Translation of "decayed" to Thai language:
Dictionary English-Thai
Examples (External sources, not reviewed)
| When we have become decayed bones? | เม อเราได กลายเป นกระด กท ผ แล วกระน นหร อ ? |
| When we have become bones decayed! | เม อเราได กลายเป นกระด กท ผ แล วกระน นหร อ ? |
| Even if we should be decayed bones? | เม อเราได กลายเป นกระด กท ผ แล วกระน นหร อ ? |
| What, even after we have been decayed bones?! | เม อเราได กลายเป นกระด กท ผ แล วกระน นหร อ ? |
| even after we have turned into decayed bones? | เม อเราได กลายเป นกระด กท ผ แล วกระน นหร อ ? |
| Well, it hasn't decayed yet, so we have 100 left. | ท น , ม นย งไม เร มสลายต ว, เราย งเหล อ 100 เต ม |
| that left nothing it came upon, but made it as stuff decayed. | ม นม ได เหล ออะไรท งไว เลย เม อม นได พ ดกระหน ำมา นอกจากน จะทำให ส งน นพ นาศย อยย บ |
| It spared nothing it came upon, but rendered it like decayed ruins. | ม นม ได เหล ออะไรท งไว เลย เม อม นได พ ดกระหน ำมา นอกจากน จะทำให ส งน นพ นาศย อยย บ |
| It left nothing that it came upon without making it like decayed bones. | ม นม ได เหล ออะไรท งไว เลย เม อม นได พ ดกระหน ำมา นอกจากน จะทำให ส งน นพ นาศย อยย บ |
| It left not aught whereon it came but it made it as matter decayed. | ม นม ได เหล ออะไรท งไว เลย เม อม นได พ ดกระหน ำมา นอกจากน จะทำให ส งน นพ นาศย อยย บ |
| We sent a single blast against them, and they were reduced to husks of a decayed fence. | แท จร ง เราได ส งเส ยงก มปนาทเพ ยงคร งเด ยวลงบนพวกเขา แล วพวกเขากลายเป นเช นเศษไม แห ง |
| And applies comparisons to Us, having forgotten his origin, and says Who can put life into decayed bones? | และเขาได ยกอ ทาหรณ เปร ยบเท ยบแก เรา และเขาได ล มต นกำเน ดของเขา เขากล าวว า ใครเล าจะให กระด กม ช ว ตข นมาอ กในเม อม นเป นผ ยผงไปแล ว |
| It is said when the deadbody was found, it was not decayed at all because of her deep resentment, | ม การพ ดก นว า ตอนเจอศพ ศพน นไม เน าเปล อยเลย เพราะความโกรธแค นของเธอ |
| He draws comparisons for Us, and forgets his own creation. He says, Who shall revive the bones when they have decayed? | และเขาได ยกอ ทาหรณ เปร ยบเท ยบแก เรา และเขาได ล มต นกำเน ดของเขา เขากล าวว า ใครเล าจะให กระด กม ช ว ตข นมาอ กในเม อม นเป นผ ยผงไปแล ว |
| And he propoundeth for us a similitude, and forgetteth his creation, He saith who shall quicken the bones when they are decayed? | และเขาได ยกอ ทาหรณ เปร ยบเท ยบแก เรา และเขาได ล มต นกำเน ดของเขา เขากล าวว า ใครเล าจะให กระด กม ช ว ตข นมาอ กในเม อม นเป นผ ยผงไปแล ว |
| He strikes for Us a similitude and forgot his own creation. He says Who will quicken the bones when they have decayed? | และเขาได ยกอ ทาหรณ เปร ยบเท ยบแก เรา และเขาได ล มต นกำเน ดของเขา เขากล าวว า ใครเล าจะให กระด กม ช ว ตข นมาอ กในเม อม นเป นผ ยผงไปแล ว |
| And he has struck for Us a similitude and forgotten his creation he says, 'Who shall quicken the bones when they are decayed?' | และเขาได ยกอ ทาหรณ เปร ยบเท ยบแก เรา และเขาได ล มต นกำเน ดของเขา เขากล าวว า ใครเล าจะให กระด กม ช ว ตข นมาอ กในเม อม นเป นผ ยผงไปแล ว |
| And he produces arguments against Us, and he forgets his own creation. He says, Who will revive the bones when they have decayed? | และเขาได ยกอ ทาหรณ เปร ยบเท ยบแก เรา และเขาได ล มต นกำเน ดของเขา เขากล าวว า ใครเล าจะให กระด กม ช ว ตข นมาอ กในเม อม นเป นผ ยผงไปแล ว |
| And he has struck for Us a parable, and forgotten his own creation. He asks 'Who will quicken the bones after they have decayed' | และเขาได ยกอ ทาหรณ เปร ยบเท ยบแก เรา และเขาได ล มต นกำเน ดของเขา เขากล าวว า ใครเล าจะให กระด กม ช ว ตข นมาอ กในเม อม นเป นผ ยผงไปแล ว |
| And they say What! when we shall have become bones and decayed particles, shall we then certainly be raised up, being a new creation? | และพวกเขากล าวว า เม อเราเป นกระด กและร วนย ยแล ว แท จร งเราจะถ กให ฟ นข นเพ อกำเน ดใหม แน หร อ ? |
| And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish so that we are not able to build the wall. | บรรดา ศ ตร ข เข น พวก ย วแต ย ดาห กล าว ว า เร ยวแรง ของ คน ท ขน ของ ก กำล ง ทร ด ลง และ ม ส ง ปร กห กพ ง มาก เรา ไม สามารถ สร าง กำแพง ได |
| And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish so that we are not able to build the wall. | บรรดาศ ตร ข เข นพวกย วแต ย ดาห กล าวว า เร ยวแรงของคนท ขนของก กำล งทร ดลง และม ส งปร กห กพ งมาก เราไม สามารถสร างกำแพงได |
| Which He sent to assail them for seven nights and eight days running. You should have seen the people prostrate like the decayed trunks of date palm trees. | พระองค ทรงให อภ ยน นเก ดข นแก พวกเขา เจ ดค นก บแปดว นต อเน องก น แล วเจ าจะเห นหม ชนน นนอนตายอย เช นน นประหน งต นอ นทผล มท กลางล มระเนระนาด |
Related searches: Decayed House - Decayed Food - Decayed Tooth - Have Decayed - Radioactivity Has Decayed - Slowly Decayed - Most Decayed - Fallen Decayed Wood - Decayed In The Sun - Is Decayed -