Translation of "developing countries" to Thai language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It labels developing countries, I can read from the list here developing countries
ม นใส ย ห อ ประเทศกำล งพ ฒนา ผมอ านม นได จากรายช อน
Vaccines were promised to developing countries.
ประเทศกำล งพ ฒนาจะได ว คซ นตามคำส ญญา
This is 1950 those were the industrialized countries, those were developing countries.
ตรงน ป 1950 กล มน นเป นประเทศอ ตสาหกรรม กล มน นเป นประเทศกำล งพ ฒนา
And these are the so called developing countries.
และเหล าน ค อ ประเทศท ถ กเร ยกว า กำล งพ ฒนา
And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.
และเราต องม กรอบความค ดท กว างและซ บซ อน มากกว าแค ประเทศกำล งพ ฒนา และโลกกำล งพ ฒนา
Then the developing countries applied soap and water, vaccination.
ประเทศกำล งพ ฒนาเร มใช สบ น ำ ว คซ น
The majority of them were, first, from developing countries.
โดยส วนใหญ พวกเขามาจากประเทศกำล งพ ฒนา
The developing countries are now following us and accelerating their pace.
ตอนน ประเทศท กำล งพ ฒนากำล งตามเรามาต ดๆ และกำล งเร งฝ เท าของพวกเขา และจร งๆ แล ว
But my neighbor only knows two types of countries industrialized and developing.
แต เพ อนบ านผมร จ กประเทศแค 2 แบบ ประเทศอ ตสาหกรรม ก บ ประเทศกำล งพ ฒนา
Or have these developing countries got smaller families and they live here?
หร อประเทศท กำล งพ ฒนาเหล าน ม ครอบคร วเล กลง และอย ตรงน
And the blue former developing countries are mixing up with the former industrialized western world.
อด ตประเทศกำล งพ ฒนาท เป นส น ำเง นน น กำล งรวมเข าก บประเทศท เราเคยเร ยกว า โลกอ ตสาหกรรมตะว นตก
And these were the developing countries they had large families and they had relatively short lives.
และประเทศเหล าน ค อประเทศท กำล งพ ฒนา พวกเขาม ครอบคร วท ใหญ และม อาย ค อนข างส น
And this shows that the concept of developing countries is extremely doubtful. We think about aid,
ของประเทศท กำล งพ ฒนาน นไม น าเป นไปได ซ งเราค ดถ งการให ความช วยเหล อ
like the phone on the right, the basic Symbian phone that's very common in developing countries.
โทรศ พท แบบซ มเบ ยน (Symbian) ธรรมดาๆ ซ งใช ก นอย างแพร หลายมากในประเทศด อยพ ฒนา
Because of that, we still have the old mindset of developing in industrialized countries, which is wrong.
เพราะอย างน น เราเลยย งม ความค ดแบบเก าๆ เก ยวก บประเทศอ ตสาหกรรมท กำล งพ ฒนา ซ งน นเป นความค ดท ผ ด
I'm developing pictures.
ฉ นล างร ปอย
Countries
world. kgm
Or you have students in developing countries making replicas of scientific instruments that cost a lot of money to make.
หร อน กเร ยนในประเทศกำล งพ ฒนา ท สร างเคร องมาทดแทนเคร องม อทางว ทยาศาสตร ท ม กจะแพงมากๆ
But we have given to the developing countries the technologies and the ways of thinking that are creating the crisis.
แต เราได ให เทคโนโลย และว ธ การค ด แก ประเทศท กำล งพ ฒนา
But the middle income countries and this is where I suggest to my students, stop using the concept developing world.
แต ประเทศรายได ปานกลางท งหลาย น ค อจ ดท ผมบอกน กศ กษาของผม ให หย ดใช แนวค ด โลกของประเทศกำล งพ ฒนา
I started developing it.
...ฉ นก เร มพ ฒนาม นข น
I'm developing a polyp.
ฉ นกำล งพ ฒนาโปล ป
In the developing world, in countries that are on the verge of making that leap into first world status China, Brazil,
ในประเทศต างๆท กำล งอย บนขอบการก าวกระโดด ไปส สถานะของโลกท หน ง จ น บราซ ล
The rule is about a 10 year delay for a new product to go to market in developing countries, if at all.
กฎเกณฑ ม ว าต องท งเวลาไว ราว 10 ป ผล ตภ ณฑ ยาใหม จ ง จะมาถ งตลาดในประเทศกำล งพ ฒนาได ถ าม นมาถ งได
25 Days Heart chamber developing.
25 ว น ช องห วใจเร มม พ ฒนาการ
Developing retina, nose and fingers
52 ว น ม พ ฒนาการของจอประสาทตา จม ก และน ว
It's this stupid concept of developing countries that puts us, Argentina and Mozambique together 50 years ago, and says that Mozambique did worse.
ม นเป นความค ดท ง เง าเก ยวก บประเทศกำล งพ ฒนา ท ทำให เรา เช น มองอาร เจนต นาและโมซ มบ กเม อ 50 ป ก อน แล ว บอกว าโมซ มบ กทำได แย กว า
And the most successful of the developing countries, they have moved on, you know, and they have become emerging economies, we call them.
ส วนประเทศกำล งพ ฒนาท ประสบความสำเร จท งหลาย พวกเขาก เต บโตเหม อนก นนะคร บ พวกเขากลายเป นส งท เราเร ยกว า เศรษฐก จเก ดใหม
The OECD brings toghether 34 countries, with the aim of developing 7 00 00 51,065 gt 00 01 00,034 better policies for better lives.
องค กรของ 34 ประเทศท พ ฒนาแล วทางเศรษฐก จ ม เป าหมายในการพ ฒนานโยบายสาธารณะเพ อสร างค ณภาพช ว ตท ด
So poor countries are by and large low trust countries.
ประเทศยากจน จะม ปร มาณความซ อส ตย น อยกว า เม อเท ยบก น
I told you I was developing!
ช นบอกให เธอเปล ยน
Right now today, in Oslo as it happens, oil companies are fighting to keep secret their payments to governments for extracting oil in developing countries.
ว นน ณ ขณะน ใน กร งออสโลว บร ษ ทน ำม นท งหลาย กำล งต อส เพ อท จะป องก นความล บจากร ฐบาล เร องรายจ ายของพวกเขา
What about other countries?
แล วประเทศอ นล ะ?
living in these countries.
ท อาศ ยอย ในประเทศเหล าน
The GAVI and the Gates Foundations are each pledging a lot of money towards it, and developing countries themselves have been doing a lot of effort.
แนวร วมกาว ก บม ลน ธ เกตส กำล งอ ท ศเง นมหาศาลให ก บเร องน และประเทศกำล งพ ฒนาเองก ใช ความพยายามเยอะมาก

 

Related searches: We Are Working On Developing Developing - Emerging And Developing Countries - Developing And Developed Countries - Developing And Emerging Countries - Least Developing Countries - Emerging Market And Developing Countries - Other Developing Countries - Markets Of Developing Countries - In Developed And Developing Countries - Emerging Or Developing Countries -