นออกไปตามช องพระนาส กของพระองค และเพล งผลาญออกมาจากพระโอษฐ ของพระองค ถ านก ต ดเปลวไฟน น
For years, we operated under the belief that we could continue consuming our planet's natural resources without consequence.	ตลอดหลายป เราทำท กอย างภายใต ความเช อท ว า... ...เราสามารถใช ทร พยากรบนโลกได โดยไม คำน งถ งผลท ตามมา
And it's often very difficult or very time consuming to evaluate it analytically just using your traditional calculus skills.	และการหาค าม นม กจะยากหร อใช เวลาเยอะ หากค ณใช แค ท กษะแคลค ล ส ด งเด ม
This would take tremendous energy, which he would need to provide by consuming 27 times 3,000 calories of food every day.	น จะต องใช พล งงานอย างมหาศาล ซ งเขาจะต องหา พล งงานจำนวน 27 ค ณ 3,000 แคลอร จากอาหารท กว น
From morning commutes to the way fashion is designed to the way we grow food, we are consuming and collaborating once again.	จากการเด นทางท กเช า ไปจนถ งว ธ ท แฟช นถ กออกแบบข น ไปจนถ งว ธ การสร างอาหารของเรา เรากำล งกล บส การบร โภค และร วมม อก นอ กคร ง
We have 5 of the world's population but we're consuming 30 of the world's resources and creating 30 of the world's waste.	แต เราใช มากถ ง 30 ของทร พยากรโลก และก อให เก ดของเส ยอ กถ ง 30 ของท งหมด
We know that people are consuming antibiotics through their food and we know that that's contributing to antibiotic resistant bacteria and diseases.	เราร ว าประชาชนได ร บยาปฏ ช วนะ ผ านทางอาหารท บร โภค และเราร ว าน นทำให เก ด
You see many of them actively engaged in sin and aggression, and consuming illicit gains. Surely, evil is what they have been doing.	และเจ าจะได เห นมากมายในหม พวกเขา ต างร บเร งก นในการทำบาป และการเป นศ ตร ก นและการท พวกเขาก นส งท เป นท ต องห าม ช างเลวจร ง ๆ ส งท พวกเขากระทำก น
Those who wrongfully consume the property of orphans are, in fact, consuming fire in their bellies and they will suffer the blazing fire.	แท จร งบรรดาผ ท ก นทร พย ของบรรดาเด กกำพร าด วยความอธรรมน น แท จร งพวกเขาก นไฟเข าไปในท องของพวกเขาต างหากและพวกเขาก จะเข าไปส เปลวเพล ง
If I could get Waterhouse to be a no carbon restaurant that is consuming no gas to start with, that would be great.	ถ าผมสามารถทำให วอเตอร เฮาส เป นร านอาหารปราศจากคาร บอน ซ งเร มด วยการไม ใช แก ซเลย ก คงจะเป นส งท ด มาก
Have you ever tasted a woman... until she believed that she could be satisfied... only by consuming the tongue that had devoured her?	ค ณเคยเชยชมผ หญ ง จนกระท งเธอเช อว าเธอได ร บความพ งพอใจ เพ ยงแค ปรารถนาท จะได กล นก นเธอไหม
Indeed, those who devour the property of orphans unjustly are only consuming into their bellies fire. And they will be burned in a Blaze.	แท จร งบรรดาผ ท ก นทร พย ของบรรดาเด กกำพร าด วยความอธรรมน น แท จร งพวกเขาก นไฟเข าไปในท องของพวกเขาต างหากและพวกเขาก จะเข าไปส เปลวเพล ง
The disconnect that exists between consuming a product and the reality it takes to bring that product to market is a phenomenon to itself.	ความไม เช อมโยงท เก ดข นระหว างการบร โภคส นค า และความเป นจร งท ต องเก ดในการนำส นค าน นเข าส ตลาด เป นปรากฏการณ ในต วของม นเอง
Time Warner has called and they want us all back on the couch, just consuming not producing, not sharing and we should say, No.	ไทม วอร เนอร เร ยกร อง พวกเขาต องการให เรากล บไปท โซฟา แล วบร โภคไปเร อยๆ

แสดงหน้านี้เป็นภาษาไทย